15 bästa Alice in Wonderland-anpassningar: Från barns berättelser till hårda thrillers

Den berömda boken av Lewis Carroll, publicerad 1865, uppmuntrar fortfarande miljontals fans. Barn ser det som en rolig saga, vuxna letar efter filosofiska konsekvenser. Inte konstigt att historien överfördes till skärmar dussintals gånger. Varje regissör försökte visa något annat. Därför fick tittarna möjlighet att välja filmer, tecknade serier eller TV-serier exakt efter deras önskemål.

Klassiska bokanpassningar

I denna del av listan är det ingen mening att beskriva handlingen, han upprepar boken varje gång: unga Alice jagar White Rabbit och hamnar i Underlandet, bebodd av spelkort och många ovanliga varelser. Varje version har dock sina egna fördelar.

1. Alice i Underlandet

Alice i Underlandet

• Storbritannien, 1903.
• Fantasi, berättelse.
• Längd: 9 minuter.
• IMDb: 6.3.

Naturligtvis är det osannolikt att filmanpassningen, som är mer än hundra år gammal, tar på allvar, och filmen varar bara nio minuter. Men överraskande visade det kort många av de viktigaste scenerna från originalet. Och detta är det första försöket att överföra Carroll-plot till skärmen, som redan förtjänar respekt.

2. Alice i Underlandet

Alice i Underlandet

• USA, 1933.
• Fantasi, saga, äventyr.
• Längd: 76 minuter.
• IMDb: 6.4.

Handlingen för detta stumfilm inkluderar både Alice in Wonderland och Alice Through the Looking Glass. Dessutom är större delen av produktionen för spel, men avsnittet om valrossen och snickaren gjordes animerad.

Regissören Norman MacLeod har bjudit in många kända skådespelare att spela biroll, i synnerhet Gary Cooper och Cary Grant. Men de var så ovanligt klädda och sminkade att publiken inte kände igen sina favoriter. Som ett resultat misslyckades bilden i biljettkontoret och fick kultstatus bara år senare.

3. Alice i Underlandet

Alice i Underlandet

• USA, 1951.
• Fantasi, saga, musikal.
• Längd: 75 minuter.
• IMDb: 7.4.

Listans lättaste och barns anpassning. Walt Disney Studios samlade en plot från två författares böcker. Men alla undertexter och djupa tankar ersattes med traditionella skämt och danser. Det är för den positiva atmosfären som denna tecknad film älskas av tittare i alla åldrar.

Titta i iTunes →
Titta på Google Play →

4. Alice i underlandet

Alice i underlandet

• Storbritannien, 1972.
• Fantasi, saga, musikal.
• Längd: 101 minuter.
• IMDb: 5.8.

Den brittiska produktionen trivs med tydliga visuella referenser till teckningar av John Tenniel - författaren till de första illustrationerna för "Alice in Wonderland". Dessutom har filmen en mängd klassiska skådespelare, inklusive Peter Sellers, Dudley Moore och Ralph Richardson.

5. Alice i Underlandet

• Sovjetunionen, 1981.
• Fantasi, saga.
• Längd: 30 minuter.
• IMDb: 7.7.

I Sovjetunionen släppte också en tecknad film baserad på den berömda boken. Dessutom, i motsats till Disneys arbete, bestämde regissören Efrem Pruzhansky att göra den visuella serien i sin version ganska fantasmagisk, vilket är mycket i linje med originalets idéer.

Ett år senare släpptes den andra delen - "Alice Through the Looking Glass" - i exakt samma stil.

Titta i iTunes →
Titta på Google Play →

6. Alice i Underlandet

Alice i Underlandet

• USA, 1985.
• Fantasi, saga, äventyr.
• Längd: 187 minuter.
• IMDb: 7.4.

Denna tv-film i två delar varar över tre timmar. Denna tid gjorde det möjligt för författarna att förmedla handlingen i båda böckerna så exakt som möjligt. Och också på bilden är vackra musikaliska nummer. Det är inte för ingenting som inte bara kända skådespelare utan också musiker spelade i den: Ringo Starr dök upp i form av Quasi Turtle, och Telly Savalas spelade Cheshire Cat.

7. Alice i Underlandet

Alice i Underlandet

• Storbritannien, Tyskland, USA, 1999.
• Fantasi, saga, komedi.
• Längd: 150 minuter.
• IMDb: 6.3.

Den mest kända och vördade klassiska filmatiseringen regisserades av den amerikanska regissören Nick Willing i samarbete med studion av Jim Henson (skaparen av The Muppet Show). Författaren förmedlade inte bara plottet exakt, utan kopierade också de klassiska ritningarna. Naturligtvis finns det mindre skillnader från originalet här. Men själva atmosfären och intelligensen får dem omedelbart att glömma bort.

Gläder filmen och stjärnan. Här spelades även Alice inte av en blivande skådespelerska, som i de flesta andra versioner, utan av stjärnan i "Water World" Tina Majorino. Och det finns ingen anledning att prata om stjärnor som Christopher Lloyd och Ben Kingsley. Men publiken älskade särskilt Whoopi Goldberg i form av Cheshire Cat.

Ovanliga variationer i temat för boken

Och även de som redan har sett alla klassiska versioner och letar efter en ny titt på den berömda historien, det finns mycket att välja mellan.

8. Alice's Wonderland

Alice's Wonderland

• USA, 1923.
• Fantasi, komedi.
• Längd: 13 minuter.
• IMDb: 6.6.

