19/12/2019
0
Visningar
Storyn om Major Grom kommer att dyka upp på Yandex Music - i ljudboksformat
Miscellanea / / August 17, 2022
Hon röstades av Tikhon Zhiznevsky själv, den ledande skådespelaren i filmatiseringen.
Från och med den 23 augusti kommer Yandex Music-användare att ha tillgång till den första ljudboken om polisen Igor Grom, filmens hjälte "Major Grom: Pestläkare» och serier med samma namn Bubble.
Boken om hjälten skrevs av manusförfattaren och serietidningshistorikern Alexei Volkov, och dess ljudversion skapades av Plus Studio och röstades av Tikhon Zhiznevsky, som spelar rollen som Igor Grom i filmen. För skådespelaren är detta den första upplevelsen av ett sådant arbete.
Jag lyssnar på ljudböcker i vardagen och jag förstår att processen med röstskådespeleri är hårt arbete, där det verkligen är viktigt att inte påtvinga lyssnaren din skådespelarvision av originalet. För att arbeta med ljudversionen av boken var jag tvungen att komma ihåg alla institutets grunder för att arbeta med diktion, det var inte lätt.
Tikhon Zhiznevsky
Händelserna i ljudboken börjar samtidigt som händelserna i filmen. Men jämfört med filmversionen avslöjar boken mer i detalj det romantiska förhållandet mellan Grom och journalisten Yulia Pchelkina, liksom Razumovskys kopplingar till några karaktärer.
Nu på "Yandex Music" kan du lyssna på ljudtrailer till boken. Och den 23 augusti, på premiärdagen, kommer den att presenteras offline på Plus Dacha i Gorky Park. Där kommer fans av Bubble-serier att kunna diskutera ljudboken med dess författare och skapare, samt Tikhon Zhiznevsky och andra filmatiseringsskådespelare.
Veckans bästa erbjudanden: rabatter och kampanjer från AliExpress, Lamoda och andra butiker
Prenumerera
YOU MIGHT ALSO LIKE
-
-
-
19/12/2019