Han eller hon är 10 ord, med genus som vi fortsätter att göra misstag

Med "kaffe" redan som allt är klart, men hur är det med "Tsunami" och "graffiti"? Kontrollera hur skickligt du äger födelse substantiv.

Layfhaker utvalda 10 intrikata klyschor om som snubblar till och kännare av det ryska språket. Har du snubblar? Låt oss check. Och börja med sakramentala kaffe ...

1. Du en espresso eller en espresso?

Just det: en espresso.

I själva verket är denna fråga lika hal som det är fråga om stamtillhörighet kaffe. Alla vet att i dag är tillåtet att tala som "mitt kaffe" och "mitt kaffe". Men det finns en viktig punkt! Ja, för nästan ett halvt sekel av "kaffe" finns med i ordlistan som ett substantiv och manligt och neutrum. Men sterilisera det alltid är markerad som "vardagligt". - Detta innebär att det är giltigt i talad form av tal. Men om vi talar om den litterära normen, "kaffe" kan uteslutande manligt.

Med "espresso" liknande historia. Fram till 2005, passerade den här typen av kaffedryck i ordböcker märkt "m." - det vill säga, är dess användning uteslutande tillåten i maskulint genus. Men sedan var det en ny version av rysk stavning ordbok (ROS) Lopatin, där ordet "espresso" har förvärvat två alternativ - maskulina och neutrum. Och situationen är lite vilsen klarhet.

Men om du fokuserar på inte mindre auktoritet än DFB - Stor ordbok för ryska språket "espresso" i det fortfarande kvar uteslutande manligt. För att läskunnighet kommer att kombineras, "Ge mig en espresso."

2. Hon - vackra baristas och barista vacker?

Just det: en perfekt barista.

för beredning av specialist kaffe är alltid maskulin. Även om han - mild dam.

3. En kraftfull tsunami eller kraftfull tsunami?

Just det: som du vill.

Här finns det en sammanblandning av ljus som liknar kaffe. Stava Dictionary definierar "tsunami" som ordet neutrum ( "kraftfull tsunami"). Men Stor ordbok tillåter två alternativ: neutrum, och feminina ( "kraftfull tsunami").

För att se till att inte göra ett misstag, är det bättre att använda "tsunami" i neutrum. Men för kvinnor, ingen kommer att drabbas.

4. Han dansade brand flamenco eller flamenco brand?

Korrekt: eldig flamenco.

Trots att flamenco - dans i ordböcker detta ord hålls enbart som en kastrat substantiv.

5. Låt oss laga en läcker quinoa, quinoa läcker eller välsmakande quinoa?

Just det: en välsmakande quinoa.

HLS nyligen på modet, och med det, och alla typer av intressanta produkter. Till exempel, samma korn quinoa (Quinoa), som i allt högre grad kan hittas på borden av människor som bryr sig om en hälsosam kost. Matlagning Quinoa lärt oss mycket, men att använda ordet på rätt sätt - inte. Därför är det viktigt att komma ihåg: även om detta korn, quinoa fortfarande neutrum.

6. Ta en titt på denna fantastiska graffiti eller dessa fantastiska graffiti?

Just det: dessa fantastiska graffiti.

Även om graffiti - en liten enda siffra, lurar någonstans i hörnet av väggen, han fortfarande "de". Liksom ensamma sax eller förlora papiljotter. Dessa ord används endast i pluralis.

7. Saftig saftiga aloe eller aloe vera?

Korrekt: saftiga aloe.

Oavsett vad som står på spel: en vild tropisk växt långsiktigt dess domestice kusiner, fyllde fönster, eller beredning av dess blad. "Aloe" används alltid endast i kastrat! Detta är inte en "han" eller "hon" - trots all brutalitet och taggar.

8. Ekvation med en okänd eller ekvation med en okänd?

Just det: en okänd.

Ordet "okänd" i betydelsen "okänd mängd" - kastrat.

9. Läcker eller välsmakande suluguni suluguni?

Just det: läcker suluguni.

Denna vackra betade georg ost - "boy" från synpunkt av det ryska språket, och inte "det".

10. Single Malt Scotch eller single malt?

Korrekt: single malt.

Återigen, kom ihåg historien om "espresso" och "tsunami". När det gäller själva stavningsordlistan kan den starka alkoholhaltig dryck har som ett medium, och maskulint genus. Men Stor ordbok rekommenderar att använda "whisky" endast i neutrum.

Att bara inte gör ett misstag, är det bättre att säga "single malt". Men i det här fallet, allt på din smak.

Att skriva bra - är en användbar färdighet och utveckla det är inte så svårt. Det bästa sättet - genom "initial"Fri och brant kurs i kreativt skrivande Layfhakera redaktörer. Du kommer att hitta en teori, många exempel och läxor. Rätt - det kommer att bli lättare att genomföra testet uppgiften och bli vår författare. Prenumerera!