Kasparov - om varför man inte ska vara rädd för intelligenta maskiner
Teknik / / December 19, 2019
Vi är vana att kontrastera människa och maskin. Vi tävlar och nästan inte i krig med dem. Och glömma att triumf av maskinen - en triumf för människan.
"Jag är på min erfarenhet att vi måste möta våra rädslor, om vi vill göra det mesta av Technologies, - säger Kasparov - och övervinna dessa farhågor, om vi vill göra det bästa av mänsklig möjligheter. "
En gång i 1996 Kasparov förlorade en match mot en dator som heter Deep Blue, han undrade om det är möjligt att kombinera de ansträngningar som spelaren och datorn. Vad händer när du kombinerar intuition av människors och datorkapacitet i maskinen, den mänskliga erfarenhet och datorminne?
Till slut kom han till denna slutsats: den mänskliga erfarenheten och de tekniska egenskaperna hos datorn är inte så viktigt. Home rätt strategi människa-datorinteraktion. Detta övertygade honom om att vi för det större goda av maskinerna behöver bättre sätt att hantera dem.
Interaktion mellan människa och maskin - det är inte framtiden, men detta.
Till exempel, nu använder vi system för maskinöversättning för att förstå det främmande artikeln, i vetskap om att överföringen inte kommer ideal. Vi gör dina ändringar och maskininlärning på dem. Denna modell för samarbete gäller på många områden: medicinsk diagnostik, säkerhet.
Maskiner redan bearbetade data, beräkna utföringsformer, utföra arbete på 80 eller 90%. Men du behöver inte skicka ett barn till skolan på ett obemannat fordon, som arbetar med en noggrannhet på 90 eller till och med 99%. Så nu behöver vi ett stort steg framåt.
Vi kan inte sakta ner. Tvärtom måste vi skynda på utvecklingen. Teknik är redan kunna befria oss från de svårigheter, så vi måste leta efter dem ännu mer komplexa uppgifter.
Maskiner beräknade vi tolka. De har instruktioner, vi har - målet. De tar objektivitet, vi - passion. Vi bör inte oroa sig för vad maskinerna kan göra idag, och vad de inte kan göra. På grund för att översätta till verklighet mest vågade idéer Vi behöver hjälp av intelligenta maskiner.
Och om vi misslyckas, är det inte för att våra bilar är för smarta eller smart nog. Och på grund av det faktum att vi slappna av och sluta drömma. När allt kommer omkring är människan skiljer sig från maskinen är förmågan att drömma.