Hur enkelt och effektivt memorera främmande ord
Forming / / December 19, 2019
Luke Lampariello
Italienska polyglot. Han vet 11 språk, bland dem - de tyska, ryska, polska, mandarin. Lampariello blev en välkänd figur i gemenskap av människor lära sig språk. Han bor för närvarande i Rom.
Det sägs att språk barn är bättre än vuxna. Hundratals utbildningsresurser lovar som hjälper dig att lära dig lika enkel: på ett naturligt sätt, med ett minimum av medveten ansträngning. Det är frestande. Men sanningen är att det är nödvändigt att lära sig så mycket som barn gör?
Vuxna bör inte underskattas. För att till fullo behärska språket (dock utan specifik vokabulär), ett barn behöver omkring sex år. Men en mogen man, kunna använda både resurser undermedvetna och medvetna förhållningssätt till lärande, kan nå avancerad nivå på bara ett år.
Kanske låter det säkert. Men jag ett levande bevis, eftersom i varierande grad - från medel till avancerad nivå - behärskar 11 språk. De flesta av dem har jag lärt mig som vuxen.
Nyckeln till framgång - kombinerat barn och vuxna förhållningssätt till studiet av språk. Vi kan ta det bästa från var och en av dem, som ansluter sig till följande principer.
1. val
När man arbetar med ny vokabulär Det är viktigt att förstå hur man väljer de mest intressanta och användbara för dina ord. I varje språk, hundratusentals ord, och de allra flesta av dem är inte användbara vid starten. Förmågan att filtrera ljudet av språket - en av de mest underskattade färdigheter en erfaren student.
Ämnen i de flesta läroböcker allt från shopping och resor med flyg till djurparken, och människor är ovilliga att lära dessa ord, övertyga mig om att det är nödvändigt. Med samma framgång kan du läsa hela tidningen, när du behöver veta bara sportnyheter.
Gör inte detta misstag. Lära sig de mest användbara ord i språket och gå vidare i enlighet med deras behov och intressen.
Vanligtvis de mest använda 3000 ord utgör 90% av den dagliga vokabulär det språk som används av media.
Naturligtvis transportören vet tusentals ord relaterade till ett stort antal ämnen. Men de flesta människor att förvärva ordförråd i processen för kommunikation. Som barn, de bara bryr sig om intressanta och nödvändiga för daglig kommunikation ordet. Resten av lexikonet kommer med åldern, när man byter djup och specifika intressen.
Fokus på riktigt användbara ord. De utgör grunden för vad jag kallar grundläggande ordförråd. Detta inkluderar vokabulär relaterat till det dagliga livet, till exempel "go" verb "walk", "sleep", "vill" och substantiv "namn", "hus", "bil", "stad", "hand", " säng. "
När du behärskar de 3000 mest använda ord med de andra har mer komplicerade. I detta skede av språkinlärning hastighet kan sjunka. Det verkar som om framsteg saktar ner, och det är oklart varför.
Anledningen är detta. Ju större ordförråd, desto svårare att hitta nya användbara ord, för att inte tala om deras memorering. I detta skede är det viktigt att fokusera på de teman som personliga liv, arbete och sina egna intressen. Detta lexikon är en personlig vokabulär.
Biologer, till exempel, är att lära sig ord som "gen", "cell", "synaps", "skelett", och en historia buff - "krig", "Monarki", "Bolaget", "handel".
Interest - en viktig allierad i kampen mot glömska. Om du fokuserar på de viktiga ord för dig, öka dina chanser att komma ihåg lärt en lång tid. Detta är en logisk, sammanhängande och heltäckande strategi för att utöka ordförrådet.
2. Sök föreningar
Val av användbara ord - nyckeln till framgångsrik inlärning. Men om du kommer ihåg dessa ord ur sitt sammanhang, då blir det svårt att sätta ihop dem för att aktivt använda språket. Form sammanhanget hjälp Föreningen.
Sök förening - en process där ny information i samband med befintlig kunskap.
En bit av information kan ha tusentals associationer med minnen, känslor, upplevelser och enskilda fakta. Denna process förekommer naturligt i hjärnan, men vi kan ta det under medveten kontroll.
För att göra detta, gå tillbaka till ovanstående sa: "gen", "cell", "synaps", "skelett"... Om vi minns dem individuellt, du kommer snart att glömma allt. Men om du lär dig dessa ord i samband med en mening, kommer det att bli mycket lättare att sätta ihop dem i hans sinne. Tänk på det i 10 sekunder och försöka knyta dessa fyra ord.
Du kan få något som liknar: "Generna påverka utvecklingen av så många olika element, såsom skelettet, hjärn synapser och även enskilda celler." Alla fyra ord nu förenas av ett gemensamt sammanhang - som bitar i ett pussel.
Kom till denna övning successivt. Försök först att kombinera grupper av ord, som kombinerar ett visst ämne som fysik eller politik. Försök sedan att bygga en mer komplex associationer mellan obesläktade ord. Med lite övning kommer du har fått allt bättre.
3. upprepning
Mer än hundra år sedan, den tyska fysikern Ebbinghaus kom till slutsatsen att vi glömmer viss information om systemet, som han kallade "glömske kurva». Vi minns alla som nyligen har lärt sig. Men samma information från minnet försvinner inom några dagar.
Ebbinghaus upptäckte mekanism för att bekämpa detta fenomen.
Om ny information upprepas med exakta mellanrum, glöm det blir allt svårare. Efter några spaced repetition är förankrad i långtidsminnet, och kommer sannolikt att stanna kvar i minnet för alltid.
Du måste regelbundet upprepa den gamla informationen, som arbetar parallellt med det nya.
4. rekord
De gamla romarna brukade säga: "Ord flyga iväg, de skriftliga resterna" Det vill säga, att komma ihåg den information du behöver för att fixa det i ett konstant format. När du lär dig nya ord, skriv ner dem eller skrivs på tangentbordet för att spara och återgå till dem senare.
Inför ett användbart nytt ord eller en fras i samtal, tittar på en film eller läsa en bok anger dem i smartphone eller laptop. Således kan du upprepa registreras vid varje tillfälle.
5. ansökan
Använd lärt sig i meningsfulla samtal. Detta är kärnan i den sista av de grundläggande metoderna effektiva inlärnings ord.
Forskare från University of Montreal, Victor Boucher (Victor Boucher) och Alexis Lafleur (Alexis Lafleur) fannHonor Whiteman.Upprepa ord högt för en annan person ökar minne minns. Som använder ord i samtal effektiv när det gäller att memorera än att säga dem högt för dig själv.
Med andra ord, ju mer du kommunicera med andra människor, desto bättre språk minne och snabbare växande kompetensnivå. Därför alltid använda lärde material i verkliga samtal. Denna metod upprepat förbättra dina kunskaper och ge erfarenhet av användning av nya och lång memorerade ord.
Anta att du läser en artikel om det ämne du är intresserad. Du kan välja från hennes okända ord och tillämpa dem senare i ett kort samtal med en språkpartner. Det kan noteras och lära nyckelord och sedan sammanfatta dem med hjälp av artikelns innehåll. Du ser hur bra du lär materialet efter samtalet.