Hur att diskutera mänskliga rättigheter på engelska: en kort ordlista

1. Diskriminering av personer med funktionsnedsättning - eyblizm

Ordet dök upp på 80-talet genom att lägga till stånd(För att kunna - "kan", "för att kunna") suffix -ism i analogi med sexism, rasism och andra ord som betecknar diskriminering.

Eyblizm - en inriktning mot inaktiverad. Dess huvudsakliga manifestation - överväga man utan synliga hälsoproblem som norm, och resten - som en avvikelse från det. Som en del av sjukdomen eyblizma inte en person och sträcker sig till honom alla stereotyper i samband med funktionshinder.

exempel sats

Vad är diskriminering av personer med funktionsnedsättning? Min chef sa till mig: "Du är riktigt bra på det här jobbet, men jag behöver någon frisk i detta kontor." - Vad är eyblizm? Min chef sa till mig: "Du gör ett bra jobb, men jag behöver någon frisk på kontoret."

2. Åldersdiskriminering - åldersdiskriminering

Ordet bildas enligt samma princip som den diskriminering av personer med funktionsnedsättningEndast den första delen - ålder - "Age". För första gången termen var upotreblon 1969 av Robert Neil Butler att beskriva diskriminering av äldre.

Nu dessa ord beskriver fördomar mot människor i alla åldrar. Och förnekandet av att anställa på grund av grått hår, och en ovilja att lyssna till den unge mannen med ett argument för "växa upp - du kommer att förstå" - det är åldersdiskriminering.

exempel sats

Åldersdiskriminering är lika kränkande som sexism. - Åldersdiskriminering är lika kränkande som sexism.

3. Body positivitet - bodipozitiv

Termen användes första gången 1996 när organisationen bildades samma namn. innebörd bodipozitiva att acceptera och älska min kropp för vad det är, och sluta tjat människor med sina stereotyper av vem och hur det ska se ut.

Beauty normer förändras ständigt för att hålla jämna steg med dem är ganska svårt. På grund av överflödet av retuschering fotografierna människor försöker fokusera på uppenbarligen ouppnåeligt ideal. Detta leder till en smärtsam oro utseende, neuroser och depression.

exempel sats

Tonåringar i synnerhet behöver kroppen positivitet, vetskapen om att de är vackra. - tonåringar i synnerhet behöver bodipozitiv, förstå att de är vackra.

4. Body shaming - bodisheyming

Bodisheyming - baksidan av bodipozitiva fördömande av människor eftersom de inte uppfyller vissa ideal som finns i samhället, eller bara i huvudet på högtalaren. Termen är sammansatt av orden kropp - "kropp" och till skam - "skam". falla offer för bodisheyminga Vem som helst kan. Detta fenomen har också speciella fall - fett shaming och mager shamingDömd för övervikt eller undervikt, respektive.

exempel sats

Jag är inte en kropp Semer. Men hon är för fet för att vara lycklig. - Jag vet inte bodisheymer, men hon är för tjock för att vara lycklig.

5. Childfree - childfree

Termen "childfreen"Det har länge använts och utgör en medveten förkastande av barn. För de mänskliga rättigheterna, har han en direkt relation, på grund av denna mycket person har full rätt att själva bestämma hur man använder det reproduktiva systemet.

exempel sats

Media har tenderat att skildra childfree människor negativt. — Medierna tenderar att skildra människor, medvetet väljer att inte skaffa barn negativt.

6. Color - kolorism

Ordet "kolorism" användes första gången 1983, även om fenomenet att det beskriver mer än hundra år. Vi talar om diskriminering av personer med mörkare hudtoner, ofta inom samma etniska eller rasgrupp.

Till exempel i Europa, USA, Asien, blek hudfärg indikerade den ädla ursprung, och det finns inget behov av att arbeta inom området. På samma Asien under koloniseringen av lokalbefolkningen har orienterad i västerländsk standard av skönhet på utseende, så att folk med ljus hy har haft stor tjänst.

Kolorism fann nu anställning eller hyra av fastigheten.

exempel sats

Det är troligt att den brittiska kolonialismen har spelat en roll i Indiens color. — Förmodligen spelade det brittiska koloniala styret en roll i bildandet av den indiska kolorism.

