Mottagning på läkaren: engelska ord och uttryck som du behöver veta

Den utländska resan är lätt att glömma det viktigaste - hälsa. Engelsk språkskola TreeWords har förberett en översikt av användbara ord och fraser för att hjälpa dig vid en mottagning hos läkaren i nödfall. Bokad - är förberedd!

Kontakta din läkare

Själv att ringa en läkare, kan du använda en mobiltelefon.

rum:

• 911 - USA,
• 112 - Europa och andra länder.

Kalla dessa siffror kan vara en negativ balans, och även utan SIM-kort.

När du svarar operatören berätta för honom "Jag behöver en ambulans », Namn adress och skicka en ambulans. Var försiktig: I vissa länder kan nödsamtal kosta en rund summa, så att samtalet endast i en nödsituation.

Om ditt fall är inte en sådan nödsituation, kan du kontakta hotelldirektör.

Använd fraser som:

• Jag behöver en läkare. - Jag behöver en läkare.
• Snälla, ge mig en läkare. - Snälla, kalla mig läkare.

Administratören kan be dig:

• Vad är problemet? - Vad är problemet?
• Vilka är dina klagomål? - Vad är det du klagar?
• Har du sjukförsäkring? - Har du sjukförsäkring?

Hur man ska beskriva vad problemet är

Dessa fraser som du kan använda i ett samtal med administratören att mer exakt beskriva sina problem, och i ett samtal med läkaren direkt. säger "Jag har » + Vad som är lämpligt, från följande lista:

• en sjukdom - en sjukdom, oftast kortvarig;
• en sjukdom - allvarlig och ibland dödlig sjukdom;
• en skada - fysiskt trauma (blåmärken, fraktur);
• en ryggvärk - smärta i ryggen;
• en tandvärk - tandvärk;
• en huvudvärk - huvudvärk;
• en öronvärk - öronvärk;
• ont i magen - buksmärta;
• en brännskada - brinner;
• ont i halsen - halsont;
• en sjukdom - Illamående;
• ett utslag - utslag;
• sömnlöshet - insomnia;
• ett snitt - cut;
• feber - hög temperatur;
• en hosta - hosta;
• en smärta i bröstet - smärta i bröstet.

På ett annat sätt, kan deras tillstånd beskrivas enligt följande:

• att känna dig yr - erfarenhet yrsel;
• till kräkas - tår;
• svullna - svullna;
• blödning - blödning;
• hög (låg) tryck - hög (låg) tryck.

Om plötsligt du inte kommer ihåg rätt ord, bara säga "Det gör ont här"(" Det gör ont här ") och peka ut de problemområden.

Vad kan be läkaren

För en korrekt diagnos av läkaren du behöver mer information, så att han kan be (fråga):

• Vad har du ätit (druckit)? - Vad gjorde du äter (dryck)?
• Har det någonsin hänt förut? - Det här hade hänt förut?
• Snälla, ta av dig kläderna. - Ta bort kläder.
• Gör det ont när jag trycker på den här platsen? - När jag klickar här, du ont?
• Öppna munnen. - Öppna munnen.
• Vad är din temperatur? - Vad är din temperatur?
• Ta ett djupt andetag. - Andas djupt.

Ibland kan ytterligare forskning behövs för större säkerhet.

• Du måste ha en X-Ray. - Du måste göra en röntgen.
• Du bör ha en blod (urin) test. - Vänd i blodet (urin) för analys.
• Du måste ha en ultraljudsundersökning. - Du behöver ett ultraljud.
• Du behöver träffa en specialist. - bör du se en specialist.

Läkarna är uppdelade i GP (allmänläkare - allmänläkare) och specialister (Begränsa specialister).

diagnos

Förteckning över de vanligaste sjukdomarna:

• influensa - influensa;
• kallt - kallt;
• matförgiftning - matförgiftning;
• en allergi - allergi;
• ett programfel (virus) - infektion;
• en hjärtattack - en hjärtattack;
• en stroke - en stroke;
• appendicit - appendicit;
• lunginflammation - lunginflammation;
• en fraktur - en fraktur.

läkares råd

Efter all nödvändig forskning och diagnos, kommer läkaren att förskriva en behandling och ger receptet (recept).

Det kan ge dig detta råd:

• Du bör följa en diet. - Du måste hålla sig till en diet.
• Stanna i sängen för ett par dagar och ta din medicin. - Stanna i sängen i flera dagar och ta medicin.
• Kom tillbaka nästa vecka så jag kan kontrollera hur du är. - Kom igen nästa vecka, så jag kommer att verifiera din status.
• Ta dessa piller två gånger om dagen. - Ta dessa tabletter två gånger om dagen.
• Du kommer att behöva stanna på sjukhuset ett par dagar. - Du kommer att behöva stanna på sjukhuset ett par dagar.
• Du bör ta några antibiotika. - Du måste ta antibiotika.

apoteket

Det finns tre vanligaste ord som betyder apoteket: apotek, kemist s och apotek. Det senare kan ses på gatorna i Spanien, Italien och andra europeiska länder i en något annorlunda stavning, men själva ordet är liknande. apotek vanligare i USA och kemist s - i Storbritannien.

Så, har du kommit till apoteket, och här är en lista med ord som du kan behöva:

• medicin (läkemedel) - medicinering;
• ett antibiotikum - ett antibiotikum;
• droppar - droppar;
• smärtstillande - smärtstillande medel;
• salva - salva;
• ett bandage - bandage, bandaget;
• antifebrile - febernedsättande.

Nu har du de mest nödvändiga ord och uttryck för att ringa en läkare, förklarar problemets natur och inköp av läkemedel på apotek.