"Barbie" kommer upp på ryska biografer den 9 september
Miscellanea / / August 23, 2023
"Oppenheimer" får vänta mer än en månad.
"Filmdistributörens bulletin" berättade om kommande piratvisningar av filmer som en del av förvisningstjänst på biografer. Kommande releaser inkluderarIndiana Jones and the Clock of Doom" (2 september) och "Barbie" (9 september).
Bilder kommer att erbjudas om röstskådespeleriet i tre olika studior samtidigt, som tävlade om skådespelarnas "officiella" röster på ryska. Så till exempel kommer Indiana Jones i Red Head Sound-versionen att tala med Vladimir Antoniks röst, som i Kristallskallens kungarike, och Flarrow Films tog in Stanislav Kontsevich, som röstade Harrison Ford i Star Wars: The Awakening styrka."
När det gäller Barbie meddelade Red Head Sound Studio den 22 augusti att dubbningen av filmen är klar. Tatyana Shitova (Margot Robbie), Danil Shcheblanov (Ryan Gosling), Nikita Moiseev (Simu Liu) och Alexander Rakhlenko (Will Ferrell) deltog i deras röstskådespeleri.
De preliminära släppdatumen för andra filmer heter också:
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Mayhem, 11 september, Flarrow Films;
- Meg 2: Abyss - 16 september, Red Head Sound och Flarow Films;
- «Oppenheimer» - 29 september, Hot Voice 41 Studio;
- "Omöjligt uppdrag. Dödlig återbetalning. Del 1" - 12 oktober, Red Head Sound och Flarow Films.
Det förväntas att filmerna vid dessa datum kommer att släppas "digitalt" utomlands, och biograferna kommer att kunna använda dessa exemplar för distribution.