"The Tragedy of Macbeth" av Joel Coen slår till med skönhet och relevans
Miscellanea / / January 15, 2022
Glöm de coola dekorationerna. Du väntar bara på fantastiska skådespelare och den ursprungliga berättelsen om Shakespeare.
År 2021 väntade sorgliga nyheter för alla fans av den kvicka auteur-biografen: den berömda tandem av bröder Cohen, som regisserade The Big Lebowski, Fargo, No Country for Old Men och många andra legendariska verk, bröt upp. Den yngste, Ethan, bestämde sig för att ta en paus från bion och ta upp teateruppsättningar.
Därför skapade Joel Coen The Tragedy of Macbeth, en ny anpassning av den klassiska pjäsen av William Shakespeare, ensam – för första gången sedan hans debut 1984. Och du kan se en viss ironi i detta: medan Ethan är engagerad i teater, tar hans bror med sig scenproduktioner direkt hem till publiken. Den 14 januari släpptes filmen på Apple TV+.
Faktum är att detta verk knappast ens kan kallas en film. Detta är den klassiska teatraliska Shakespeare. Det här tillvägagångssättet gör inte The Tragedy of Macbeth sämre, det behöver bara anpassas förväntningarna: det kommer inte att finnas några storskaliga historiska landskap eller försök att föra handlingen närmare den moderna världen. Endast originaltexten, utmärkt skådespeleri och utsökt iscensättning.
Riktig Shakespeare
Filmen återberättar handlingen i den klassiska pjäsen utan några förändringar. Generalerna Macbeth (Denzel Washington) och Banquo (Bertie Carvel) besegrar norrmännen. När hjältarna återvänder till kung Duncan (Brendan Gleeson), möts tre häxor (Katherine Hunter) på väg. spelar för alla) som förutspår att Macbeth kommer att bli kung och Banquo kommer att ge upphov till en hel familj linjaler. När Lady Macbeth (Frances McDormand) lär sig detta, pressar hon sin man att döda Duncan och resten av rivalerna.
Shakespeares pjäser överförs till de stora dukarna oftare än andra verk av klassikerna. Och det finns förmodligen två anledningar till detta.
Till att börja med, erkännandet av författaren, i kombination med frånvaron av behovet av att få rättigheter. När allt kommer omkring är det osannolikt att namnet Christopher Marlowe eller Thomas Kidd (berömda dramatiker från samma tid) kommer att dra till sig lika mycket uppmärksamhet.
Men ännu viktigare, Shakespeares verk, om de är rätt anpassade, ser relevanta ut även nu. "Romeo och Julia" passar lika bra både på ämnet gatuslagsmål i USA på 1950-talet (på tal om "West Side Story"), och på modern brottslighet (Romeo + Juliet, 1996 av Baz Luhrmann) och till och med eran av sociala nätverk och skärmformatet (R#J från producenten Timur Bekmambetov). A Ian McKellen med "Richard III" och Ralph Fiennes med "Coriolanus", som båda spelade huvudrollerna i sina filmer, visade att Shakespeares historiska pjäser om krig och svek ligger skrämmande nära modern tid.
Exempel kan listas under lång tid, men allt detta är bara nödvändigt för att komma till huvudpunkten: Joel Coen försöker inte ens modernisera Macbeth på något sätt. Den behåller originaltexten, utom kanske med några nedskärningar (snarare för att hålla takten än av en önskan att hålla sig inom formatet), lämnar samma tid och plats för handling. Men det är just detta som tydligast understryker att Macbeth är en av Shakespeares mest relevanta och filmiska pjäser. Utan att flirta med agendan kommer bilden att haka på vilken tittare som helst i alla hörn av världen.
För det här är en berättelse om överdriven maktlust, som får en en gång värdig person att gå till vidriga handlingar. Det är också en berättelse om hemlig press: i själva verket förverkligar Lady Macbeth sina ambitioner genom sin mans händer. Och naturligtvis om vedergällning.
Även här kanske man inte ens kan förklara: alla som har läst Shakespeare, sett åtminstone en av de teatraliska produktionerna eller adaptionerna, känner till den här handlingen. Och för de som inte har hört talas om det, bör du definitivt dyka ner i det. Cohens version är ett bra alternativ för en första bekantskap. Filmen är visuellt vacker också.
