10 amerikanska serier, remakes, överträffade originalen

September 21 kom på Netflix serien "Maniac" från författaren till "True Detective" Cary Fukunaga. Detta är en remake med samma namn i den norska projektet 2014. Med tanke på att den ursprungliga bestod av endast 11 episoder, och amerikanerna, starring välkända skådespelare, det finns alla chanser att den nya versionen kommer att vara mycket mer populär källa.

US TV-folk har inte första gången att skjuta remakes av serier. Och många av dem ofta i popularitet betydligt bättre än de ursprungliga källorna.

1. korthus

House of Cards

• USA 2013.
• Drama, politisk thriller.
• Varaktighet: 5 säsonger.
• IMDb: 8,9.

amerikansk politiker Frank Wood alla rättsliga och olagliga metoder försöker få till toppen av regeringen. Först vill han bli USA: s utrikesminister, sedan svänger till positionen som vice ordförande. Och så vill han att leda, och hela staten.

Från självbetitlade brittiska miniserien i början av 1990-talet i den nya versionen var bara en komplikation och behandling av huvudpersonen direkt till publiken. Ja, och att amerikanerna skulle kopiera om originalet i "House of Cards" i alla fyra serier. Men författarna till remake filmas för fem säsonger och kommer snart att släppa den slutliga sex, men redan utan Kevin Spacey.

2. office

Byrån

• USA, 2005.
• Komedi, mockumentary satir.
• Varaktighet: 9 säsonger.
• IMDb: 8,8.

Serien berättar om vardagen i företaget Dunder Mifflin kontorspersonal - en leverantör av pappersprodukter. Varje anställd har sin egen historia, problem och komplex, och vi alla har en vidrig chef.

Den ursprungliga brittiska serien också är mycket förtjust i publiken, men varade han bara tre säsonger. I Amerika varade historien upp till nio, men finalen nästan hela grundstruktur har lämnat projektet. Det är också intressant att i den ursprungliga serien spelade Martin Freeman, och remake en liknande roll som han, John Krasinski.

3. skamlösa

Shameless

• USA, 2011.
• Drama, komedi.
• Varaktighet: 9 säsonger.
• IMDb: 8,7.

Gallagher familjs livshistoria, där hans far - en alkoholist, en tjuv och en lögnare, och den äldsta dottern Fiona måste utbilda sig unga bröder och systrar. Gallagher skilde sig inte i utbildning och integritet, men alltid redo att hjälpa varandra.

Återigen tog amerikanska författare idén från brittiska kolleger. Original "Shameless" levde för 11 säsonger och stängde endast 2013. Men hela världen Gallagher prisade i USA. Kanske för att den brittiska hjältar var inte så charmiga eller bara visa filmades för billigt. Nu med stor framgång kommer en remake av den nionde säsongen. Och här är en fortsättning på en fråga: spelade Emmy Rossum meddelade att han skulle lämna projektet.

4. födelseort

Homeland

• USA, 2011.
• Psykologisk thriller, en politisk thriller, en spionthriller.
• Längd: 7 säsonger.
• IMDb: 8,4.

US Marine Sergeant Nicholas Brody återvänder hem efter åtta år i fångenskap i Irak. Men CIA officer Carrie Mathison misstänker att han faktiskt rekryterade terrorister och förbereda en attack på Amerika.

"Homeland" är baserad på den israeliska serien "Krigsfångar" och utläggning av tomten ser mycket likartade: två israeliska soldater återvänt hem efter 17 år i Syriska fångenskap. Alla tänker sina nationella hjältar, men underrättelsetjänsten en misstanke om att de har mycket att dölja. Original stannade på skärmen i tre år, en remake av samma först nu kommit till den slutliga åttonde säsongen.

5. Den gode doktorn

Den gode doktorn

• USA, 2017.
• Medicinsk drama.
• Längd: 1 säsong.
• IMDb: 8,4.

Ung kirurg Sean Murphy med autism och savantsyndrom får ett jobb på en prestigefylld kirurgavdelningen vid sjukhuset i San Bonaventura. Han har svårt att kommunicera med människor, men han använder sin förmåga att hjälpa de svåraste patienterna.

