Hur man lär sig ett främmande språk med glädje: 8 tips från lärare och översättare

1. Motivera dig själv varje dag

Åldersgräns för studien finns det inget språk. Det enda som krävs för att personen i alla åldrar - är motivationen. Fine, om du har ett intresse för själva språket, eller om man så vill, till en viss verklighet, som i detta språk (som när en film eller en bok, en låt eller ett videospel konstnär eller författare, och en ung man eller kvinna).

Minns att Ludwig Wittgenstein lärde ryska läsa Dostojevskij i originalet (och i färd med att studera all stress lägga ner romanen "Brott och straff"). Och Leo Tolstoj lärt hebreiska också, på grund av böcker: han undrade hur man faktiskt skrivet i Bibeln.

Ibland finns det inget intresse för språk och bör läras: att arbeta, att resa, att leva i ett annat land. Var inte lat, klottra en lista över vad du vill göra i livet och ansluta dessa hobbies med språket. Göra samma sak som du har alltid önskat, men nu med hjälp av den nya - främmande - språk.

2. Var inte rädd för att experimentera

Idealisk metod för språkinlärning som passar alla, heller. Frodas och tävla, de är på modet och glöms bort olika metoder, olika språkskolor, olika teorier. Men ingen av dem har vunnit resten.

Prova några böcker innan han gick över en. För coaching acceptera sig själva delta i valet av läroböcker. Insett att ett misstag (även om andra är nöjda, men du obekväma), - förändring. Om det inte finns något val (i skolan, grupplektioner) och läroboken inte gillar det, hitta en annan och läsa den själv - som en dessert för klasser obligatoriska.

I allmänhet, prova så mycket som möjligt för att anpassa din inställning till språket. Utforska platser, YouTube-kanaler, filmer, TV-programSom intresserar dig. Leta efter likasinnade för att utbyta erfarenheter, kommunicera språket, i alla fall, är ett socialt fenomen.

3. Välj lärare

En enorm inverkan på effektiviteten och resultaten av dina lektioner kommer att ha någon som du är engagerad i språket - din lärare. Om du är obekväma med den här personen, är det orättvist för dig, behöver du inte förstår - leta efter en annan utan att tveka. Speciellt om vi talar om en handledare för barn: en översyn av barnet här är avgörande, även om läraren du gillar stringens, ansvar och alla möjliga andra vuxna kvaliteter.

Återigen, om det inte finns någon möjlighet att välja, och läraren inte gillar det, se till att hitta ett sätt att lära sig ett språk parallellt i en miljö där du känner dig bekväm och mysig. Det kan vara lektioner på Skype, privatlektioner och så vidare. Tro inte vidskepelse att den bästa läraren - en infödd talare. Omvänt grammatiska krångligheter och regler du ibland bättre att förklara mannen för vem, som för dig, detta språk var inte infödda.

Akta dig för lektioner med nära och kära (när läraren blir en förälder, make, fru, syster och etc.) inte ut någonting bra, om "Professor" kritiserar och förlöjligar rakt på sak "Elev".

Alla bra lärare har en gemensam egenskap: de inte skyllas inte på (och i allmänhet inte missbrukas) för frågor och om något inte vet, säg det. Nästa lektion de kommer fram till svaret på din fråga. Det är helig.

4. Regel fem minuter

Att lära sig språket och att underhålla, två villkor är nödvändiga:

• du använder det;
• du gör det regelbundet.

En man som ägnar övningar 30 minuter om dagen, kommer att gå snabbare än den som sitter på läroboken tre timmar varje lördag, och under resten av den här guiden inte öppnas.

Dessutom bara 5 minuter på morgonen och kvällen kan göra underverk. Sätt läroboken bredvid tandkräm. Borsta tänderna - se regeln, konjugation tabeller. Ta ett foto på din smartphone sidan med läxor eller ordlista. Stående i linje - se i telefonen, kolla själv. Före sänggåendet skriv två eller tre meningar (om två eller tre övningar, då alla underbara). Och så vidare. Lite och ofta - bättre än många evighet.

5. Inte bison - lär

Bone upp regler och namnen på fall är det inte nödvändigt - du behöver bara veta hur de fungerar. Och här är den rätta fraser, ord, meningar, språkstruktur, dess konjugering och böjning nödvändigtvis lära sig utantill.

Försök att inte klämma och lär: att förstå och använda det i praktiken. Teach dikter, ord, texter. Och inte de som frågade läraren, och de som du njuta. Det kommer att bli en stor hjälp lexikal och allmänt gynnsam effekt på förmågan att tala och tänka, även på sitt eget språk.

6. Korrigera felet omedelbart

Ju tidigare du fixa en bugg, desto mindre tid det kommer att bli i ditt huvud. Därför, när handledaren, inte börja med en lång test där de rätta svaren ges i slutet. Så besatt bara på prov.

Helst felet måste du dra upp den korrekta versionen omedelbart, som korrigeras med hjälp av lärare, lärobok, språkprogram. Detta gäller särskilt för Självständigt arbete: övningar och tester.

Allt måste gå på en "ditt val -. Rätt alternativ" En sådan metod är mycket effektivt för flera skäl: du ansluter en regel, om du inte har fel. Och om det finns ett fel, kan du se vad det är, och nästa steg skulle bli.

Lita inte på läroböcker utan nycklar (korrekta svar på övningarna). Det är önskvärt från tid till annan för att visa sitt arbete till läraren eller en infödd talare. Även i hög kvalitet läroböcker hittade fel och onaturliga uttryck språk.

7. Skriv mer

Skriv och skriva i språkundervisningen. Ändra inte någon skriftlig, bättre stryka och skriva ordet igen. När stavningskontroll visar ordet är felstavat, ta tre sekunder för att skriva ut det ordet igen - ett kompetent sätt.

Minnet av den korrekta stavningen förblir alltid på våra fingertoppar.

8. Beröm och belöna dig själv

Och den sista. Oavsett din lärare, oavsett bok du gör, oavsett vilket språk som lärdes - gratulera dig själv. För varje uppgift utförs korrekt, för att ta sig tid i dag och öppnade boken för att lyckas med något, även de minsta. Om läraren är inte tur - dubbelt beröm. För uthållighet och tålamod.

"Man behöver betala komplimanger var 15 minuter" - säger Carlson var helt rätt. Detta är en annan typ av motivation, bara det undermedvetna. Därför, om du vill lära dig språket enkelt och med glädje, fira hans varje prestation. Jämför dig inte med andra. Jämför bara med hur många visste igår och idag som ni vet. Och njuta av skillnaden.