Omvandla "Dictionary" av OS X och iOS 7 i den verkliga översättare

Har du någonsin tänkt på det faktum att amerikaner aldrig har deltagit i översättningen? Jag pratar inte om diplomati och den mexikanska gränsvakter, men den vanliga amerikanska barn, knubbig fingrar som inte vet kortkommandon "⌘Probel". Han behöver inte «Punto Switcher», inte behöver «Lingvo» och även «Google Translate». Men du bor i Ryssland, och du kan bara drömma om Cupertino.

De vidsträckta Internet, plöja dig med en ordlista under armen, och läxor på engelska förvandlas till en aldrig sinande helvete med per sekund växling mellan program. Idag återigen kommer vi att återbetala glädje i ditt liv, kommer att spara på kurser i engelska språket och förbättra karma. För nu behöver du bara röra ett ord att översätta den.

Apple så mycket bekymrade över sina amerikanska köpare, kom även upp med ett program för dem, "Dictionary", som visar en pop-up definition av ordet tapas med honom tre fingrar (i iOS triple tap ersätts av den valda ord och trycka på knapparna "Writing bestämning ").

Jag vet inte var den kom ifrån ett sådant behov i en förklarande ordlista, men å andra sidan förväntar sig mirakel från människor som vet bara deras modersmål är inte nödvändigt. Trippeltryck - Detta är nåd i sin renaste form, nåd på sina fingertoppar, och det är synd att slösa bort den på saker som tvivelaktiga definition av epplovskogo ordboken. Låt oss använda det för något riktigt bra. Idag har vi lura runt lite och lär våra Mac / iPhone / iPad överföring med hjälp av Lingvo ordböcker. Ja, vi vet att Lingvo är värt stora pengar, men som sagt att allt som är vackert säljs för pengar i världen?

Hur man gör i OS X

Först av allt måste vi få oss ordböcker. Sök i Google bör finnas tillgänglig på begäran "Lingvo ordböcker 12 för Mac OS X 10.4+». Ladda ner, packa upp, inget komplicerat. Ordböcker bör vara en fil med tillägget «.dictionary» ikon och vitt tegel «Lego». Öppna sedan Finder och gå till Macinstosh HD / Library / ordböcker, och kastar i en mapp «Ordböcker» alla nedladdade ordböcker. Klar möjlighet vi in ​​ett mirakel-programmet "Dictionary" lexikon Lingvo. Nu öppnar programmet gå till inställningar och kryssa det faktum att vi behöver.

Jag rekommenderar att hålla alla de nedladdade ordböcker eftersom man aldrig vet var du befinner dig i nästa sekund: en artikel i Wikipedia om global Orgasm eller en samling av de mest korkade citat George Bush. Allt nu översätta ett ord reduceras för att återställa den med musen och tredubbla tapas på pekplattan. lyster:

Hur man gör i iOS 7

Här är allt lite mer komplicerat, men idén är densamma. ett mobilt förslutningssystem tillåter inte att plockas i tarmar av "Dictionary", så vi kommer att behöva ladda ner ett annat program som kommer att fungera som en förvaringsplats för Lingvo ordböcker. Hon kommer att vara «Dictionary. Appender », som är gratis och är i App Store.

När du har hämtat programmet ansluter iOS-enheten till datorn, öppna iTunes och utför följande steg:

1. Vi går till menyn för enheten.

2. Öppna "Program"

3. Rulla ned till "Common Files", programlistan kommer att vara vår «Dictionary.appender»:

4. Klicka på den och dra alla dina ordböcker oss på höger sida av skärmen, i "Dokument Dict. Appender »(du kan dra och släppa filer till samma som vi använde när du installerar ordböckerna i OS X).

5. sedan, utan att koppla bort enheten från datorn, Öppning i det (iOS-enhet) hämtat tidigare «Dictionary.appender» och rulla ned tills vi hittar vår ordlista:

6. Hit och installera:

Det finns en dålig ögonblick: programmet kan du installera en fri ordbok och när du försöker sätta andra ger här är en otäck meddelande:

Även om du kommer att fylla i det en massa ordböcker, som vi gjorde på OS X, är det fortfarande använder den kommer att tillåta endast en. Därför rekommenderar jag att installera en universell lexikon, en fil som kallas «LVLingvo UniversalEnRu.dictionary». Nu kontrollera:

Ge "definition" (Ha ha ha)

Det är allt. Om det efter denna artikel servrar engelskspråkiga Wikipedia kommer att falla från tillströmningen av ryssar, brännande törst efter kunskap, vi har ingenting att göra med det, och du vet.