Författare till den legendariska "House" David Shore bestämde sig för att återvända till TV med en ny medicinsk projekt. Men den här gången släppte han en nyinspelning av en sydkoreansk tv-serie 2013 "Good Doctor". Fans av den ursprungliga klagar på att den amerikanska versionen av hjälten är inte mycket lik den autistiska och dåligt avslöjade essensen av savantsyndrom. Men fortfarande den första säsongen av den amerikanska versionen hölls med stor framgång, och nu börjat en fortsättning av "den gode doktorn".

6. dödande

The Killing

• USA, 2011.
• Drama, Detective.
• Varaktighet: 4 säsonger.
• IMDb: 8,3.

Serien visar samma med mordet på tre olika perspektiv: detektiverna, familjen av den döda flickan och de misstänkta. Så småningom visade mer och mer intriger i samband med utredningen, lokala politiker och andra som är inblandade i fallet.

Serien är en remake av ett danskt projekt kallat "brott" som publicerats sedan 2007. I början av historien om amerikanerna gav ganska exakt, men mer i serien börjar fler och fler avvikelser. Det är anmärkningsvärt att i ett avsnitt av "Murder" visas kort skådespelerska, som spelade en viktig roll i original.

7. patienter

in Treatment

• USA, 2008.
• Drama.
• Längd: 3 säsonger.
• IMDb: 8,3.

Psykoterapeut Paul Weston kämpar för att hjälpa sina patienter. Men i hans liv också, inte allt gick smidigt, eftersom det är samma personer, med de vanligaste problemen och erfarenheter.

Den ovanliga format av kammaren den israeliska serien "In Treatment" tillåtet författarna över hela världen gör sina remakes. Men den mest kända fortfarande den amerikanska versionen. Nästan alla episoder av handlingen äger rum i ett rum, i ramen bara två aktörer och de åtgärder bygger enbart på samtalet. Förutom amerikanerna, remakes görs i mer än 10 länder, bland annat i Ryssland.

8. Wilfred

Wilfred

• USA, 2011.
• Buddy film, svart komedi.
• Varaktighet: 4 säsonger.
• IMDb: 7,8.

Vi obeslutsamma pojkar Ryan fortfarande inte kan få i livet. Han försöker döda sig själv, men även han inte lyckas. Och från det ögonblicket han börjar se i grann PSE människa Wilfred, klädd i en hund kostym. Wilfred Ryan försöker att motivera förändringar i livet och samtidigt minska med hans vackra värdinna.

Jämfört med den ursprungliga vid Australian remake har en stor fördel - Elijah Wood i huvudrollen. Han sade att historien om den rent mänskliga charm, så den nya versionen av många älskade mer. Dessutom har författarna lyckats mycket ironiskt med dig själv Wilfred: han lämnade australiska accent.

9. bro

The Bridge

• USA 2013.
• Brott drama.
• Längd: 2 säsonger.
• IMDb: 7,6.

På US-mexikanska gränsen upptäcka liket. För att undersöka mordet på polisen tagit fallet med två stater. Sonya Cross El Paso och Marco Ruiz Chihuahua måste lära sig att arbeta tillsammans, även om deras metoder och varierar kraftigt.

I det här fallet kan vi inte säga att remake har gått originalet: världen är mycket fans av Svenska-danska "Bridge", och lämnade det längre. Men den amerikanska versionen fick också sin andel av popularitet. Ännu mer intressant, efter att det var den engelsk-franska remake av "Tunnel", rysk-estniska "Bridge", och väntas snart och Singapore-Malaysian version.

10. Låg Winter Sun

Låg Winter Sun

• USA 2013.
• Brott drama.
• Längd: 1 säsong.
• IMDb: 7,0.

Historien börjar med mordet på två poliser i hans kollega. Men kanske de inte är skurkar, för då historien blir mer och mer tvinnadMen i en värld av brott linjen mellan lag och brott mycket suddig.

Endast säsongen av den amerikanska serien filmas på grundval av den skotska TV-film i två delar. Och det är ett sällsynt fall när båda versionerna spelas av samma skådespelare - Mark Strong. Men Stark kunde verkligen visa olika karaktärer, om än i liknande ämnen. Ack, showen gick obemärkt förbi på grund av det faktum att det sammanföll med premiären av finalen, "Breaking Bad."