"Communication" är en spionthriller där Vincent Cassel talar ryska

Den 24 februari hade det första avsnittet av The Connection premiär på Apple TV+. Den regisserades av Stephen Hopkins, som arbetade på Shameless and Californication. Manuset skrevs av Virginie Braque, känd för tittarna på fransk tv. Med Vincent Cassel och Eva Green i huvudrollerna. Förresten, detta är inte det sista gemensamma arbetet för skådespelarna i år: de kommer att dyka upp i den nya anpassningen av De tre musketörerna som Athos och Milady.

Två syriska hackare stjäl deras regerings hemliga filer. De får information om terroristattacker som håller på att förberedas i Europa, samt icke-offentliga relationer mellan europeiska tjänstemän och de syriska myndigheterna. De franska underrättelsetjänsterna försöker ta dem till Paris, men operationen misslyckas, så hackarna hamnar i London. Nu jagas de av brittiska myndigheter och fransmän ombud- frilansare. Överraskande nog visar det sig att den sistnämnde en gång var kär i en av cheferna för den brittiska statens säkerhet.

Spionera saker

Det är osannolikt att författarna vet mer om spionvärldens interna struktur än tittaren. På grund av detta är serien full av ganska konstiga avsnitt. En obskyr frilansare i Syrien misslyckas med uppgiften, återvänder sedan till Frankrike och efter middagen åker han till England med nya dokument. Det finns en känsla av att hjälten i Kassel är den enda agenten i Frankrike. Uppgiften ges till honom av ett privat kontor som arbetar för staten, det vill säga regeringen vill inte smutsa ner händer... och det är därför han ger hjälten ett falskt pass i namnet på en person med status diplomat. Om det misslyckas blir myndigheternas inblandning uppenbar.

Scenariot behöver naturligtvis inte vara realistiskt. Till exempel serienlångsamma hästar”låtsas inte vara en sann skildring av den brittiska underrättelsetjänsten, men från första början förklarar den med vilka lagar de finns i en viss serie. Men förra årets "The Old Man" fokuserade på en pensionerad agent som inte förstår hur specialtjänsterna fungerar i den moderna världen – tittaren lärde sig spelets regler tillsammans med hjälten.

"Connection" från första början antyder att det inte kommer att finnas någon förklaring. "Vi har Vincent Cassel, vi kommer att klä upp honom så mycket vi vill", tycks manusförfattaren säga och föreställer sig skådespelaren i brandmanskostym.

"Communication" använder också ett klassiskt attribut för spionhistorier - en bildtext i andan av "Champs Elysees, Frankrike". Samtidigt kastar handlingen inte karaktärerna runt i världen, de befinner sig på samma ställen. Med samma framgång kan du infoga bildtexter serien "Office" ("Michaels kontor", "förråd", "hiss", "parkering").

byråkratiska konstigheter

Klumparna som medvetet slår samman operationer ser också löjliga ut - tittaren märker detta, men andra hjältar ser det inte. Kanske ser de inte eftersom de arbetar helt slarvigt. När främlingar bryter sig in i brittiska säkerhetssystem två gånger om dagen, rycker tjänstemän på axlarna och säger att det är en slump. Och det spelar ingen roll att vissa hackare direkt antyder en förestående terroristattack – kom igen, någon bara leker!

De två ländernas kraftsystem visas på olika sätt. franska presidenten (äter croissanter) är involverad i att fatta operativa beslut, och de brittiska byråkraterna kan inte bestämma sig på länge om de ska rapportera till den relevanta ministern om nästa incident. Det kan tyckas att den franska staten konkurrerar med en liten grupp brittiska tjänstemän, men det här är glitter - bakgrunden för Vincent Cassel och Eva Green, allt beror på dem. Tydligen är det därför skribenterna inte är särskilt bekymrade över hur alla dessa oändliga tjänstemän kommer att se ut.

Stålmannen Vincent Cassel

Vincent Cassels hjälte är vad en person representerar när han hör frasen "coolt medel». Karismatisk, modig, fyndig - han har allt för att utföra uppgifter och få publiken att bli kär i honom. Han talar flera språk (inklusive ryska), kämpar coolt, men byter kläder ännu svalare var 5:e minut och återgår sedan till kepsen och skinnjackan. Naturligtvis är det enda Kassel är maktlös över kärlek.

Om vi ​​föreställer oss en annan person i stället för Kassel, skulle karaktären visa sig vara idiotisk - ja, verkligen, det här parodi för en parodi. Men skådespelarens karisma gör något av hans framträdande på skärmen till en semester. Du kan bli arg på grund av en annan konstig plot twist, och sedan se hur Kassel klamrar sig fast vid botten av bilen och tar sig in i hotellets stängda territorium. Sedan går hon förbi den lutande mannen och drar skickligt en nyckel ur bakfickan. Är det värt det efter det att på allvar skälla ut manuset för dess idiotiska byråkratiskildring – eller ska man bara njuta av serien?

Manuset är förresten också på Vincent Cassels sida. Nästan allt som har med Eva Green att göra ger ifrån sig tristess: långsamma dialoger, eftertänksamma blickar på samtalspartner, brittisk byråkrati. Och så dyker Kassel upp i form av en rumpa (men vi vet att han spårar målet) – och det blir roligt.

Underhållande faror

Trots att de första 10 minuterna antyder något allvarligt är det bara kärlekslinjen som visar sig vara riktigt seriös. Att motverka terrorattacker och alla möjliga statliga hot är bakgrunden mot vilken Vincent Cassel kan visas. Han skämtar om det nya namnet i ett falskt pass, ironiskt nog över faran med operationen och retar före detta kollegor. Dialoger som inte utger sig för att vara seriösa är skrivna briljant. Samtidigt lyckas Kassel understryka situationernas komedi tyst, men också utan upptåg.

Link är en bra tidsdödare. Om du ger upp tröttheten och bara tittar på en serie med en utmärkt skådespelare, garanteras trevliga känslor. Om du tar den interna logiken på allvar, kommer "Kommunikation" att börja irritera. Men det är värt att ge projektet en chans, åtminstone för Vincent Cassels skull – trots allt talar han till och med ryska.