Är det möjligt att lära sig ett främmande språk i 90 dagar
Forming / / December 19, 2019
Det verkar som att lära sig ett främmande språk bättre under många år, men den berömda polyglot Benny Lewis (Bennie Lewis) att under tre månader kan vara ganska uthärdlig för att kommunicera med infödda talare. Är det möjligt att lära sig ett språk på så kort tid och vilka misstag hindrar oss från att göra det? Lär av gästen artikel av Aleksandr Galimov.
Aleksandr Galimov
Engelsklärare och schack, översättare och författare sammari för Smart Reading.
I. HubermanSjälen i ryska globala mute förakt gemenskap,
Uppfatta ett främmande språk med en ordbok och avsky.
Utan undantag, är ryssarna studerar i skolan minst ett främmande språk. De fortsätter att lära sig språket i visdom på språkkurser, handledning och universitet. Men för de flesta främmande språk - en meningslös rad grammatiska regler och ord.
Över 20 års undervisning i engelska, jag hittade flera orsaker till detta, "Silence".
Vad hindrar lära sig ett främmande språk
1. Rädsla för misstag
Som bara jag inte har hört från mina elever! "Jag gjorde ett misstag, och skulle skratta åt mig!" - nästan grät fast dam, ekonomichef på banken. "Jag ska se ut som en idiot!" - kategoriskt sade en toppchef för ett stort tillverkningsföretag. "Jag har glömt den tredje formen av verbet gå, så tveka inte att fråga efter vägen," - talade om en oberoende resa till Europa ung affärsman.
Språk - är inte matematik, är det inte nödvändigt att sträva efter största möjliga precision och noggrannhet. Även den mest utbildade av oss inte göra misstag i sitt modersmål. Vad vettigt att sträva efter högsta kvalitet i främmande språk, glömmer att det är i första hand ett sätt att kommunicera!
2. Imperial vanor
"Varför är inte de ryska kolonisatörerna lärt? Det är de som kommer till oss, inte vi till dem, "- harmas mitt företags student som kom till arbetet i det brittiska företaget och var tvungen att lära sig språket i Shakespeare.
Sjuttio år bakom järnridån har vant oss vid det faktum att invånarna i grannrepublikerna och länder talar ryska, som en del av personalen på populära semesterorter i Turkiet och Egypten. Men eftersom tiden går, och den yngre generationen i Polen, Tjeckien, Ungern och Finland har inte talade på ryska, vilket är mycket obekvämt för turister från Ryssland.
3. felaktig motivation
Jag har ofta hört: "English dekorera mitt CV", "lära sig språket och bevisa för min mamma att jag står."
Det är osannolikt att du snabbt kommer att börja prata med främmande språkOm du vill överraska kollegor att klara testet eller för att hitta en högt betalda jobb. Men om du vill kommunicera med människor, lära sig historia och kultur i landet språket talas, kommer du inte bara lära sig språket, men också väl tillbringar tid.
4. ursäkter
Här är några vanliga ursäkter som hindrar människor från att lära sig ett främmande språk:
- Jag är för gammal (ung, upptagen).
- Jag har ingen talang för språk.
- Att lära sig ett främmande språk tar för lång tid.
- Det är för dyrt.
- Lära sig språk uttråkad.
Vad betyder "lära sig språket"
Innan vi talar om hur mycket tid att spendera på att lära sig ett språk, är det viktigt att bestämma exakt vad du vill uppnå: att kunna stödja samtal i vissa vardagliga situationer och kunna arbeta i det land där målspråket samt läsa, skriva och diskutera tema.
Det viktigaste - tydligt förstå vilken nivå du siktar på.
Varför tre månader
Benny Lewis, polyglot, som skrev Flytande i 3 månader ( «Flytande i 3 månader") anser att 90 dagar - tiden optimalt att studera andra och efterföljande språk. Första främmande språk tar lite mer tid och ansträngning. En sådan tidsfrist för att lära sig språket dök av en slump: det är samma som den brittiska viserings vistelse för medborgare i många länder.
De som är fast beslutna att lära sig språket, Mr Lewis ger följande tips.
1. Tydligt definiera uppdraget (för att formulera mål och tidtabeller)
Jag kommer fritt kommunicera på spanska 1 februari 2016.
2. Break beskickning på mini-uppdrag
När Benny Lewis började undervisa kinesiskMemorera elementära fraser som han praktiseras i studiet av europeiska språk, till ingen nytta. Den kinesiska förstod inte honom. Strax efter mini-uppdraget att studera kommunikationstoner justeras.
3. Skapa en virtuell språkmiljö
Lär japanska? Skapa en virtuell land av den uppgående solen omkring dig: läs böcker om Japan, titta på film på japanska, bekanta sig med den japanska på nätet.
Metoden bygger på följande principer:
- Tala målspråket från första dagen. Låt dig säga några primitiva meningar och inte förstår allt du sa, men du kommer att lära sig ett levande språk.
- Inte studera grammatik på ett tidigt stadium: du fastnar och inte kunna prata.
- Med tanke på att studera språket några timmar varje dag. Oavsett hur många år har du lärt honom är det viktigt hur många timmar du spenderat på det.
- Inget behov av att lära sig ett språk, måste du dem att leva. Benny Lewis rekommenderar inte bara att effektiva metoder för att memorera ord och fraser, men också delar sina erfarenheter:
- Hur man ser din i ett främmande land. Det visar sig att beteendet är viktigare än en accent. Titta på folk: hur de klär sig, vad deras ansiktsuttryck när de kommunicerar, oavsett om de är på ögonkontakt, på vilket avstånd från samtals är vad deras frisyr och gångart.
- Hur man gör bekantskap med utlänningar. webbplatsen www.couchsurfing.org författaren letade efter modersmål. Han satte upp en praxis språk, inbjudande för kaffe eller lunch sina virtuella vänner. Så han talade på italienska i Amsterdam, och det nederländska - i Istanbul.
- Hur man blir en polyglot. Du kan göra detta på ett villkor: att studera språk blir ditt sätt att leva, du kommer att leva med dessa språk, studera kultur, litteratur, träffa intressanta människor och resor. Antalet språk som du kan lära beror på din önskan och tid som du är villig att spendera på att studera.
Benny Lewis metod är ganska realistisk. I själva verket, under de tre månaderna i det dagliga intensiv träning kan behärska det talade språket. I det här fallet fanatism viktigt på ett bra sätt: kombinationen av motivation, träningsintensitet och korrekthet.