Läs på engelska: 16 spännande böcker för nybörjare

Böcker för barn

1. «Charlie och chokladfabriken», Roald Dahl

"Kalle och chokladfabriken" - en klassiker i barnlitteratur. Boken berättar om äventyr en grupp barn som vann ett besök i chokladfabriken excentriska Mr Willy Wonka. Bland de lyckliga - Charlie Bucket, ett stort fan av choklad från en mycket fattig familj. Killarna på touren inte lyssnar varning Willie Wonka, vilket resulterar i en nedgång i obehagliga situationer och lämnar fabriken utan huvudpriset. Sunt förnuft och uppmärksamhet för att hjälpa Charlie få ett hederspris som kan förändra livet för alla hans familjevänligt.

Hemligheten med framgång ligger i den extraordinära berättelsen om författaren förmågan att fängsla barn. Boken har allt som barnen älskar: choklad, magi och äventyr. Enkelt och tydligt språk Roald Dahl kommer att älska unga läsare.

Köp boken

2. «Hus på världens ände», Monica Dickens

Barnbarnsbarn till den berömda engelska författaren Charles Dickens hatade orättvisor, och särskilt orättvisa för barn och djur. Huvudpersonerna i boken - barn utan föräldrar. Förvaltaren - okänslig Uncle Rudolf och hans extravaganta fru - skicka syskonbarn att leva i semi-övergivet hus på landet, lite intresserad av deras öde. Killarna visar sina bästa egenskaper och ordna en hem en riktig Noaks Ark, ger skydd åt alla stött på djur som drabbats av de onda händer vuxna.

Klassisk engelsk och gripande berättelse kommer att ge hundra procent hit i sinnen och hjärtan hos dem som precis har börjat att leva och lära sig ett främmande språk.

3. «Railway Barn», Edith Nesbit

En rörande berättelse om en familj lämnade utan en far och tvingas flytta från storstaden till landsbygden, anpassad många gånger för film, radio och TV. Kärlek, lojalitet, vänskap och ömsesidig hjälp till familjen, inte bara återförenas, men också få en hel del trogna hjälpare. De måste lära sig många saker: ta hand om sig själva utan hjälp av tjänarna att se skönheten i vardagliga och uppskattar immateriella saker. Nytt liv är ansluten med daglig express att barn tittar på samma gång.

Det är uppenbart för varje berättelse och bra för engelska. I boken finns det ingen intrikata varv tal, men det finns en stor tomt och levande karaktärer, endearing från första sidan.

Köp boken

4. «Nalle Puh», Alan Miln

Vem går att besöka på morgonen och börjar lära sig engelska tillsammans med ett slags Nalle Puh och andra företag, är han klok. Alan Milne bokstavligen på väg uppfanns för sin son Christopher Robin roliga historier om äventyr en nallebjörn - darling pojke. Så småningom bildade runt leksakerna en värld där huvudpersonerna lever slarvigt och lyckligt, som det ska vara för barn.

Boken kommer att älska de unga läsarna, om så bara för att det är en otroligt många dikter och schitalok rifmovok andra, med hjälp av vilka studiet av det engelska språket förvandlas till en spännande och inte tråkigt spel.

Köp boken

5. «Djungelboken», Redyard Kipling

"Djungelboken" - den klassiska barnens arbete, som har vuxit mer än en generation. Pojken togs upp av vargar i djungeln, lära sig att vara en man på exemplet med sina fyrbenta vänner. Denna bok är för sent: sagor, som publicerades i 1894, förlorade inte en droppe av brådska. Huvudpersonerna lära sig att skilja mellan gott och ont fiender från vänner, sanning från lögn.

Färgstarka beskrivningar av naturen och djurlivet vokabulär unga läsare att den sista sidan kommer empati och sympatiserar med Mowgli, eftersom som alla barn.

Köp boken

Böcker för tonåringar

6. «Ön Doctor Moreau», Herbert George Wells

Kylning berättelse om galna Dr. Moreau, som bestämde sig för att vända en avskild ö i laboratoriet. Här skapas ofattbara experiment på olyckliga djur. Uppriktig indignation och oro för ödet för dem som lyckats tämja läkaren, inte lämnar läsaren till sista sidan i boken. Tillfället för reflektion kommer att vara de etiska frågorna om de mänskliga rättigheterna till fullo omhändertagande av djurliv.

En lämplig tillägg för engelska elever blir formade klassiska språk av författaren, inte överbelastas med blomstrande meningar.

Köp boken

7. «Harry Potter och de vises sten», J. K. Rowling

En modern klassiker, som redan har lyckats växa flera generationer av ungdomar - historien om äventyr Harry Potter, pojken guiden med en enorm potential. Den första boken serie - "Harry Potter och de vises sten" - kommer att introducera läsaren till en värld av Harry och magi. Det första året i skolan, nya vänner, stora lärare - är det omöjligt att inte ryckas med guiderna i universum, som mästerligt beskrivs av JK Rowling.

Ordbok studerar engelska på allvar fyllas som bokläsning: magiska trollformler, tala namnen - så att i alla vill förstå. Särskilt intressant att jämföra hans översättning av vissa saker så att läsarna kan höra på TV.

Köp boken

8. «The Hunger Spel», Suzanne Collins

Amerikanska författaren Suzanne Collins skrev en trilogi, för att fånga hela planeten. Handlingen utspelar sig i en postapokalyptisk värld där, i enlighet med lagarna i genren, de rika njuta av livet på bekostnad av de fattiga som måste bära hälften svalt existens. Till minne av kriget varje år med levande underhållning dokusåpor att överleva. Katniss Everdeen, en frivillig deltagare i spelen, det är en vinnare, men att hennes äventyr slutar inte där.

