9 knepiga verb som utsätter dig analfabeter

Den här artikeln kan inte bara läsa, men också lyssna. Om du föredrar - slå på en podcast.

1. Naginatsya

korrekt: böja.

Detta misstag är lätt att förstå: orden "bend" eller "bend" inga bokstäver b och det finns inga spår. Ändå en ofullkomlig form av verbet ser på det sättetUshakov förklarande Ordbok: att böja: Stoop. Naginatsya alternativ kan också hittas i ordböcker, men markeras som "region". Detta innebär att verbet användsUshakov förklarande Dictionary Online: NAGINATSYA Endast i ett fåtal regioner i Ryssland som ett talatModern Dictionary of ryska språket Ephraim Naginatsya. Det vill säga, använda den i en litterär tal omöjligt.

2. skor skor

korrekt: slitage skor, sätta på sina skor.

Kom ihåg förvirring mellan ord och klänning att bära? Här berättelsen är likartad. I analogi med den utbredda och felaktiga "sätta ett tak" (jeans, jacka) och vi vill sätta på skor. Men du kan sätta på skorOrdbok misstag ryska: skodda Bara någon. BokstavligenUshakov förklarande Ordbok: skodd - När vi bära skor till någon som inte kan hantera själv, såsom ett barn. Eller bildligt - när vi köper någon skor eller stövlar. "Klädd och skodda barn i första klass" - det har förvärvat alla nödvändiga medel för honom.

3. myauchit

korrekt: jama.

Det är möjligt att ord "Myauchit" vill använda i analogi med litteraturen och det är "laglig", "gnälla"Ushakov förklarande Ordbok: LIPANDE och "gråter"Förklarande ordlista Ushakov s: cry. Och det är även ett verbModern Dictionary of ryska språket Ephraim myauchit i ordböcker, är det endast betraktat del av dialektenFörklarande ordlista Ushakov s: myauchit tal. Därför, om du inte vill passera för okunniga, är det bättre att återgå till en mer litterär version - mjauFörklarande ordlista Ushakov s: mjau.

4. Narugat

korrekt: Jag kommer att förbanna.

Bättre naturligtvis göra utan svordomar. Till människor i alla åldrar kommer vanligtvis snabbt sa tyst, respektfull ton. Därför Layfhaker kommer inte att kritisera någon för fel användning av ord. Bara påminna om att verbet "narugat"Förklarande ordlista Dahl: NARUGAT är inte i någon ordbok, utöver förklarande Dahls lexikon. Detta innebär att token kan anses föråldrad och det är bättre att inte använda. Om inte, naturligtvis, vill ge intryck av en kompetent person.

5. Schipet

korrekt: nypen.

Schipet - ordet kommer från avlägsna tider på dagis. Det är hur barnen pratar om oljad zelyonkoj nötning. Men vuxna använder ordet lite sentDictionary of uttal svårigheter och stress i den moderna ryska språket: nyper: Form, men befintliga, men samtalFörklarande ordlista Ozhegova: Tweaked. Den som ens tänka nyper - frost för kinderna eller gås hälen - det är rätt alternativ kommer att "sting".

6. nalazit

korrekt: nalezaet.

om jeans sat ned efter tvätt eller inte fästs efter två veckor all inclusive, och jag vill gråta med irriterad: "Tja, inte nalazit!" upprörd över det lätt kan förstås, men det är inte orsaken glömmaDictionary of uttal svårigheter och stress i modern ryska: nalezaet kunnighet. Inte bara det nalazit - en form av samtalUshakov förklarande Ordbok: nalazitSå också innebörden av ordet är inte alltid förknippade med kläder. Detta verb betyder "scansorial, buy något otäckt", med andra ord, "för att avsluta dåligt, hamnar i trubbel."

7. vakuum

korrekt: propylesoshu, jag kommer att dammsugas

Med denna verb fortfarande fruktansvärt svårt: filologer själva kan inte bestämma hur man skriver korrekt. Vissa ordböcker säger att det är bättre att säga "pylesoshu"Dictionary of uttal svårigheter och stress i modern ryska: dammsugaI andra rekommenderarFörklarande ordlista Ozhegova: Dammsugare i princip undvika formerna för den första person singularis. Så, för att absolut inte förväxlas, är det lämpligt att säga "Jag kommer att dammsugas." Lägg ett ord är lättare än att gissa om du inte har gjort ett misstag.

8. kommer att fly

korrekt: kan övertyga

Word provokatör många filosofiska diskussioner. Som fortfarande är korrekt: Se till låt oss fly, eller kanske genom att övertyga? Men ack, alla dessa alternativ är felaktigaOrdbok misstag ryska: övertyga. Ordet "övertala", liksom sin bror i olycka, "vinna", aldrig använtFörklarande ordlista Ushakov s: ÖVERTYGA den första person singularis. Vi måste använda synonymer: "ll vinna, jag kommer att visa sin oskuld, och så vidare.

9. borsta

korrekt: borsta

Vad händer om du inte vill att skala potatisen? Instruera är en trevlig upplevelse till någon annan. Men hur man väljer rätt form för den här verb - Rengör eller ren? Filologer och inte helt säker på svaret: vissa tror att båda versionerna är likaHandbook of stavning och stil. Bildandet av någon form av personlig, Den andra kallas en form av "städa upp" konversationenUshakov förklarande Ordbok: CLEAN eller vernacularDictionary of uttal svårigheter och stress i modern ryska: clean. Så, för att absolut inte förväxlas, är det bättre att säga "städa upp". Eller elegant "inte du vara så vänlig att rengöra potatisen?".