"Glöm allt du vet": 7 misstag i engelska, som ni har undervisats i skolan
Forming / / December 19, 2019
1. Du använder frasen «Hur gör du?»
Du lärde dig förmodligen det är hur man hälsar varandra artigt engelska. Inget fruktansvärda är inte här, det är bara ett uttryck anses lite föråldrad. Om du vill få för hans bland engelska, vid mötet säga «Hur mår du?», «Hur är det?» Eller «Vad händer?». Och kom ihåg att alla dessa uttryck - snarare en form av hälsning, är frågan. Så behöver inte i detalj bemöta berätta hur är din mormor.
Elizabeth Kokorin, Methodist SkyengEtt annat vanligt misstag av rysktalande - den bokstavliga översättningen av frågan "Hur mår du» (Hur är ditt humör?). För modersmål, låter denna fras konstigt och onaturligt. Men i Storbritannien, kan du höra frågan «Är du okej?». Den används ofta i stället för en hälsning.
2. Du säger ledsen ursäkt mig istället, och vice versa
Om du ber om ursäkt, det är korrekt. Ursäkta mig vanligtvis används i de fall där bara kommer att störa någon fred. Till exempel, om du gör din väg genom folkmassan, försöker utan att ge andra fötter. När du ändå trampade på någons fot, är det dags för ledsen. Med hjälp av ordet ursäkt och beklaga om vad som redan har hänt.
Elizabeth Kokorin, Methodist SkyengAnvänd ledsen, om du lyssnar uppmärksamt och be samtals upprepa vad han just sagt: «? Tyvärr kan du upprepa det»
3. Är du säker på att du middag - det är lunch
Inte exakt. Även om skolan och har lärt att frukosten först, sedan middag och kvällsmat på kvällen, vid middagen sett - är ofta lunch. Det finns brunch - det är brunch, en korsning mellan frukost och lunch. Middag - den viktigaste måltiden på dagen, kan det hända i mitt på dagen och på kvällen, det finns inga strikta gränser. Tja, kvällsmat Oxford Dictionary säger en synonym för middag, om ärendet pågår fortfarande på kvällen.
4. Du använder modala verb ska hämnd
Eftersom skolan lärt sig att han och han ensam används i futurum med pronomen jag och vi. I själva verket kommer ingen synd, om stället skall man säga - är tillåtet även i officiella dokument. Verb skall ihärdigt Flaunt endast britterna när de vill erbjuda något ( «Ska vi ta en promenad?»), Och ryska studenter som var engagerade föråldrade läroböcker. Amerikaner, att lämna förslag, att använda design «Låt oss ta en promenad», «Vill du gå på en promenad?» Eller «Vill du gå på en promenad?» - på något sätt, men utan skall.
Elizabeth Kokorin, Methodist SkyengI modern engelska ska ofta återfinns i juridiska dokument. Men även här är det gradvis ersätta viljan, eftersom advokater ofta gör misstag i användningen av skall.
5. Av alla de gånger du minns bara verb Present Simple
Ett omnämnande av Pluskvamperfekt Kontinuerlig kan orsaka kryper även de som tog examen för många år sedan skolan. Som ett resultat, en del människor föredrar att glömma alla konventioner språk och bygga meningar på engelska, för logiken i hur man gör det på ryska. Det visar sig intressant, men det är fel.
6. Tror du att bra och väl - samma
Det beror helt på vad det handlade om. Om i frågan, sedan definitivt bra, om om de åtgärder - bra. Men då britterna förberett en överraskning: i vissa fall goda kan användas med verb. Det finns bara fem, så det är lätt att komma ihåg: känslan, lukten, utseende, verkar och ljud - det är allt bra.
Elizabeth Kokorin, Methodist SkyengOm du har någon säga: «! Var god» - du ber dem att bete sig ordentligt, att vara lydig. Men frasen: «Var bra!» - den person du vill vara frisk, vara friska.
7. Du pratar med en vild accent
Slutligen är det största problemet, ett arv från skolan kurs i engelska. Även om du är någorlunda uttrycka sina tankar i skrift, finns det en risk att den levande kommunikationsmedia språk behöver du inte riktigt förstår. Alla fel karakteristiska accent - oklanderlig uttal i våra skolor sällan kvar.
Själv att bli av med en accent svårt. Här behöver läraren hjälp i ett idealiskt - en infödd talare. Klasser med honom samtidigt bidra till att övervinna rädslan för att tala på engelska. I Skyeng online skola, kan du välja med vem man ska engagera - med en bärare eller en rysktalande lärare.
Vad händer om du vill tala engelska korrekt
Även om man antar en del av dessa misstag - det är inte skrämmande. Master English kan vara i alla åldrar och med någon grad av kunskap, om du ansluter till fallet kvalificerad lärare med rätt utbildning. Och säg inte att du inte har tid för detta. Den online-skola Skyeng du kan göra när du är bekväm: även på morgonen, även på natten, även på helger.
För klasser bara tillgång till Internet, så att du kan lära sig hemma och på kontoret. Markera 50 minuter är - och framåt. Den första rättegången lektionen där du testa plattform och bestämma deras nivå av språket - gratis.
Vad kommer att vara på banan
- Methodist erbjuder en lämplig lärare som passar dina intressen och även temperament. Du kan välja den rysktalande lärare eller en infödd talare.
- Du kommer att plocka upp studieplan utifrån dina mål. Om du behöver för att förbereda för tentor eller dra upp språk för jobbet, kommer läraren att ta hänsyn till detta och föreslå en lämplig kurs.
- Du kommer att ansluta personliga konto i systemet, där det kommer att bli allt: motion, video och chatt med läraren, tester, regler, filmer, ljud och videoklipp.
- Du laddar ner ett program som är helt synkroniserad med ditt personliga konto. Applikationen kan göra sina läxor vid en lämplig tidpunkt och hålla en egen ordlista.
- De kommer att berätta om de många fria utbildnings- och speltjänster. Du kan delta i webbseminarier och tala klubb automatiskt överföra dina favoritlåtar till "Yandex. Music", registrera dig för en rolig nyhetsbrev och kommer att få användbara brev en gång i veckan på tisdagar.
enligt kampanjkoden Lifehacker-2 Alla nya studenter får Skyeng 2 lektioner som en gåva.
Anmäl dig för en gratis lektion