6 populära sagofigurer som är ett dåligt exempel
Miscellanea / / July 15, 2023
Barns berättelser lär ut att vara lydig och osjälvisk, men det är inte alltid bra.
Från Pushkin vet vi att en saga är en lögn, men det finns en antydan i den. Inledningsvis underhöll sådana berättelser inte bara, utan lärde också ut. Dessutom var de inte alls designade för en barnpublik. Sagor började anpassas för unga läsare, med historiska mått, ganska nyligen. I den europeiska traditionen endast under XVIII-talet började tänka att barn inte bara är oavslutade vuxna och att ett barn behöver ett speciellt förhållningssätt.
Genom åren har inställningen till att utbilda människor och inställningen till deras välmående förändrats. Därför orsakar nu beteendet hos vissa hjältar frågor. Framöver: vad nu, barn ska inte läsa sagor? Varför, du kan fortfarande läsa dem, och till och med diskutera karaktärens beteende med barnet, markera rätt och fel handlingar, analysera situationer där olika egenskaper uppträder och så Ytterligare. Låt oss ta en titt på några exempel.
1. Fox från "The Fox and the Wolf"
Kommer du ihåg det fusket att hon först stal en fisk från en gammal man genom bedrägeri, sedan fick hon vargen att frysa svansen och red på besten med ordspråket "den misshandlade obesegrade har tur"? Räven framstår ofta som en karaktär som uppnår sin list. Det är hon som äter koloboken, stjäl osten från kråkan... Ibland är det någon som motarbetar henne, till exempel tranan i Räven och tranan. Men oftare blir rovdjuret ostraffat.
Det kan tyckas att räven (och andra karaktärer som agerar med list) är bra. Hon har inte makt och auktoritet, men hon får som hon vill för att hon är smart. Men rävens beteende skulle vi nu kalla för bedrägeri. Och genom att lura vargen fick hon också tvivelaktigt rent vatten buller och missbrukare.
2. Emelya från sagan "På kommando av gäddan"
Det finns en legend om Ilya Muromets, som låg på spisen i 33 år och sedan gick för att förstöra alla typer av inkräktare. Men han hade åtminstone en ursäkt: man tror att hjälten var förlamad, och sedan blåste magi eller andra helare kraft i honom, och han började försvara sitt land från skurkarna.
Emelya har ett annat öde: han ligger på spisen, för han är fantastiskt lat. Men så träffar han en magisk assistent – en gädda och blir allsmäktig. Hjälten tvingar föremål att göra hushållssysslor åt honom. Dessutom krossar självgående slädar många människor när de söker ved. När arga medborgare kallar honom till ordning säger han åt klubben att "bryta av deras sidor." Han förstör huset han bor i eftersom han är för lat för att resa sig från spisen och gå ut genom dörren. Han får prinsessan som sin hustru och tronen, eftersom gäddan gör honom till en rik stilig man, och kungen är redo att ge sin dotter, bara Emelya inte förgör honom.
Det kan tyckas att han uppnådde allt detta i tacksamhet för sin naturliga vänlighet - han släppte gäddan. Men detta hände först efter att hon lovade att uppfylla hans önskningar.
I allmänhet är Emelya en extremt obehaglig typ, där det är svårt att hitta fördelar. Och ändå får han vad han vill. Det låter säkert ganska livsviktigt. Men att använda honom som förebild och beundra honom är knappast värt det.
3. Nastenka från Morozko
Det kan vara en bra handling för en thriller. Fadern, på uppdrag av sin styvmor, tar sin egen dotter till vinterskogen och kastar den i en snödriva. Hon möter en skäggig äldre främling som tydligt hånar henne och frågar om hon är varm. Och hon fortsätter att ljuga att det är varmt, tack vare vilket han förtjänar sitt godkännande. Frost tar henne till sina herrgårdar, tillhandahåller ett hus där hon är värd för en tid. Och till slut får flickan en brudgum och en rik hemgift.
Denna berättelse ger idén att om du är bekväm, lydig och glömmer dina behov och personliga gränser, så väntar det oundvikliga lyckliga slutet i finalen. Moralen är i allmänhet av religiös natur: om du ödmjukt uthärdar alla vedermödor, kommer du en dag att få en belöning. Kanske bara i nästa värld, men hoppet dör, om inte det sista, så tillsammans med den som hoppas.
Tja, historien har sin egen sanning. Om du spenderar hela ditt liv på att uppfylla någons order och uppfylla andras förväntningar, blir du bara lycklig om jultomten plötsligt bryter ut i livet. Men de säger att det inte finns.
