6 bearbetningar av populära sagor som du knappt hört talas om

1. Visum

The Wiz

• USA, 1978.
• Musikal, fantasy, äventyr, familj.
• Längd: 134 minuter.
• IMDb: 5,5.

Dorothy, en enkel dagislärare, bor i det "svarta" kvarteret i New York. En vinter tar en snöstorm henne till ett främmande land. För att återvända hem behöver flickan hjälp av trollkarlen Visa. Han bor i Emerald City, dit den gula tegelvägen leder. På vägen till magikern träffar hjältinnan vänner - Fågelskrämman, Iron Man och det fega lejonet.

Sidney Lumets verk är baserat på Broadway-filmen med samma namn. musikalisk, som i sin tur är baserad på den välkända sagan "The Wise Man of Oz". Genom regissörens insatser förvandlades det naiva originalet till ett ganska dystert, men på ett bra sätt galet och originellt spektakel.

Så den gula tegelvägen i filmen ser ut som en motorväg, och Emerald City ser ut som en typisk amerikansk metropol med skyskrapor. Tja, Dorothy från en liten flicka har blivit en ganska vuxen tjej.

Men den främsta innovationen är att absolut alla roller i filmen spelas av svarta skådespelare, och den mest kända av dem är förstås Michael Jackson som Fågelskrämman. Och jazzlegenden Lena Horn sjöng för fen Glinda.

Detta placerar Visa i den så kallade blackploitation-genren, en exploateringsfilm från 1970-talet riktad till en svart publik. Hur det än är så kan den här musikalen vara lite tråkig att se nu för tiden. Trots att musiknumren i sig låter jättebra är de iscensatta milt uttryckt inte särskilt dynamiskt och fångar inte alls.

Det är förmodligen därför du sannolikt inte kommer att hitta The Visa på Sidney Lumets bästa filmlistor. Men ändå, som en artefakt av eran och samtidigt en samling chica sånger, är bilden av stort intresse.

2. Askungen

Askungen

• USA, 1960.
• Musikal, fantasy, melodrama, komedi, familj.
• Längd: 91 minuter.
• IMDb: 6.0.

Efter sin fars död lämnas en pojke som heter Askungen för att leva med sin arroganta styvmor och hennes två otäcka söner, Maximilian och Rupert. Så småningom blir en god hjälte tjänare i sitt eget gods.

Orolig för att deras förmögenheter minskar för varje dag, bestämmer sig styvmodern för att kasta en boll för att hedra den besökande prinsessan, som hon hoppas ska gifta sig med Rupert och göra rätt för dem. Men med hjälp av en magisk gudfar ska Askungen gå före sin bror och charma flickan.

«Askungenhar filmats otaliga gånger. Och några av de äldre anpassningarna, om regissörerna gjorde dem idag, skulle definitivt bli ett hett diskussionsämne. Till exempel versionen från 1997, där alla nyckelroller spelades av svarta artister.

I komedin 1960 vändes den arketypiska handlingen på huvudet: kvinnliga och manliga karaktärer bytte roll. Den berömda komikern Jerry Lewis porträtterade den manliga versionen av Askungen – Askungens pojkvän. Prinsen gjordes till prinsessa, de onda halvsystrarna blev halvbröder, och istället för älvagudmorn etablerades hjältens liv av gudfadern.

3. Hans och Greta

Hans och Greta

• USA, 1983.
• Kortfilm, fantasy.
• Längd: 45 minuter.
• IMDb: 6.2.

Bror och syster - Hansel och Gretel - faller av misstag in i hydda till en ond kannibal trollkarl. Deras snälla och söta leksaker, efter trollkarlens infall, förvandlas till blodtörstiga monster och försöker fånga barnen. Men hjältarna kommer att få hjälp av tro på godhet och karatekunskaper.

Grim berättare Tim Burton alla känner till från verk som Sleepy Hollow eller Edward Scissorhands. Men inte alla hängivna fan kommer ihåg att i början av sin karriär riktade regissören Hansel och Gretel specifikt för den japanska grenen av Disney Channel.

Och det här är en oerhört märklig syn även med Burtons mått mätt: japanska skådespelare spelar i filmen, robotar flimrar i bildrutan då och då, och huvudpersonerna använder kampsport mot trollkarlen.

