Om vi antar att dagen innan, då exakt 10 år sedan, tog Apple ett steg, då vars betydelse, redan 2003, nästan ingen kunde uppskatta. Som i berättelsen om en fjäril som flick sina vingar lyfte en jättevåg svepte genom halva världen, och denna händelse i historien om "Fruit Company" har haft en enorm inverkan på den fortsatta utvecklingen av Apple. Om sådana saker sällan höra även från de ivrigaste Apple-observatörer, men det var verkligen en dag då "Hell fryst över."
16 okt 2003, Apple släppte "bäst i historien om Windows-baserad applikation» - iTunes för Windows. Sedan Apple-datorer ockuperade endast 3,2% av den amerikanska marknaden, och denna andel minskas gradvis, utan att skapa programvara för PC, även inom företaget ansågs oöverkomliga kätteri.
I en nyligen publicerad bok av Max Chafkina Design crasyBaserat på muntliga berättelser om ögonvittnen och deltagare i de händelser som beskrivs, först rapporterades vars detaljer allmänheten inte visste förrän nu. I ett kapitel betalar författaren hyllning till Senior Vice President för marknadsföring för Apple Phil Schiller och Senior Vice President för programvaruutveckling, John Rubenstein.
Det faktum att Steve Jobs ville Apple-program och enheter fanns tillgängliga endast för Mac-användare. Jobb envist stod sin marken, men Phil och John var övertygade om att anpassningen av "äpple" produkter för PC-baserade datorer kommer att föra oss stora fördelar. Och att döma av följande citat Rubinstein, svarade Steve Jobs på sitt vanliga sätt:
Vi hade en lång diskussion med Steve [på iTunes övergång till Windows], och han fortsatte att säga nej. I slutändan är vi Phil Schiller säger: "Vi har fortfarande göra det", som Steve svarade: "Ja, och Dick med dig, gör vad du vill. Själva kommer att vara ansvarig "- och i ilska lämnade rummet.
Detta steg togs av iPod tillgängligt för 97% av personer som har haft Windows-datorer.
Dessa människor kunde se hur smidigt kan samarbeta mjukvara och hårdvara.
De lärde sig hur lätt det är att installera uppdateringar.
Deras första iPod förvandlas till sin första iPhone.
Sedan insåg att deras liv kan bli mycket enklare om du går på en Macintosh.
Och hela tiden marknadsvärdet på Apple steg högre och högre, och som ett resultat har företaget blivit den dyraste i världen.
Det är därför i mitt kontor i New York av den gamla hänga en banderoll med texten "Hell fryst over" - det påminner mig om en av de bästa strategiska affärsbeslut som fattats av den ständigt alla företag.
— Chris Frelik.