The Anthology of Russian Horror återupplivade verk av Pushkin, Green och Tolstoy. Det blev jättebra

Den 16 februari, på streamingplattformarna Kinopoisk och more.tv, ägde premiären av Russian Horror Anthology: Red Cast-serien (eller Red Iron Road, som i originalet) rum. Sex tecknade serier förenas av ett enkelt koncept - de är baserade på rysk litteratur. Allt detta "röda tåg" (något som liknar ett blodigt tåg, som uttänkt av författarna) leder betraktaren in i en värld av skräck okänd för honom.

Russian Horror Anthology: Red Cast är ett gemensamt projekt av Canadian Lakeside Animation Studio, Moldavan Studio Metrafilms Moldova, samt ryska NMG Studios och more.tv. Var och en av de sex avsnitten regisserades av en annan regissör och producent. Fyra avsnitt är baserade på klassisk litteratur, två är baserade på samtida. De första inkluderar "The Pied Piper's Daughter" (enligt berättelsen om Alexander Grin), "The Vampire Family" (enligt berättelsen om Alexei Konstantinovich Tolstoj), "Skogetsaren" (baserad på balladen av Vasily Zhukovsky), "Begravningsmannen" (baserad på Alexander Pushkin). "Mozharovo" och "Prince" - anpassning av verken av Dmitry Bykov * respektive Dmitry Tikhonov.

Väldigt ojämnt

Det allmänna konceptet gjorde det möjligt för författarna att göra olika, olika verk. Å ena sidan leder detta till mångfald, å andra sidan till allvarliga kvalitetsskillnader. Till exempel är "The Undertaker" helt enkelt lysande – både en intressant omarbetning av en litterär källa och en fantastisk stop-motion-animation har påverkat. Resultatet är en intressant läsning. klassiker utan konflikt med henne.

Men avsnittet "Prince" visade sig vara ljust (i "Mad Max anda"), men det verkar lite dumt - det är för kaotiskt.

Samtidigt kan det inte sägas att klassikern slår nuet - Mozharovo-avsnittet visade sig vara utmärkt.

"The Forest Tsar", som om den var baserad på balladen om Goethe (som trängde in i den ryska kulturen tack vare översättningen av Zjukovsky), är en dystopi i andan av "svart spegel». Ett mycket djärvt avsteg från originalet sticker helt ut mot bakgrund av andra episoder – både ideologiskt och kulturellt. Kanske är det värt att se sist, eftersom det kan vara förvirrande.

Inte alls läskigt

Begreppet "skräck" är det mest villkorade. Samma "sociala skräckfilmer" som har varit på modet de senaste åren försöker ibland inte ens skrämma tittaren. Detta kan sägas om "Antologin" - det finns lite läskigt och läskigt här.

I de flesta fall viftar serietecknare helt enkelt bilder som anses skrämmande - i några avsnitt dyker zombies upp. "The Pied Piper's Daughter" kommer att skrämma bara de som har svårt att ens titta på ritade råttor. Det är här skräcken tar slut.

I det tredje avsnittet står det klart varför serien inte kan vara skrämmande – den är för snabb.

För flytande

När man tittar på de flesta av serierna är det en överdriven brådska. Formatet, där avsnitten inte kan vara längre än 20 minuter, visar sig vara ett problem för vissa berättelser. Om du kastar tittaren in i "hemska omständigheter" redan i den tredje minuten, då är det osannolikt att han kommer att kunna skrämma honom. Mer avmätta berättelser ("Begravningsentreprenören" eller "The Pied Piper's Daughter") hinner utvecklas, men "Ghoul Family" ser ut som en halv tecknad serie - väldigt bra, men halv. Minst tre avsnitt ("Mozharovo", "Vurdalak Family" och "Prince") kräver helt klart mer timing

Den första säsongen av Russian Horror Anthology visade att det valda konceptet är ganska gångbart – även om detta knappast är någon form av stor upptäckt. Ett ganska säreget (som om slumpmässigt) val av litterära källor och en framgångsrik (i de flesta fall) implementering resulterade i bra tecknade serier. Om projektet har en andra säsong, och skaparna fixar problemen med den första, kan publiken få ett utmärkt långsiktigt projekt.

* Inkluderat av det ryska justitieministeriet i registret över utländska agenter.