7. Att komma ut - kommer ut

Uttrycket syftar på den öppna erkännande av människan av sin sexuella läggning eller könsidentitet. Vi är i första hand talar om hbt-personer. Om du väljer att deklarera högt att du är heterosexuell, Cuming ut det inte kommer att redovisas på grund av att tillhöra de mest enkelt och tryggt.

I sällsynta fall hänvisar denna term till spridning av all slags information som vanligtvis tas för att dölja.

exempel sats

Jodie Foster kommer ut tal var riktigt rörande. - Tal, som Jodie Foster gjorde komma ut var riktigt rörande.

8. Gaslighting - gazlayting

Gazlayting - typ av psykiskt våld där angriparen försöker tvinga offret att ifrågasätta dess lämplighet och tro vad som händer med din webbplats. Till skillnad från de tidigare villkoren inte detta består av ord som återspeglar fenomenet. Han syntes genom filmen Gas Light, där huvudpersonen är att manipulera medvetandet om sin hustru, och hon börjar tror att det är galet.

exempel sats

I den första episoden är kvinna som gaslighted av sin man. - I den första serien av en kvinna utsatt gazlaytingu av sin make.

9. Gendercide - gendertsid

Gendertsid - systematisk dödande av människor efter kön. Ordet infördes 1985 av American Mary Ann Warren. Särskilda fall gendertsida - kvinnomord (Utrotning av kvinnor) och androcide (Utrotning av män). Det kan vara som döden av den höga nivån av våld inskriven i kultur och på selektiv abort - abort om barnet var "inte i ordning" (oftast kvinnor) kön.

exempel sats

Kina och Indien är ökända för sin praxis gendercide. - Kina och Indien är ökända praxis gendertsida.

10. Glastak - glastak

Begreppet infördes 1987. Han hänvisar till de dolda och omotiverade hinder för främjande av karriären för kvinnor HBT och andra grupper, icke-vita heterosexuella Européer manliga.

Om det finns ett glastak yrkeskompetens inte spelar någon roll. Men kvinnan, till exempel, kan vägra att öka, eftersom "hon hade ingen kommer att diskutera makeup vid ett möte i styrelsen."

exempel sats

Daisy kände hon slog ett glastak på jobbet, eftersom alla hennes manliga medarbetare befordrades till chefsbefattningar, medan hon fortfarande betraktas som en junior anställd. - Daisy kände inför ett glastak på jobbet, eftersom alla hennes manliga kollegor har tagit upp, och det är fortfarande på startplattan.

11. Lookism - Lookism

En annan term är utformad med suffixet -ism och ord look - "se", "look". Den har sitt ursprung i 70-talet av XX-talet och var ursprungligen i samband med kampen för rätten till feta människor. Under årens lopp, började problemet med diskriminering i utseende anses vara bredare.

Lookism kräver bättre behandling för människor vars formen passar till modern standard. Till exempel, om du erbjuder hjälp till fel part hårdare, och till dem som du känner dig vacker - det är definitivt diskriminering på grund av utseende.

exempel sats

Hon fick sparken för sin frisyr. Det är förmodligen ett allvarligt fall av lookism. - Hon fick sparken på grund av frisyr. Förmodligen är detta ett allvarligt fall Lookism.

12. Manliga blicken - hane view

Frasen översätter bokstavligen som "den manliga blicken" och hänvisar till den praxis där någon företeelse bedömas utifrån en heterosexuell man och uppfattas genom prismat av dess fördelar eller nöje.

Termen föreslogs film teoretiker Laura VSM 1975, när den tog upp problemet med den manliga blicken, berättar om kameran arbete. I filmen "The Postman ringer alltid två gånger" kammare vid första tecken på hjältinnan tar en närbild av hennes kropp, med fokus på hennes sexualitet. Tittarna har möjlighet att se kvinnan i detalj innan vet hennes namn.

Varje gång du ser en film i samma typ av kvinnliga karaktärer med enastående former eller naken flicka annonserar trädgårds skyfflar, du har att göra med en mans ögon.

exempel sats

Den manliga blicken förekommer i full kraft på Oscars varje år. - Male se i all sin glans är närvarande vid varje prisutdelningen "Oscar".

