Vad du behöver veta om "Good Omens" - ny serie Neil Gaiman

På Amazon Prime släpptes ett gemensamt projekt för streamingtjänst, och BBC Studios, baserad på en bok av Terry Pratchett och Neil Gaiman. Komplett berättelse består av endast sex timmars episoder. Och med en sådan liten timing tomt kan tyckas lång. Det finns objektiva skäl. Men fördelarna med serien upprepade gånger överlappar dess tillkortakommanden.

Handlingen berättar om en ängel och demon Crowley Azirafele som är vänner i flera tusen år. De lär sig att världen händer apokalyps, och Crowley måste personligen leverera Antikrist barnet i en fosterfamilj. Men vänner har blivit så vana vid att creature comforts att de vill rädda människors liv. Och så de börjar ett farligt spel, som inte heller godkänna i himlen eller helvetet.

Detta är en exakt anpassning av boken. alltför

Det första du behöver veta om föreställningen: för teleadaptatsiyu uppfyller en av författarna till den ursprungliga roman av Neil Gaiman. Han har upprepade gånger sagt att boken hör hemma ännu mer Terry Pratchett (Detta kan kännas och handstil). Och att han en gång ombedd att göra en anpassning av Gaiman personligen, om den äger rum.

Det är därför show är absolut noggrant flyttade hela handlingen i romanen - med endast mindre revideringar av tiden. alltför ofta anpassning Endast stöts från den ursprungliga källan, och sedan gå i en helt annan riktning, lämnar böcker med förlust experter. Här på Pratchett fans kan känna att de tittar en illustrerad roman.

Gaiman även infört offscreen Guds röst (hans, hennes eller snarare röst Frances McDormand), läser ut hela avsnitt ur boken. Men om bakgrundstext lägger bara litterära humor och ordlekar, viljan att fullt ut överföra alla tecken dialog ibland för långsamt tempo. Tecken kan bara sitta och prata under en lång tid, inte scenen inte bära någon belastning filmisk - är endast relevant text.

På samma sätt författaren behandlar linjerna i mindre karaktärer och scener sida: publiken prata i detalj om det dagliga livet för många av karaktärerna, även om de inte påverkar handlingen.

Men detta kan vara en nackdel, men om du väntar på "Good Omens" typisk amerikansk historia med många tomt vändningar och dynamik. Vändningar här kommer också att vara till förmån för ännu lite fixade final. Men de är utspädd med brittiska långsamhet, humor och fokusera på de enkla livet för de tecken.

Det är en teater av två skådespelare och en stor publik

Från den första episoden är det tydligt att den främsta fördelen med serien - spelar huvudrollerna. David Tennant i rollen som en demon Crowley och Michael Sheen i form av en ängel Azirafelya stor grepp om sig all uppmärksamhet, och varje scen med dem förvandlas till en verklig spektakel att agera.

Genom att utforska kom karaktärerna med all hjärta och inte bara sätta dem i enlighet till en svart och vita kläder och visade två exakt motsatt karaktär. På bilden av Crowley tydligt avges stylister och frisörer. Demon åren, ändra frisyrer, ibland når fullt absurditet är snygga solglasögon även på natten, rider sin svarta bil och i allmänhet uppträtt oförskämt.

Tennant för första gången sedan dagar den legendariska "Doctor Who"Ge helt varv i ansiktsuttryck och rörelser: han går, viftar hennes höfter, hamming, skrika och vifta med armarna. Scenen där Crowley hotar deras favoritfärger straff om de inte växer bra - en riktig enmansshow (även om det rör sig om de alternativ som kan tas bort från manus smärtfri).

Azirafel tvärtom, alltid klädd samma, innehåller en bokhandel och beter sig anspråkslöst, som det anstår en ängel. Dessutom var han alltid mycket generad och rädd för allt. I detta komiska absurditet Michael Sheen är ofta påminner om Simon Pegg, men spelar på olika sätt. Hans stamning och inkonsekvent det perfekt kontrast med den självsäkra Tennant.

Men två är vänner. Deras dialoger och sammandrabbningar perfekt fånga relationerna mellan de två nära vänner som ibland irriterar varandra, men alltid beredda att hjälpa. Enligt den klassiska principen om sådana berättelser, de svär vid varje möte, och sedan lägga upp igen, skälla.

Men från sådana scener kan inte vara trött, eftersom enbart aktörer är ansiktsuttryck och gester som redan skapar stor komedi och text och situationsanpassat humor lägger endast sin ljusstyrka.