Teater i noir-estetik
Joel Coen är långt ifrån den första ljusa författaren att filma Macbeth. Redan 1948 iscensatte den store Orson Welles sin version. 1957 släppte Akira Kurosawa Throne of Blood. Roman Polanski anslöt sig till dem 1971. Det finns andra, mindre framgångsrika alternativ. Men det verkar som att inte en enda föregångare behandlade det visuella så ovanligt.
Å ena sidan är The Tragedy of Macbeth en helt teatral produktion. Bilden vägrar att skala och ersätter strider med intimitet. Detta bevisas även av öppningsscenen med häxor – en av de vackraste och samtidigt skrämmande i filmen. Katherine Hunter pratar med sig själv, porträtterar tre hjältinnor, och förvandlar samtidigt monologen till en plastisk teater. Och i den efterföljande handlingen kommer karaktärerna ofta att stå stilla och uttala texten mot bakgrund av mycket betingade kulisser. Men överraskande nog är detta bara ett plus: i den tidigare filmatiseringen 2015 från Justin Kurzel förlorades en betydande del av dramatiken bakom räckvidden.
Å andra sidan lyckades Cohen göra en tekniskt perfekt film som nästan liknar "Medborgare Kane» nämnde Wells. Det räcker med att uppmärksamma monologen om Macbeth som går nerför korridoren. Det är svårt att föreställa sig att en kammarscen kan vara så estetisk. Här är bokstavligen varje bildruta verifierad. Om du inte vill ta ett ord, scrolla bara igenom illustrationerna för den här texten och titta på trailers - hela filmen är lika bra.
Och i dessa otroligt stilfulla scener spelar stora skådespelare rollerna. Skådespelarna behandlades mycket fritt: vanligtvis tas yngre artister till produktionen. Men det är osannolikt att någon kommer att vända tungan för att hitta fel på huvudkompositionen.
Ja, Denzel Washington är svart, men lyckligtvis släpper Apple filmer utan dubbning. Du kan slå på originalspåret och bokstavligen drunkna i hans röst och sätt att tala. Ja, Frances McDormand är regissörens fru. Men hon är också ägare till tre Oscars och en av vår tids bästa karaktärsskådespelerskor. Från några av hennes intonationer går gåshud gåshud - oavsett om det är av beundran eller av rädsla, det är svårt att urskilja.
Och själva tanken att inte känslomässig ungdom kämpar om makten, utan människor för vilka detta är sista chansen att förverkliga sina ambitioner kan väcka respons från tittaren.
Lite klassisk skräck
Temat skräck, som redan har förekommit två gånger i denna text, är ingen tillfällighet. När allt kommer omkring får Cohen, som till synes iscensätter en klassisk pjäs, ibland en att minnas de gamla amerikanska fasorna i Frankensteins anda, sedan Bergman, eller till och med Robert Eggers med sin "fyr».
Den sista associationen är den mest ironiska. The Tragedy of Macbeth produceras av A24, som de senaste åren har gjort sig ett namn på den mycket "sublima skräck" som Eggers, i synnerhet, skjuter. Och så är det den svartvita bilden och det föråldrade bildförhållandet på skärmen på 1:1,19.
Men fortfarande kommer filmens klassiker att komma att tänka på oftare. Även bilden av Hunter liknar döden från "sjunde sigill(det är läskigt att tänka sig om Bengt Eckerut i Bergmans verk rörde sig på samma sätt). Nattscenerna i Birnam Forest får dig nästan att hålla andan i väntan på någon skrikare. Lyckligtvis kommer regissören inte att gå för sådana banala drag och förlita sig på spänning.
Naturligtvis ska man ha i åtanke att teaterbesökare och Shakespeare-experter inte kommer att se något fundamentalt nytt i denna film. Det är bara en väldigt vacker version av en klassiker. Det ser ut som att Joel Coen bara ville uppfylla sin långa ambition. Därför iscensatte han själv The Tragedy of Macbeth, producerade den personligen och till och med redigerade den. Som ett resultat fick vi ett verifierat verk, där man knappt kan hitta minst en egenutvecklad egenskap hos skaparen.
Men de enskilda komponenterna är helt enkelt fascinerande. Visst, i det kommande Oscarsloppet kommer namnen på de främsta skådespelarna och kameramannen Bruno Delbonnel att låta mer än en gång. Bandet låter dig känna dig som om du samtidigt är på teatern bredvid kända skådespelare, och i en film noir med dystra korpar som kretsar över bleka landskap.
10 artiklar du kan få bra erbjudanden på AliExpress Vinterrea