13. Mansplaining - menspleyning

Menspleyning - en relativt nya ord läggs till i Oxford Dictionary 2014. Den består av två delar - man (Man) och förklara (Förklaring). De hänvisade till en situation där en människa är något nedlåtande förklarar kvinnan. Han har tidigare övertygad om att samtals inte förstår ämnet och anser sig mer kompetent. Högtalaren själv kan bära uppenbar nonsens.

Exemplen är inte långt att söka, är menspleyninga fall finns överallt. Om du bor i en perfekt värld, utan diskriminering, tänk en normal konversation där en man säger samtals kör regler. I det här fallet, han till och med några rättigheter, och hon - trafiklärare. Allt han yttrar till det ögonblick då hon skulle berätta om yrket, och det menspleyning.

exempel sats

Uppenbarligen kan du inte sälja en begagnad bil för så mycket som en ny. Så glad att han mansplained det för mig. - Uppenbarligen kan du inte sälja en begagnad bil till priset av nya. Det är bra att han förklarade det för mig (jag själv inte har gissat).

14. Utflykt - utflykt

Om de kommer ut - en frivillig berättelse om sin sexuella läggning eller könsidentitet, hajk - är det utlämnande av information om en person utan hans samtycke.

Uppgifter om någon annans privatliv kan uppstå misstag. Till exempel trodde berättaren som alla redan vet om det eller spiller bönorna. Eller konfidentiell information offentliggörs specifikt till skada. Det faktum att konsekvenserna kommer att bli negativt, utan tvekan. I vissa länder, på grund av utflykt människor kan förlora sina jobb eller plats för det välbekanta, i andra - att bli dödad.

I det ryska språket ordet kom i form av substantivet "utflykt." I det engelska språket kan användas som ett verb att lägga ut.

exempel sats

Utflykt en transperson är inte bara en kränkning av privatlivet utan också farligt. - utflykt transpersoner - är inte bara ett intrång i privatlivet. Det är farligt.

15. Pro-val - för val; pro-life - för livet

Båda dessa villkor är relaterade till kvinnors rättigheter. ställning pro-val (För urval) antyder att personen kan styra sina egna kroppar och liv, bestämmer sig för att hålla graviditeten eller inte. rörelse pro-life (För livet) beröva kvinnor i denna rätt, eftersom hans anhängare är mer bekymrade över säkerheten för fostret.

exempel sats

Donald Trump har ändrat sin syn på abort flera gånger, från pro-val i 1999 till pro-life idag. - Donald Trump har flera gånger ändrat sin syn på abort - från prochoys 1999 till prolayf idag.

16. Slampa-shaming - slatsheyming

Uttrycket innefattar delar slampa (Hora) och till skam (Skam) och används för att beskriva det fenomen där en kvinna döms för sexualitet. I det här fallet finns det inga kriterier som angriparen kan skylla offret att depraverade beteende. Någon kommer att skylla på kvinnans halvnakna bilder på Internet, medan andra - för en kväll ut på gatan med soporna eftersom "anständiga hem i tid sitter."

Slatsheyming - könsspecifika fenomen, på grund av "oseriöst" fördömer beteendet hos enbart kvinnor.

exempel sats

Slampa-shaming och dubbelmoral har varit vanligt förekommande i dessa dagar. - Slatsheyming och dubbelmoral var vanliga i dessa dagar.

17. Victim skyller - viktimbleyming

Termen är sammansatt av orden offret (Offer), och skyller (Avskräcka) och användes i bokstavlig mening. Viktimbleyming - är överföringen av ansvaret för händelsen på offret. Mest använda ofta när man talar om våld och våldtäkt. Genom viktimbleymingu innehålla några argument med värdet "själv bad om det" och "han är skyldig."

Viktimbleyminga praktiken används ibland som ett psykologiskt försvar, människor medvetet söker i offrets brister förklara varför angriparen angrips på henne. Det visar sig att åklagaren påstås utanför det drabbade området, är det inte röra.

exempel sats

Offer-skylla är en viktig anledning till att överlevande från sexuellt och våld i hemmet inte rapportera sina övergrepp. - Viktimbleyming - den främsta orsaken till att offren för sexuellt och våld i hemmet inte rapportera attackerna.