Modell av gratis online-lärande - erfarenhet Duolingo

Hur man se till att människor kan få något gratis, men skaparna av denna gratistjänst kan göra det lönsamt, eller åtminstone betalas tillbaka? Svar: Om användare tillgång till tjänsten gratis, så för att betala någon annan.

I den här videon, Luis von Ahn, grundaren av Duolingo och reCAPTCHA, berättar historien om hur de kom fram till en modell för att finansiera sitt projekt Duolingo, vilket möjliggör lära sig engelska gratis bara för att de människor som verkligen behöver det, men de har inte möjlighet att betala stora pengar för en standardspråk kurser.

Det största problemet i den moderna världen - är 1,2 miljarder människor som lär sig ett främmande språk. Och nästan alla dessa människor är utspridda över hela världen. Om vi ​​gräva lite djupare, visar det sig att de 1,2 miljarder ca 800 miljoner faller under tre grundläggande definitioner. Först - de lära sig engelska. För det andra - de gör det för att få en bättre betalande jobb. Och den tredje - de flesta av dessa människor tillhör de rika människor. Därför huvuddelen av människor lär sig engelska - det är dålig eller mycket rika människor som vill tjäna lite mer pengar eller ens tjäna minst något.

Grund ironi språkinlärning är vad det är värt ett visst belopp, och oftast detta belopp är inte så lite. Till exempel finns det Rosetta Stone, och den här kursen är $ 500-1 000 i USA. I Latinamerika finns Open engelska program, som kostar $ 1000. Det vill säga, det visar sig att många människor lär sig engelska för att kunna tjäna pengar, men att studera det bara behövde pengarna, som de inte. Därför är målet med projektet Duolingo - skapandet av en helt fri språkkurs. Det är hela backstory Duolingo. När vi började, trodde vi att vi skulle hitta ett sätt att lära sig språket, vilket skulle vara 100% gratis.

Projektet startades av mig och en annan av grundarna - Steven Hacker. När vi började, visste vi att vi ville hitta ett fritt sätt att lära sig språket. Det är lätt att säga att det är gratis, är problemet att hitta ett sätt att finansiera det gratis, och göra det lönsamt. Det vill säga, frågan är hur vi kan lära sig ett språk gratis, men samtidigt för att finansiera hela den här processen? Beslutet kom ut ur mina tidigare projekt, idén som var nära att idén om Duolingo. Denna idé har sitt ursprung från en av mina barns idéer. I själva verket var det en fruktansvärd idé, men då trodde jag att det var fantastiskt. Jag ville öppna ett gratis gym. Besök är gratis, men all utrustning som var i rummet, det skulle vara ansluten till elnätet, och alla människor, som skulle vara engagerade i simulatorer, för att generera elektricitet, som sedan såldes till el företag. Och det är därför han skulle ha varit fria. Vi kunde inte ta ut folk pengar, men det skulle få pengar för el från kraftbolaget.

Men det visade sig att detta inte är en bra idé, eftersom folk, det visar sig, är inte så bra generera elektricitet. Men på den tiden trodde jag att det var en bra idé. Det finns också en annan anledning till varför denna idé är inte särskilt lyckat. Det visar sig i gymmet ekonomin mesta av pengarna, utvecklade människor, vi kan inte se, medan de människor vi behöver för att generera elektricitet. Detta är inte en bra idé, men tanken är mycket lik den som vi använde i Duolingo, och i mina andra projekt: om vi kan erbjuda gratis tjänster, men som vi erbjuder det gratis om vi kan få från denna lilla vinst? I fallet med gymmet var det få elektricitet. Frågan är vilket värde vi kan få från människor som lär sig engelska? Och det visar sig att man kan ställa de människor som att lära sig språket, hjälp med översättningar. Vad vi gör i Duolingo att finansiera projektet? Vi erbjuder studenter efter att ha studerat en viss lektion (till exempel hjälpte vi dem att studera ämnet mat) att hjälpa oss med översättningen av en specifik text om detta ämne, och så lite öva. Här är ett dokument som aldrig har översatts, inte bara på det språk du lär dig. Kan du hjälpa oss att översätta det till ditt modersmål? Och sedan säljer vi denna översättning. Till exempel är CNN vår partner. CNN skriver alla på engelska, de skickar oss dessa texter, och sedan de människor som lär sig engelska i Duolingo, översätta dem till deras språk. Sedan finns det en röst för den bästa översättningen, och som ett resultat vi säljer här alternativet.

Den bärande tanken med projektet är att människor lär sig språket, hjälper oss att göra översättningar och därmed praktiseras. Detta är helt frivilligt. Du kan lära dig allt som finns på Duolingo och därmed inte öva i översättningen av sådana texter. Men ungefär hälften av de människor som erbjuds möjligheten att överföra, de säger att de skulle älska att göra översättningen. Det vill säga, det visar sig att denna metod fungerar.

Projektet mycket vuxit sedan starten. Vi har nu cirka 42 miljoner användare (från 0 till 42 miljoner över två år). Duolingo - en av de mest populära sätten att lära sig språk i världen. I USA, fler människor som studerar språk Duolingo än i det offentliga skolväsendet i USA.

Så har vi en hel del människor som lär sig språket och samtidigt inte betala något. I utvecklingsländerna finns det miljontals människor som helt enkelt inte har möjlighet att lära sig språk, de helt enkelt inte har tillgång till rätt information. Nu, med Duolingo, har de möjlighet. Det vill säga, vi har ändrat branschen. Om du tittar bara på aktiekurserna Rosetta Stone, kommer du att se inte en mycket bra bild. Men jag tror att detta är bara början. Vi ska bara komma närmare vad jag anser ett bra resultat. Jag tror att vi måste lära språket i tre till fyra gånger mer effektiva, och vi kommer att arbeta med detta.