Skaparen av "Tjernobyl" berättade om fjärr scenen

Det finns en scen som vi skär på grund av tidsbrist, men jag skulle verkligen vilja få henne tillbaka. I det andra avsnittet, karaktären av Emily Watson (Uliana Homyuk) deltar i en partifunktionär, som säger att det inte finns något problem. Nästa var scenen där han kallade på telefonen och försökte övertyga partiledare att avbryta paraden den 1 maj i Minsk på grund av luftföroreningar. Detta är inte tillåtet. Han hade inget annat val än att gå till paraden med alla. Detta är helt sant kapitel i historien om Tjernobyl. I Kiev och Minsk hölls parader den 1 maj, där människor, däribland barn, gick ut på gatorna, omedvetna om den radioaktiva luftföroreningar.

Den svåraste delen för oss var ständiga önskan att vara så noggranna som möjligt, med tanke på budgetbegränsningar och schemat för filmning. Vi insåg att om du berättar en historia som sker inom ca två eller tre år, fem timmar, många saker måste förändras och krympa. Men vi försökte göra det så lite som möjligt, och jag alltid uppmärksamma det, för att sedan förklara sina podcasts.

Vi visste att berätta historien om en annan kultur. Det var viktigt att vi, utomstående, berättade insidan historien. Vi talar inte om människor som kommer utifrån. Vi fokuserade på historien om vanliga sovjetiska medborgare och deras erfarenhet av incidenten. Vi vill att människor i väst såg normal vardag sovjetiska livet är inte nödvändigtvis överensstämmer med vad vi sagt. I Sovjet var livet mycket obehagliga episoder, inte inget av detta inte argumentera. Men människor är leende och glada barn som leker - vi ville att det skulle ses mer.

Det var svårt att förklara vissa aspekter av fallet av förnekelse, inte en lös allmän berättande rytm. Den natten var det en otrolig förnekande av katastrofen. Det enda du behöver veta är att de flesta människor i denna stad har varit en del av samhället stödja arbetet i en kärnreaktor. De absolut inte förstår vad ett kärnkraftverk, hur det fungerar och vad den potentiella faran av strålning bär. Det är mycket svårt att acceptera detta, som kommer från ett land där alla dessa saker diskuteras helt öppet.