Hur: kontrakt eller överenskommelse

De flesta källor, inklusiveRysk stavning ordbok auktoritativ stavningsordlistan på Russian Academy of Sciences, redigerad av B. V. Lopatin, påpekade att tyngdpunkten i ordet överenskommelse delad tredje om: överenskommelse. Det återstår på denna punkt i alla fall bildar en enda nummer: utan kontrakt, enligt avtalet.

När det gäller flera regler också anses alternativ för en chock tredje stavelsen: kontrakt, utan kontrakt, enligt kontrakten.

ordet överenskommelseOfta låter i levande tal, inte uppfyller de stränga litterära normen. Många tror att denna innovation under de senaste åren, men problemet av inte mindre änAudioslovar "tala ordentligt" ett halvt sekel. Till exempel i handboken "ryska litterära uttal och accent" utgiven av R. I. Avanesova och S. I. Ozhegova, publicerad 1959, utgör etc.förtal, kontrakt erkäntRyska litterära uttal och accent: Ordlista Acceptabel, men markeras som konversera.

Så alternativet överenskommelse du kan bara äta i en avslappnad muntlig kommunikation. I andra fall, och särskilt i det skrivna språket använder litterära formen av substantivet -

fördrag. Så att ingenting är förvirrad, kom ihåg en humoristisk dikt:

Vi är inte tjuvar, inte tjuvar,

Undertecknade kontrakt.