Hur man övervinner språkbarriären och börjar prata engelska flytande

Språkbarriären till viss del uppstår 100 % av eleverna som läser ett främmande språk. Det kan dock övervinnas – och så här gör du.

1. Välj grupplektioner

Många börjar studera med en handledare i hopp om att ett individuellt tillvägagångssätt ska hjälpa dem att lära sig språket snabbare. Som ett resultat kan du vänja dig vid accenten och tempot i en persons tal och inte förstå andra.

Och även om du kommunicerar bra med en handledare på engelska är det inte ett faktum att du kan göra detsamma med någon annan. För att övervinna språkbarriären är det värt att prova gruppklasser eftersom de hjälper:

• Tala gärna inför flera personer.
• börja omedelbart kommunicera med olika människor, vänja sig vid olika accenter och taltempo;
• märker att alla gör misstag, och det är okej.

Efter klasser i en grupp kommer någon extern språkmiljö inte längre att verka som något nytt för dig.

2. Lär dig på ett kommunikativt sätt

I många skolor kan du fortfarande hitta en översättningsmetod för att lära dig engelska: "läs och översätt texten, lär dig orden, skriv en berättelse om ett givet ämne." Som ett resultat lär eleven grammatik bra och utökar sitt ordförråd, men det är svårt för honom att använda denna teoretiska kunskap i praktiken.

När du väljer skola, se till att de använder en kommunikativ metodik. Det vill säga, en del av studiet av någon aspekt av språket är kommunikation med läraren och andra elever, och materialet består av ämnen som vi möter varje dag.

Med det här tillvägagångssättet, med bara 1 000 ord, kan du fritt diskutera vardagliga frågor och enkelt förstå dina interlokutör.

3. Välj en säker språkinlärningsmiljö

En säker miljö innebär:

• Klasser i grupper med en nivå av språkkunskaper. Det är viktigt att din grundnivå i skolan bedöms utifrån fyra dimensioner: Grammatik (grammatik), Lyssning (lyssningsförståelse), Läsning (Läsning) och Tala (talat språk). Ett standardtest räcker inte för detta, men en provlektion kan hjälpa. Om du har ett stort ordförråd, god grammatik och läsförmåga, men inte kan kommunicera, börja med en grupp som passar din talnivå. Du måste upprepa teorin, men det blir ingen stress på grund av att alla runt omkring pratar, men det är du inte.
• Förekomsten i gruppen av regler som förbjuder att avbryta och förstärker rätten att göra fel. Och för både eleven och läraren. Den senare säger att han själv kan göra misstag och låter andra göra det. Om du inte blir avbruten varje gång för att rätta till felaktigheter i tal, så är allt i sin ordning i din grupp.
• Klasser i samma åldersgrupp. Om eleverna är ungefär lika gamla, är det troligt att de har många liknande intressen: musik, film, mode, hobby. Som ett resultat kommer klasserna att bli mer effektiva, eftersom det kommer att finnas fler ämnen för diskussion, och tack vare detta kommer pinsamheten att försvinna med tiden.

4. Chatta med engelska som modersmål

Försök att använda språket utanför lektionen så mycket som möjligt. Här är några alternativ att överväga.

Webbplatser och applikationer för korrespondens och kommunikation med utlänningar.

Här är bara några av dem:

• Talande är ett socialt nätverk där du kan hitta en brevvän från mer än 180 länder och utbyta meddelanden med honom, inklusive röstmeddelanden.
• hej prata - här kan du hitta en engelska som modersmål som studerar ryska. Som ett resultat kan ni hjälpa varandra att förbättra kunskapen. Röstmeddelanden, ljud- och videosamtal är tillgängliga i applikationen.
• konverteringsutbyte – på sidan kan du hitta en utlänning som studerar ryska och träffas regelbundet för konversationer via Zoom, Skype, WhatsApp och många andra tjänster. Du måste ange din föredragna plattform under registreringen.

Utlandsintresseklubb

Nästa steg efter sajter och ansökningar om kommunikation kan vara en intresseklubb Möte. När du registrerar dig måste du välja kategorier av ämnen och motsvarande gemenskaper som du kan gå med i.

Vid vanliga Zoom-möten online diskuterar likasinnade resor, hälsa, karriärer, böcker de läser och många andra ämnen.

Assistans till utländska studenter med anpassning i Ryssland

Denna metod är perfekt för dem som studerar med dem på samma universitet. Lär känna varandra bättre och ge din hjälp i vardagen.

Gå till exempel till affären tillsammans, visa stadens vägar och lära ut hur man använder kollektivtrafik. Du kan också presentera utlänningar för dina vänner och tillbringa din fritid tillsammans.

