Hur man lär sig ett nytt språk: 7 tips av Ted översättare

Lyssna på tips om språkinlärning från människor som vet hur man säger «Hej» och «London är ...», är meningslöst. Men av proffs - inte. TED översättare delade sina tricks, som hjälper dem att lära sig språket och att motivera sig för vidareutbildning.

De säger barn lära sig språket snabbare än de andra. Ändå detta betyder inte att vuxna ska ge upp. Här är några tips som hjälper dig att klara av ett nytt språk:

1. Sätt realistiska mål. Besluta om en genomförbar mål, inte att känna sig överväldigad. En av TED översättare, Judith Matz föreslår att välja 50 orden i ett nytt språk och försöker använda dem i verkliga livet. Och först då gå vidare till grammatik.
2. Låt språket i sin vardag. Ju mer du använder ett främmande språk i vardagen, blir desto mer kommer din hjärna van vid det. Olga Dmitrochenkova som översätter TED föreläsning om ryska språket, erbjuda allt i huset för att hänga en dekal med namn på ett annat språk. Inte heller försumma barnens böcker skrivna på ett främmande språk.
3. Gör det till en vana att studera språket.
   instagram viewer
   Hitta språkinlärning något som du gillar mest och hålla sig till denna vana varje dag. Det kan vara ett samtal med människor, läsa utländska artiklar och böcker eller filmer med undertexter.
4. Låt teknik hjälpa dig. Även en sådan bagatell som installationen av ett annat språk i telefonen kan hjälpa. Också från TED kollegor föreslår att du använder en mängd olika tillämpningar. Till exempel, Anki eller Duolingo.
5. Tänk på att lära sig språket som en möjlighet att få nya erfarenheter. För Sebastian Betti nytt språk har alltid varit förmågan att se världen på ett nytt sätt. Besöks parker, läsa böcker på en tidigare okänt språk, eller lyssna på musik på folkfester. Andra översättare TED håller med detta råd. För Anna Minoli engelska har blivit möjligheten att titta på dina favoritfilmer utan översättning, och Ivan Stamenkovic, förstå mer i femte klass kunde han talar engelska, kunde jag titta på din favorit teckningarna utan undertexter.
6. BLI vÄNNER. Interaktion med andra människor i ett nytt språk - är nyckeln till att lära sig att uttrycka sina tankar, i stället för att uttala alla ord i huvudet innan du gör dem. Om du vill kan du hitta en infödd talare som vill prata med dig utan problem. Möjligheterna är många, allt från tematiska möten och slutar med Internet.
7. Oroa dig inte för misstag. En av de största hindren för att lära sig ett nytt språk - det är rädslan för att göra ett misstag. Men för modersmål ditt försök att kommunicera med dem på deras språk - ett tecken nästan geni. De kommer att uppskatta dina ansträngningar och försöka hjälpa dig. Och ha tålamod: ju mer du pratar, desto närmare kommer till en imaginär ideal själv.