Man kan inte säga om några andra tecken. Young Buck Sam Taylor, som spelade barn Antikrist vid namn Adam, dock, och försöker, men hans långa monologer ibland ser alltför tråkigt. Men i den sista episoden har han en stor dramatisk roll, och även i stil med den senaste tidens skräck "Bränslepåfyllning elden».

Historia möten häxa ättling Anathema och Newton Pultsifera Inquisitor ser trevligt, men alltid förlorade i andra berättelser. Och resten av änglar och demoner, som för övrigt spelade en stor aktör, bara inte har tid att utvecklas - de har en rolig, men mycket samma typ av roll.

Gilla det eller inte, de är statister i bakgrunden av huvudpersonerna. Även om en viktig del av tomten centrerad kring Adam och Anathema, det gäller bara att vänta på att skärmen för att dyka upp Crowley och Azirafel att njuta av kvicka dialogen.

Detta är en typisk brittisk TV-serie med alla sina brister

Serien "Good Omens" släpptes i USA Amazon Prime streaming service, och fungerade som det ursprungliga förslaget plattformen. Detta kan leda till falska förhoppningar, eftersom alla har vant sig vid en sådan big-budget tv-serie från Amazon, som "Mannen i det höga slottet" eller "Jack Ryan». Yet "Good Omens" - tydligen en brittisk produkt.

Många av scenerna filmade skuld plan utan en dramatisk installation, därför verkar åtgärder för att vara mycket lugn. Färgkorrigering görs i en mjuka färger, bekanta till brittisk television. Här är även skärmsläckaren mycket lång, och musiken är lite som en låt från "Sherlock».

Under de första och sista serien, förmodligen i ögat rusa hyfsad förmåga att specialeffekter. Detta understryker den punkt att explosioner och demoniska varelser är inte målet här. Men bakom schemat för många moderna serier.

Men "Good Omens" och undvika de typiska problemen med viktiga projekt i USA: episoderna inte slutar med onödiga vändningar, den första och Den senaste serien inte slås ut ur resten av atmosfären och själva historien ser helt integrerad - som en sex-timmars film, skuren i del.

Del av historien här bygger på principerna om drama eller ens en detektiv alla disparata repliker gradvis konvergerar vid ett tillfälle och levereras till sin spets. Och så, även om början verkar vara för långsam, till den slutliga blir det klart varför allt detta var nödvändigt.

Här varje betraktare kommer att besluta att det är bra och vad är dåligt. Till exempel "American Gods"Samma Gaiman förvandlas till en vanlig amerikansk projekt, och han förlorade en betydande del av den ursprungliga idén. "Good Omens" behållit sin äkthet, men delvis förlorade i dynamik och underhållning.

Därför serien i första hand kommer att tilltala dem som älskar namnet på den brittiska komedin med sin långsamhet, enkla och vackra filma dialoger. Bara ser inte här för en blockbuster.

Det är en stor känsla för humor, ibland till den grad

Och Terry Pratchett och Neil Gaiman har länge varit känd för sina levande skämt och ofta provocerande teman. Och om vi talar om tomten, där mitt i all religion är humor ibland på gränsen till acceptabelt.

Författarna är inte rädda för att visa en massa byråkrater Paradise (som tydligt visar en tydlig hierarki av änglar) och tas i Guds mun, en hel del skämt. Nunnorna här dyrka Satan, ryttarna av apokalyps ride motorcyklar och misslyckanden i mobil kommunikation och trafikstockningar - trick av demoner. Det senare för övrigt har Gaiman lagt från sig själv att väcka talan till dagens verklighet.

I denna skarpa social humor blandat med en helt absurd sorts besatthet räkna bröstvårtor i mannen antas namn eller besökande utlänningar.

Denna kombination ger utrymme för permanenta överraskningar. Från "Good Omens" logik inte behöva vänta när som helst allt kan förändras genom ingripande av en högre makt, nästa profetia, eller bara dumma saker. Och eftersom skämt är nästan alltid utlöses.

Och bakom allt ligger en stor ironi att moral och blir en stor serie: vad det ursprungliga syftet, det beror på personen, hans uppväxt och en rad olyckor.

Sådan enkel och ren "jord" av sanningen är mycket karakteristisk för Terry Pratchett - de är relevanta vid alla tidpunkter och serveras i en ljus skämt.

---

Kanske, "Good Omens" - inte den mest underhållande och dynamisk show. Men om du känner lugnt tomt och levande humor författare, klockan sex kommer du att passera obemärkt. När allt kommer omkring, här kan du verkligen känner för karaktärerna, och parallellt att skratta åt de absurda vändningar.