7 av reglerna i det ryska språket, vilket är att blinka på
Forming / / December 19, 2019
Nikita Yukovich
Chefredaktör för "Tinkoff tidningen." Författaren Telegram-kanal "fast».
Artiklar om fel som rasande allt, en hel del. Så jag inte skrivfel och om reglerna - de är ibland ännu mer rasande.
1. "Vid ankomsten" och "Destination", och inte "vid ankomsten" och "vid ankomsten"
Värdet "varefter en" preposition "på" används med prepositional: vid ankomst, vid ankomsten, vid återlämnandet.
Prepositionen "på" används med dativ om punkter:
- på ytan eller utrymmet (krypa på bordet och går till Europa);
- i ämnet, vilka bringas till åtgärden (träffad i ansiktet);
- i ansiktet eller ämne som tänker eller miss (saknar dig);
- orsaken (dåraktigt);
- om ämnet omfattas av åtgärden (behöver något att lösa redigera).
Och fortfarande används med ackusativ, när han pekar på ett föremål, som är begränsad till åtgärden (på tonsillerna). Men om vi säger att något kommer att hända först efter en specifik händelse, då måste du använda prepositional.
2. "Coffee takeaway" snarare än "kaffe att gå"
Vi använder adverb när vi behöver för att karaktärisera ett objekt. För kaffe takeaway stängde frågan "vad?" Och inte "vad?" Eller "vad?".
I denna situation, måste du använda ett adverb. Men adverb "takeaway" i ordboken skriven tillsammans.
3. "5,5 rubel" istället för "5,5 rubel"
Här beviset är lätt att hitta, till exempel Rosenthal eller Milchina: med blandade substantiv hanterar fraktion. Därför: 8,5 meter (åtta punkt fem meter), 9½ veckor (nio punkt hälften av veckan).
Många invändningar: Men sedan, när vi ser "9,5 veckor", läser vi "nio och en halv", inte "nio punkt fem." Om du håller dig till reglerna, visar det sig att om du behöver läsas som "nio och en halv", skriver "nio och en halv."
4. "Hur många", och inte "hur många"
Ordet "som" det inte finns någon form av "hur mycket"
nominativ | hur många |
genitiv | hur många |
dativ | hur många |
ackusativ | Hur många eller hur mycket |
ablativ | hur många |
prepositional | hur många |
5. "Economy Class" och inte "economy class"
Ordet "economy class", i motsats till "business class", slozhnosokraschonnoe och inte komplicerat: den första basen reduceras ( "ekonomi" och "kostnad").
En slozhnosokraschonnye ord skrivs ihop: danslektion (danslektion), drama club (drama club), mellanregister (ekonomiklass).
6. Ologiskt bindestreck anglicismer
Om du tror att en ordlista Russian Language Institute of Russian Academy of SciencesI "Deadline" ingen bindestreck, men i "food court" och "checklista" är.
Det finns många exempel - det verkar som ett visst system finns det inget ord i ordboken hösten ändå. Man får en känsla av att de lånade ord måste passera detta sätt: Trial utan att lägga till i ordlistan; inträde svårt att förklara med ett bindestreck; förändras i takt med en mer logisk stavning utan bindestreck.
7. OBÖJLIG barista
Till skillnad från tidigare lånat från den italienska giornalista ( «journalist") och ännu fascista ( 'fascist'), 'barista' tills nedoassimilirovalsya: Italienska hålls slutar och inte lutar. Men jag tror att saker och ting kommer att förändras: språket eftersom levande och förändras.
Där bevis Lebowski?
I den här artikeln jag inte lägga ner referenser, eftersom det är svårt att hitta källor i det offentliga rummet och inte kränker någons upphovsrätt. Men om någon är i grunden behöver skriftlig bekräftelse, visar jag dig var du ska leta.
Vad ska jag göra med den här informationen
Här är några alternativ:
- Ständigt korrigera samtals, och därmed all Enrage.
- Mad att dessa normer dumma, in i de redaktionella politiska alternativ som verkar vara korrekta och leva i fred.
- Grieve och för att bevisa i kommentarerna som verkliga människor inte säga, så det är dags att ändra reglerna.
- Talar som vanligt.
Jag skrev det här inlägget är inte att döma någon i okunnighet eller att kalla all skrift som krävs enligt reglerna. Något av detta förefaller mig mycket märkligt. Förhoppningen är att med tiden kommer normerna blir mer logiskt.
Att skriva bra - är en användbar färdighet och utveckla det är inte så svårt. Det bästa sättet - genom "initial"Fri och brant kurs i kreativt skrivande Layfhakera redaktörer. Du kommer att hitta en teori, många exempel och läxor. Rätt - det kommer att bli lättare att genomföra testet uppgiften och bli vår författare. Prenumerera!