5. Lär dig att övervinna blyghet

Ibland är språkbarriären inte förknippad med nivån på språkkunskaper eller rädslan för att göra ett misstag, utan med banal förlägenhet. Prova följande sätt att övervinna det:

• Förbered dig på att kommunicera i förväg. Om du måste prata engelska, försök att tänka över ditt tal och ge det till en vän eller framför en spegel.
• Definiera ett mål, vilket kommer att motivera dig att komma ur din komfortzon och kommunicera. Till exempel ett nytt jobb som kräver kunskaper i engelska, en resa på resa eller att leta efter vänner utomlands.
• Föreställ dig vad som väntar dig när du uppnår detta mål. En hög inkomstnivå, vilket kommer att ge kunskaper i engelska, trevliga känslor från resor och så vidare.

6. Omge dig med språk

För att övervinna språkbarriären är det viktigt att inte bara träna muntligt tal, utan också att förbättra kunskaperna om grammatik, utöka ordförrådet och träna örat. Detta ger dig en känsla av förtroende för att du gör allt rätt - talar som modersmålstalare och använder fraser som är riktigt populära på modern engelska.

läsa böcker

För att göra processen ännu mer effektiv, gör det högt. Välj böcker efter din nivå av språkkunskaper. För att göra detta, läs första sidan. Om du förstår 80% av texten så passar det dig.

Böcker för nybörjare (Elementary+nybörjare):

• Michael Bond. Paddington
• A. A. Milne. Nalle Puh och alla, alla, alla
• Mark Twain. Tom Sawyers äventyr
• Sally M. stockton. Robin Hood

Böcker för mellanstadiet (mellannivå):

• Stefan Meyer. The Twilight Saga
• Suzanne Collins. Hungerspelen
• J. K. Rowling. Harry Potter
• Clive Staples Lewis. Berättelsen om Narnia

Böcker för avancerad nivå (avancerat):

• Stephen King. carrie
• Elizabeth Gilbert. Ät be älska
• J. D. Salinger. Räddaren i nöden
• Dan Brown. Da Vinci-koden
• Ernest Hemingway. Gubben och havet

Kolla på filmer

Detta kommer att hjälpa dig att vänja dig vid olika accenter och talhastighet, bättre känna igen främmande ord och känna dig mer självsäker i en konversation med utlänningar. Om du stöter på särskilt svåra dialoger, slå på undertexterna och försök upprepa meningarna med samma intonation och hastighet.

För nybörjare (grundläggande+nybörjare):

The Suite Life of Zack & Cody (Allt är tipptopp, eller The Life of Zack and Cody),

• Hannah Montana ("Hannah Montana"),
• Kontoret ("kontoret"),
• Glee ("förlorare"),
• Peppa Pig ("Peppa Pig"),
• Nalle Puh ("Nalle Puh")

För mellanstadiet (mellannivå):

• Gossip Girl ("Gossip Girl"),
• Riverdale ("Riverdale"),
• Charmed ("Charmed"),
• The Vampire Diaries ("Vampire Diaries"),
• Övernaturligt ("övernaturligt"),
• Teen Wolf ("Teen Wolf"),
• Game of Thrones ("Game of Thrones")

För avancerad nivå (avancerat):

• Modern Family ("American Family"),
• House of Cards ("House of Cards"),
• Skandal ("Skandal"),
• Kronan ("Kronan"),
• Hus, M. D. ("Dr hus"),
• Scrubs ("Clinic"),
• Grey's Anatomy ("Passionens Anatomy")

Lyssna på poddar

Det ger också ett bra tillfälle att lära känna de kulturella särdragen hos engelska som modersmål.

• Enkla berättelser på engelska är en podcast av en novellförfattare och engelskalärare. Han läser sina verk, anpassade för olika nivåer av språkkunskaper – från nybörjare till avancerade, och berättar även roliga historier som hänt honom. Om det finns svårigheter med att uppfatta information på gehör kan utskrifterna av frågorna ses på webbplats.
• Glad engelsk podcast är en podcast för engelsklärare i New York. I sina korta nummer berättar han om idiom, frasverb och hur de används i språket. Podden är lämplig för mellanstadiet.
• Culips vardags engelsk podcast ― konversationer med engelska som modersmål om livsämnen som använder moderna uttryck. Podcasten är lämplig för medel- och avancerade nivåer.

Kommunicera på engelska med nära vänner som också lär sig språket

Välj två dagar i veckan när ni bara pratar engelska med varandra – personligen, i chattrum och på offentliga platser.