Google Translator Tooltip - kontextuell översättning utan tillägg

Kontextuell översättning är en av de mest efterfrågade funktionerna för varje användare, som väljs utanför Runet. Förmågan att snabbt överföra den markerade ord, mening eller stycke gör det möjligt att omedelbart förstå vad som står på spel i den svåra passagen utan att behöva kopiera text till en speciell tolk. För dessa ändamål finns ett ganska stort antal anknytningar, men du kan väl göra utan dem. Gör det kommer att hjälpa oss en särskild användarskript (UserScripts) kallas Google Translator Tooltip.

Först och främst bör det erinras om att användarskript - detta är en speciell kod som används för att ändra funktionaliteten eller utseende på displayen i sidans. I Google Chrome och Opera webbläsare har inbyggt stöd för dessa skript (den senare med reservationer), och i Firefox behöver Greasemonkey förlängning.

Sålunda, skriptet Google Translator Tooltip du kan översätta den valda ord eller en fras med hjälp av Google Translate tjänsten precis på samma sida i den sammanhangsberoende hjälp. När du markerar text visas en liten knapp, när du klickar, visar den översatta texten. Om du flyttar muspekaren till plustecknet, sedan en pop-up fönster öppnas och snabb sökning den markerade ordet i olika sökmotorer, uppslagsverk och ordböcker. Genom att klicka på en länk i form av pilar kommer att öppna skript alternativ där du kan konfigurera önskat språk, beteende översättaren, välja ett av de teman eller ange dina egna färger.

Om du i allmänhet fungerar så här manus, men jag vill ha något mer, prova att använda den uppgraderade version som kallas Google Translator Tooltip Expanded. Här ser vi möjligheten att visa olika översättningar för ord och fraser, närmare inställningar konstruktion, inklusive stöd för öppenhet i popup-fönster.

egna skript som presenteras i den här artikeln kan mycket väl ersätta arbetet i särskilda Översättare förlängningar samtidigt inte kommer att hänga i minnet och belasta hans närvaro jobb webbläsare. Jag hoppas att de kommer att finna sin ansökan för de användare som ständigt behöva tillgripa online sidor översättare.