Och för barn kan sådan moral helt enkelt vara farlig. Om barnet inte får lära sig att försvara egna gränser, för att inspirera till lydnad mot äldste och behovet av att vara oklanderligt lydig, är det osannolikt att han kommer att kunna motstå när någon vuxen vill skada.
Förresten, Nastya är inte ensam. Med vissa justeringar kan vi lägga till nästan vilken prinsessa som helst här. Rapunzel, Snövit, Törnrosa och andra - deras namn är legion. Deras liv är så som så, men då dyker en stilig prins upp och räddar dem. Eller inte, för livet är ingen saga. Men om du åtar dig att rädda dig själv ökar chanserna att lyckas.
4. Sjöjungfru från sagan med samma namn
Denna undervattensprinsessa hade allt, men hon bytte ut sin familj, undervattensriket och en vacker röst mot sina fötter och möjligheten att träffa prinsen som hon hade sett flera gånger. I version Disney 1989 slutade allt med ett bröllop. Men det finns också Andersens saga, som visar oss en mer sanningsenlig utveckling av händelserna.
Där har den lilla sjöjungfrun olidlig smärta för varje steg, men dansar mycket för att prinsen gillar det. Men han blir fortfarande kär i en annan tjej. Den som påstås rädda honom från att drunkna, även om den lilla sjöjungfrun gjorde det. Han gifter sig med en rival, och den lilla sjöjungfrun upphör med sin jordiska existens. Det finns också en religiös undertext i verket, men vi lämnar det åt sidan tills vidare.
Många sagor berättar om uppoffringar för kärlekens skull. Dessutom säger de till oss att om du försöker tillräckligt hårt kommer du förr eller senare att märka en ömsesidig känsla. Men relationer är alltid en risk, eftersom vi bara kan vara ansvariga för våra känslor och handlingar. Den andra personen är fri att göra som han vill, och han kanske inte uppskattar alla dessa uppoffringar - han har förmodligen inte ens bett om detta. Dessutom förutsätter sunda relationer att både människor är investerade i dem, och kärlek kan inte förtjänas.
Så i de flesta fall är det inte värt att kasta sig i kärlekens pool med huvudet och ge upp andra viktiga saker för det. Relationer är en del av livet, inte en ersättning.
5. Gerda från Snödrottningen
Det verkar som att det inte kan finnas några klagomål mot Gerda. En osjälvisk tjej som går på en farlig resa för att rädda sin vän, visar sina bästa egenskaper i processen och så småningom skrapar Kai ur händerna på den onda snö drottning. Men det finns ett litet "men".
I sagan kröntes Gerdas insatser med framgång. I livet leder frälsningen ofta inte till något gott. Kai verkar inte vara en skurk, det var ett fragment av en trollspegel som kom in i hans öga. Men jämför: "Han gick inte till sin älskarinna, hon förhäxade honom, och jag kommer att lägga hela mitt liv på att få tillbaka honom" eller "Så han är normal, det är all jäkla vodkan att skylla på. När han dricker vet vi inte var vi ska gömma oss. Men jag kommer att bota honom, även om han inte vill."
rädda någon som är nöjd med allt kan göra livet väldigt svårt. Och även om du försöker hårt förväntar du dig ofta ingenting. Därför är det viktigt att förstå att det ibland är bättre att dra sig tillbaka. Gerdas strategi gav resultat, men innan du går i hennes fotspår bör du tänka tre gånger.
6. Carlson från trilogin "Baby and Carlson"
En stilig, intelligent och måttligt välmatad man i sitt liv är mycket populär bland den rysktalande befolkningen. Detta är en stor förtjänst för översättaren Lilianna Lungina och skaparna av den tecknade filmen om denna karaktär, som gjorde honom väldigt charmig. Men i sitt hemland, i Sverige, åtnjuter han inte sådana framgångar. Orsakerna går att gissa. Carlson är en egoist, en lögnare och en översittare.
Astrid Lidgren, som skrev Carlson-trilogin, har också andra busiga karaktärer. Till exempel, Pippi Dinnystocking — en mycket stark tjej som bor ensam. Hennes liv är också fullt av äventyr, men samtidigt är hon ansvarsfull, klok över sina år och oroar sig ständigt för sina vänner Tommy och Annika.
Carlson är inte sådan. Han utsätter ungen för fara, involverar honom i sina tricks, ställer sedan upp honom och har generellt en dålig effekt på honom. Hur som helst, dåligt exempel.
Läs också🧐
- De antika myterna och sagorna om Harry Potter berättar en evig historia. Varför - förklarar kulturforskaren Oksana Sedykh
- Vilka hjältinnor i ryska sagor bör tas som exempel
- Är det möjligt att "bota" med en saga: hur sagoterapi fungerar för barn och vuxna