Filmen visades bara en gång halloween, varefter de tog det ur luften och glömde det länge. Men 2014 digitaliserades bandet och, till fansens glädje och Tim Burtons missnöje, lade de upp det för allmänheten på Internet.

Efter Hansel och Gretel gjorde Burton ytterligare en tv-film baserad på den berömda sagan, Aladdin och hans magiska lampa. Samtidigt spelade inte de sista skådespelarna i den - stjärnan i "The Shining" Shelley Duvall och Leonard Nimoy, känd för rollen som Spock.

Bilden visades också en gång och ställdes på hyllan. Bandet ansågs förlorat under lång tid, så det gick inte ens att hitta på IMDb-aggregatorn. Hon dök upp där först efter släppet av "Lamp" på DVD.

4. I vargars sällskap

The Company of Wolves

• Storbritannien, 1984
• Skräck, fantasy, drama.
• Längd: 95 minuter.
• IMDb: 6,7.

En ung flicka drömmer att hon bor i en avlägsen by, omgiven på alla sidor av en tät skog. Efter systerns död besöker hon ofta sin mormor, lyssnar på hennes lärorika berättelser och en dag får hon en röd huvkappa av henne i present.

Neil Jordans film Intervju med vampyren är baserad på berättelserna om 1900-talets engelska författare Angela Carter. Hon skapade gotiska verk i genren magisk realism, och skrev om sagor som alla är bekanta med sedan barndomen.

Och "I vargarnas sällskap" är berättelsen om Rödluvan, passerad genom filtret, lätt att känna igen psykoanalytisk teorier. Sagan om att man inte behöver vandra genom skogen ensam förvandlas till en liknelse om uppväxten och återfödelsen av en flicka till en kvinna.

5. Tom Tambas hemliga äventyr

Tom Thumbs hemliga äventyr

• Storbritannien, 1993
• Fantasy, äventyr.
• Längd: 60 minuter.
• IMDb: 7.3.

Ett laboratorium är i hemlighet engagerat i genetisk forskning och experiment. Som ett resultat av en av dem föds ett litet barn som inte är större än ett finger till ett gift par med normal tillväxt. Föräldrar älskar pojken och så, men en dag kommer agenter till dem och tar barnet tillbaka till laboratoriet, där andra offer för misslyckade genetiska experiment bor.

En futuristisk version av "Thumbboy" (i själva verket heter karaktären i originalet bara Tom Thumb) släpptes i Storbritannien under julhelgen, varefter BBC-kanalen översvämmades av klagomål. Publiken kan förstås: många av dem vände på sina barn en söt, som det verkade för dem, saga, som faktiskt visade sig vara en overklig fantasi, som påminner om verken David Lynch.

6. Alice

Neco av Alenky

• Tjeckoslovakien, Schweiz, Storbritannien, Tyskland, 1987.
• Fantasy, thriller.
• Längd: 86 minuter.
• IMDb: 7,5.

Flickan Alyonka lekte hemma när den uppstoppade kaninen, framför hennes ögon, vaknade till liv och försvann ner i bordslådan. När flickan tittar där hittar hon hela världen. Hon tränger sig in där och försöker hänga med kaninen i hopp om att han ska förklara vad som händer.

Klaustrofobisk versionAlice i Underlandet» Den tjeckiske regissören Jan Svankmajer ska inte visas för barn. Ja, och vuxna bör först utvärdera styrkan i sina nerver och förbereda sig för ett av de mörkaste filmexperimenten i sina liv.

I den här filmen kallas hjältinnan i sagan av Lewis Carroll på slaviskt sätt. Det är sant att i de internationella och ryska versionerna anpassades filmens namn fortfarande som "Alice" - trots att den i originalet bär namnet "Något från Alyonka".

Bandets verkan sker i slutna och obehagliga utrymmen. Till skillnad från de flesta av Carrolls adaptioner är Shvankmayers dockvärld på intet sätt vänlig, utan väldigt dyster och skrämmande. Det finns inte ens musik!

Atmosfären i den ursprungliga sagan i sig är lite oroande och surrealistisk, och regissören gjorde sig av med roliga karaktärer som Cheshire Cat och fokuserade på de mörkaste och mest förtryckande aspekterna berättelser.