Hur man lär sig två främmande språk samtidigt

Det här inlägget skrevs av en av kandidaterna till författarskap Layfhakere Dmitry Kashcheyev. Hur mycket du njuta av materialet, det beror på om han skulle skriva i vår blogg. Uttryck din tacksamhet genom att trycka på en eller flera knappar delning social kort eller skriva dina tankar i kommentarerna.

Den konventionella visdomen, att studiet av två främmande språk oundvikligen kommer att leda till förvirring och framväxten av "gröt" i huvudet, men från sin egen erfarenhet och erfarenhet av en mängd olika professionella filologer kan med säkerhet säga att det inte är så.

För att effektivt lära bara två främmande språk, måste du uppfylla följande villkor:

1. Åtminstone en av de studerade språket bör inte vara lägre än den genomsnittliga nivån på ägande. Du kan lära båda språken från början, men i så fall problemet är komplicerat och metoden förlorar sin effektivitet. Bättre att lära sig ett språk till den genomsnittliga nivån, och sedan gå vidare till nästa steg.

2. Använd referensmaterial som ska översättas från språk till språk №1 №2 eller bara förklarande ordböcker utan översättning med en utökad förklaring. Här anmärkningsvärt passar alla undervisning och läromedel, böcker, podcasts och så vidare.

3. Dela hela tiden studerar på den snabba och långsamma faser. Under den snabba fasen, försök att minimera användningen av modersmål. Störta huvudstupa in i målspråket. Om du lär ett gäng "English-Chinese" - helt glömma den ryska segmentet av Internet. Läs engelskspråkiga resurser, shtudiruet metoder för att studera det kinesiska språket som erbjuds av engelskspråkiga författare. Du kommer snabbt att märka hur det engelska språket blir gradvis modersmål för dig än någonsin tidigare. Många fraser, set uttryck du kan komma ihåg lätt, utan "memorera", bara om och om igen för att möta dem i texten. Under den långsamma fas - fortsätta studien av systemet som beskrivs ovan, bara göra det är inte så intensiv. Annars kan situationen uppstå när själva processen att lära sig det språk du kommer att upprörda, och detta kommer oundvikligen att leda till en förlust av motivation och utveckling av depression. När allt kommer omkring är vi snabbt och enkelt att göra bara det ger oss glädje och njutning.

4. Glöm stereotyp som de mest studerade språk samtidigt en grupp, till exempel, eller den tyska romanska. Det viktigaste - att lära sig språk som är intressanta. Endast i detta fall är det möjligt att bevara den "säkringen" för att uppnå en acceptabel nivå.

5. Ägnas åt studier av främmande språk från en timme (under den långsamma fas) upp till 3-4 timmar per dag (den snabba fasen). Detta villkor måste uppfyllas både på vardagar och helger.

Det bör noteras att rörelsen kommer att ske abrupt. Detta är normalt. Syftet med den snabba fasen - snabb uppsättning ordförråd, vokabulär. Även långsamma fasen tjänar till att befästa lärande och förbereda sig för nästa "hopp".

Denna metod gör det möjligt att inte bara att lära sig två språk, men också för att hålla dem i åtanke, vilket gör det omöjligt att glömma någon.

Och vad trick använder du för att lära sig två språk?