Enkel storyline begripliga tonårs känslor och talat språk böcker gör läsning roligt och lätt. Du kan alltid fly från kärlek intresse och fokus på spelet beskrivningen och medföljande attribut henne.

Köp boken

9. «Miss Peregrines hem för besynnerliga barn», Ransom Riggs

I samma ögonblick då 16-årige Jacob Portman var redo att erkänna absolut vanlig av sitt liv med honom började hända de mest framstående händelser. Det hela började med tragiska död älskade farfar: gå igenom gamla arkiv, Jacob finner de extraordinära bilder av konstiga barn och påminner gamla historier om sin barndom familj huvudet Portman. Sökandet efter sina rötter leder kille på en olycksbådande ö i Wales, där de viktigaste händelserna inträffar böcker.

Tonåringar som lär sig engelska, kommer att njuta av det enkla språket av författaren, som är lätt att beskriva typiska för många tonårs känslor, tvivel och spänning. Läsarna kommer att vara intresserade att veta att i slutändan kommer att välja huvudpersonen - en lugn tillvaro i famnen på familjen, eller ett liv fullt av fantastiska äventyr.

Köp boken

Böcker för vuxna

10. «The Hound av Baskerville», Arthur Doyle

Klassisk pjäs skriven av en klassisk engelsk med det till en viss hårdhänthet. Tomten är bekant för många: London detektiven Sherlock Holmes med en trogen vän Dr. Watson avslöjar en annan list brott i länet av Devonshire. Fans av geni Sherlock Holmes kommer att uppskatta möjligheten att komma närmare idol, läsa en bok på originalspråket. Längs vägen kan du jämföra den ursprungliga texten med den klassiska översättning till ryska, många av de fraser som har blivit kryssning för oss.

Köp boken

11. «Bridget Jones dagbok», Helen Fielding

Hjältinnan i boken - cheeful Bridget Jones - som de miljontals kvinnor i världen. Hon försöker också gå ner i vikt, bygga en karriär, hitta kärleken och vara lycklig. Inte anpassats originaltexten läsa i ett andetag, så enkelt och lättillgängligt språk, säger författaren Helen Fielding. För dem som inte är helt säker på sig själv, i den andra delen av boken är den klassiska översättning till ryska med övningar och kommentarer.

Köp boken

12. «Gudfadern», Mario Puzo

Familj historia sicilianska emigrant Vito Corleone blev en återspegling av modern amerikansk historia. Författare ärligt jag beskriva världen, som såg med sina egna ögon från tidig ålder, som odlas i mindre gynnade områden i New York. Mario Puzo avgick från den klassiska gangster roman med eldstrider och biljakter. Writer mer intresserad av familjeförhållanden, bildandet av hierarkier och kontrollmekanismer. På ett sätt, kunde han skapa en sann familj saga.

Läsare utan tvivel kommer att bli intressant att dyka in i världen av familjen Corleone, att känna sina karaktärer, inte snedvrids översättnings även de mest perfekta. Kort och enkla fraser för de nya främjar en förståelse och vilja att snabbt lära sig orsaka isolering.

Köp boken

13. «Forrest Gump», Winston Groom

Denna amerikanska berättelse om en man som kunde motstå många problem i livet, spara vänlighet och karaktär och ändra människorna omkring honom. Forrest Gump, huvudpersonen, hade en chans att besöka olika repor. Läsaren kommer att notera med förvåning de små skillnaderna i boken och händelserna i filmen, som har blivit en favorit för många. Till exempel verkar det skulle Forrest Gump besöka utrymme och hålls fången av denna stam kannibaler.

Berättelsen om boken utförs på uppdrag av Forrest, och även de som just börjat lära sig engelska, kunna konstatera en viss stil, stil och stavning av berättaren. Men bara dessa faktorer lägga atmospherics roman.

Köp boken

14. «Teatern», William Maugham

"Teater" - den mest kända och populära roman av engelska författaren William Somerset Maugham. Subtil och ironiskt arbete berättar historien om en lysande och mycket smart skådespelare. Game och teater går i uppfyllelse för henne, och för dem runt omkring henne. Klassisk engelsk ramar perfekt historien och fungerar som en god praxis för nybörjare dyka in i världen av främmande språk.

Köp boken

15. «Street katt som heter Bob», James Bowen

"Street katt som heter Bob" - den sanna historien om vänskap en desperat och hemlös gatumusikant röd katt. Två ensamma själar har funnit varandra i en bullrig London att ändra sina öden för evigt. Tack vare Bob cat författare kunde avsluta sitt missbruk och börja ett nytt liv. En rörande berättelse blev omedelbart en bästsäljare i Storbritannien och USA.

Boken är skriven moderna engelska språket, vilket är särskilt viktigt för nybörjare att lära sig engelska. Slang uttryck som förekommer skulle vara ett bra komplement till ordförråd läsare.

Köp boken

16. «Den gamle och havet», Ernest Hemingway

Hans novell "Den gamle och havet" Hemingway fick Pulitzerpriset 1953. Detta är historien om mänskliga konflikter och arten av jägaren och de faktorer, styrkor och svagheter. Gubben Santiago kom in i öppna havet i ett slagsmål med en fem meter marlin. Om det inte var hungrig haj, var Santiago kunna ta till sin hemby största fisk, fisk drömmar. Men även marlin skelett imponerande fiskeby invånare, för vilka den gamla Santiago blir en hjälte.

Den lakoniska stil Ernest Hemingway smyger in i hjärtat. I hans verk finns det inget överskott, är varje fras självförsörjande och mer värdefull för läsarna.

Köp boken