Andrzej Sapkowskis roll i arbetet med The Witcher

Stora polska fiktionsfestivalen Pyrkon släppte en stor intervju med Tomasz Bagiński, exekutiv producent av The Witcher-serien. Videon är helt på polska, men entusiaster från portalen Redanian Intelligence översatt fragment där Bagiński berättar om författarens Andrzej Sapkowskis deltagande i arbetet med showen.

Redan innan den första säsongen släpptes meddelade showrunner Lauren Hissrich och Sapkowski själv att författaren bestämde sig för att ta avstånd från serien, vilket gav laget fullständig kreativ frihet. Men nu verkar det som om principen för deras förhållande har förändrats lite, eftersom författaren bad om detaljer om handlingen med honom innan varje nästa säsong släpptes:

Vidare klargjorde intervjuaren hur diskussionen om serien med författaren vanligtvis går, om han föreslår några ändringar eller tillägg när han får veta om anpassningens intrig. Till detta noterade Bagiński att Andrzej tror på friheten och autonomin för dem som anpassar hans berättelser och lämnar därför beslutet åt dem.

Dessa är dock betydande förändringar från den första säsongen. För två år sedan Hissrich under en intervju noteradeatt Sapkowski inte visste något om serien i förväg:

Baginsky specificerade inte vad som orsakade förändringarna i förhållandet mellan laget och författaren, och om det är möjligt att Sapkowski kommer att göra ändringar i seriens handling i framtiden.