Unga Alice anländer till Walt Disney Studios. Animatörerna visar henne olika tecknade serieroch flickan åker till Underlandet.

Detta är det första Disney-arbetet där han kombinerade skådespel och teckning. Handlingen har en mycket indirekt relation till boken. Men ändå kan den berömda animatören betraktas som samma stora berättare som Carroll, och därför känns kontinuiteten.

9. Alice i Underlandet

Alice i Underlandet

• Storbritannien, 1966.
• Fantasy, drama.
• Längd: 72 minuter.
• IMDb: 7.0.

Den brittiska regissören och tv-personligheten Jonathan Miller var den första som försökte föreställa sig Alice i underlandet som ett seriöst verk. I sin version befinner sig flickan i vuxnas nervösa och hektiska värld. Istället för fantastiska varelser finns det affärsmän här, och musen Sonya är bara en berusad man. Är det att Cheshire Cat spelades av en riktig katt. I ett sådant underland blir Alice själv skarpare och mer sarkastisk.

Adaptationen av Miller kommer troligen inte att roa mycket, men det får dig att tänka på hur de känner barn i en värld av upptagna vuxna.

10. Alice i Underlandet

Fushigi ingen kuni ingen alice

• Japan, Tyskland, 1983.
• Fantasi, saga, äventyr.
• Längd: 1 säsong.
• IMDb: 6.9.

På japanska anime-serien Alice berättade om 52 avsnitt och två specialnummer. Dessutom vaknar flickan i finalen i varje avsnitt och återvänder till den verkliga världen.

I allmänhet liknar handlingen för den här versionen originalet, men hjältarnas förhållande här är mycket mer komplicerat: Alice är vän med den vita kaninen, och skurken Jabberwock vill göra en gryta av honom.

11. Alice

Neco z Alenky

• Tjeckoslovakien, Schweiz, Storbritannien, Tyskland, 1988.
• Fantasy, thriller, drama.
• Längd: 86 minuter.
• IMDb: 7.5.

Den mörkaste och jämnaste fruktansvärd filmatiseringen av den berömda sagan skapades av regissören Jan Schwankmeier. I hans version är allt som händer en vision om en tjej som låsts in i en garderob. Och därför liknar Wonderland inte alls en saga.

Skådespelet i ramen kombineras med bilden av docktecknen. Men leksakerna visar sig vara hårda och obehagliga: skelett jagar hjältinnan och kaninen är skrämmande med stora tänder.

12. Alice i Underlandet

Alice

• Storbritannien, Kanada, 2009.
• Fantasy, drama, äventyr.
• Längd: 1 säsong.
• IMDb: 7.3.

Tio år efter lanseringen av den klassiska filmatiseringen bestämde samma Nick Willing att titta på berättelsen från en något annan vinkel. Som ett resultat släppte han en tv-delad tv-film, där han överförde historia till nutiden.

Tränare för judo Alice Hamidleton ser att hennes fästman kidnappas. Hon jagar brottslingar och hamnar i Underlandet 150 år efter originalbokens händelser. Under åren har trollkarlsvärlden förändrats mycket: Hjärtadrottningen bekämpar motståndet och försöker öppna en portal mellan världarna och marsharen har förvandlats till en mördare med ett mekaniskt huvud.

13. Malisa i underlandet

Malice in Wonderland

• Storbritannien, Spanien, USA, Bahrain, 2009.
• Fantasy, detektiv, thriller, drama.
• Längd: 87 minuter.
• IMDb: 6.0.

Under samma år släpptes en annan moderniserad version av berättelsen. Hon berättar om flickan Malice, som grälade med sin far och åkte till London. I staden drabbas hon av en taxi och hjältinnan förlorar minne.

Sedan förvandlas historien till Carrolls fantasmagoria. London liknar mer och mer underlandet, bara galet tedrinkning här äger rum på ett vanligt kafé, och istället för White Rabbit - en taxichaufför.

14. Alice i Underlandet

Alice i Underlandet

• USA, 2010.
• Fantasi, saga, äventyr.
• Längd: 108 minuter.
• IMDb: 6.4.

Den efterlängtade filmatiseringen släpptes 2010 Tim Burtonkänd för sina fantastiska målningar. Regissören visade både en fortsättning och en omprövning av berättelsen samtidigt. I sin version är den vuxna Alice på väg att gifta sig av bekvämlighet. Men han möter den vita kaninen och befinner sig igen i underlandet, som hon redan hade besökt som barn.

Sex år senare dök en uppföljare till "Alice Through the Looking Glass", men den filmades av en annan regissör och ingenting återstod av originalboken i handlingen.

Titta i iTunes →
Titta på Google Play →

15. Det var en gång i underlandet

Det var en gång i underlandet

• Kanada, USA, 2013.
• Fantasi, drama, melodrama.
• Längd: 1 säsong.
• IMDb: 7.0.

Mot bakgrund av populariteten i serien “En gång i en Fairytail”, Där kända hjältar som Snow White och Cinderella befann sig i den moderna verkliga världen, bestämde ABC sig för att starta en spin-off om Alice.

Enligt handlingen bor hjältinnan i viktorianska London och berättar för alla om underlandet, som hon besökte. Hon misstas som en galen kvinna och skickas för behandling. Nu måste hjältinnan på något sätt fly, för världen från hennes berättelser existerar verkligen.

---

Vilken filmatisering av Alice in Wonderland gillar du bäst? Eller är hon inte på listan? Berätta sedan om det i kommentarerna!