"Vi tjänar inte ryssar." Eller inte? Emigranter om inställningen till ryssar i Europa

Att åka till Europa är en del rädda för russofobi. De ekonomiska sanktionerna mot ryssarna verkar bara bekräfta farhågorna att "vi inte är välkomna dit". Men allt är mycket mer komplicerat. Vi frågade emigranterna hur de bor i Europa, om de har råkat ut för försummelse och om något har förändrats på senare tid.

"Jag slog igen dörren i ansiktet"

Det största problemet som mina bekanta ryssar och vitryssar har ställts inför under den senaste månaden är blockeringen av konton i franska banker. De ekonomiska sanktionerna påverkade också min familjs ekonomi och min förmåga att skicka pengar till varandra.

Men relationerna till klasskamrater, lärare och kollegor förblev desamma. Tvärtom: de började fråga oftare hur jag mår, att stötta, att hjälpa. Så till exempel erbjöds jag redan ett kontrakt i Tyskland - ett jobb i ett laboratorium för att få en doktorsexamen (Doctor of Science-examen). Förresten, min chef är ukrainsk, och vi kommer bra överens, oavsett vad.

Varken jag eller mina rysktalande vänner hade några svårigheter med utbildningsprocessen. Till exempel tar Campus France, som organiserar utbildningen av utländska studenter i Frankrike, fortfarande emot ansökningar från ryska sökande, trots att deadline redan har passerat.

Jag har inte mött en avvisande inställning till mig själv på nationell basis, förutom ett fall. När jag först kom var vi utlänningar bjudna på en födelsedagsfest för min klasskamrat. Vi kände ingen då, vi kom alla tillsammans, i ett gäng.

Värdinnan öppnade dörren, tittade på oss och smällde in den mitt framför näsan. Jag minns fortfarande den här chocken... Till slut släppte de in oss, men ingen var på humör för att kommunicera. Därför är i princip alla mina vänner här rysktalande. Jag tror att russofobi finns, men inte överallt. I Frankrike och Niedersachsen (region Tyskland) - nr.

"De bad om ursäkt för att de inte kunde ryska tillräckligt bra"

Man tror att medborgarna i Polen, Litauen, Lettland behandlar ryssarna illa. Speciellt nu, i en så stressig tid.

När mina föräldrar flyttade till Litauen sa alla till dem: "balterna hatar ryssar." Därför, när jag bestämde mig för att flytta till dem, var jag uppriktigt sagt rädd. Jag var till och med rädd för att tala mitt modersmål.

Jag kan inte litauiska, så först använde jag engelsk. Till exempel, en gång var jag på en buss. Jag hade ett märke på min halsduk. En man lade märke till honom. Han sa något till mig på litauiska. Jag svarade: Förlåt, jag pratar inte litauiska.

Han bytte till engelska, upprepade att han gillade mitt märke. Vi startade en konversation. Han frågade var jag kom ifrån. Jag sa det från St Petersburg. Med beundran började han säga hur mycket han älskar Peter, hur han undervisade där i 5 år. Generellt sett var jag väldigt positiv!

Senare började jag erbjuda: "Vi kan prata antingen på engelska eller på ryska." Och alla bad om att få byta till ryska. Ibland bad lokalbefolkningen till och med om ursäkt för att de inte kände honom tillräckligt väl. Jag blev alltid förvånad: ”Det var jag som kom till ditt land, och inte du till mitt. Varför be om ursäkt?

Samma sak hände på volontärcentralen där jag hjälpte flyktingar. Närvaron av det ryska språket visade sig vara nödvändigt: jag kunde kommunicera i det med dem som inte kan litauiska.

Under hela tiden här har jag aldrig upplevt en avvisande inställning till mig själv: varken för att jag pratar ryska eller för att jag har ett ryskt pass.

Enstaka fall av nationellt hat undertrycks här allvarligt. Premiärministern säger ofta: ”Rör inte ryssarna. Vi kommer inte att förvandlas till nationalister.”

Till exempel var det nyligen ett fall i staden Siauliai - med litauiska mått mätt är detta en by vid en by. Där, på fönstret till något kafé, var det överstruket flagga RF. Och bredvid den står inskriptionen: "Vi tjänar inte ryssar." På grund av detta kom polisen omedelbart till ägarna. Startade ett ärende utifrån nationalism. Skyltar har tagits bort.

Det fanns en annan situation. En tjej postade ett konstigt inlägg med meddelandet: "Låt oss bojkotta kaféer som ägs av ryssar." Och jag bifogade en lista. Bland alla bloggare såg jag bara ett sådant nationalistiskt uttalande från henne. Men hon gjorde i princip en del konstiga saker innan dess.

Annars är det ingen press. Litauerna är vana vid att leva med ryssar. Det här är deras folk. Det här är deras folk. Om du hör igen: "balterna hatar ryssar", vet du att detta är en lögn. Det finns ingen russofobi här. Och jag är säker på att det inte kommer att göra det.

"Hjälpte mig att inte bli utan pengar"

värdfamiljEn värdfamilj, eller värdfamilj, är en familj som frivilligt förser utlänningar med ett boende. När det gäller vår hjältinna sker detta på grundval av AuPair-programmet, enligt vilket en utlänning tar rollen som barnskötare för barnen i familjen som adopterade henne. hjälpte mig mycket. De stöttade mig både när jag först kom till Tyskland och när sanktioner infördes mot ryssarna. De är utbildade människor och har faktiskt gjort rätt slutsatser om hela situationen. Därför har deras inställning till mig inte förändrats, vilket jag är väldigt tacksam mot dem. Vi pratade öppet. Inga attacker. Ingen nationell terror.

Jag hade problem med att ta ut kontanter: i det ögonblicket slutade Visa- och Mastercard-kort utfärdade i Ryssland att fungera utanför landet. Därför erbjöd sig mina värdar att köpa presentkort och certifikat till dem och utfärdade kontanter till deras nominella värde. De hjälpte mig att inte bli utan pengar.

Generellt sett har jag växt under tiden här sociala kontakter. Jag är på god fot med alla dessa människor, jag har aldrig hört ett hat i min riktning.

Det var ett obehagligt ögonblick med min ukrainska vän. Vi träffades ofta på dagis. Hon tog sina barn och jag tog "mina" som en barnflicka. Hon lämnade efter sig en syster och en brorson. När vi träffade henne den 24 februari var hon i ett tillstånd av chock. Hon frågade: "Varför bombade du mig?" Hon började prata obehagligt om mig.

Det är sant att hon efter ett par minuter besinnade sig och bad om ursäkt. Men sedimentet fanns kvar. Nu hälsar vi inte ens på henne, även om vi fortsätter att hämta barn från samma dagis. Men jag skulle inte klandra henne för en sådan våldsam reaktion: trots allt hade hon fortfarande släktingar på Ukrainas territorium.

I år ville jag bli AuPair i USA. Men den tyska byrån sa till mig att "av politiska skäl" utfärdar inte staterna för närvarande arbetsvisum för ryssar som deltar i detta program. De accepterade inte mina dokument.

"Både rolig och sorglig"

Några av mina bekanta fick ta itu med negativitet när lokalbefolkningen hörde deras ryska tal. Både roligt och sorgligt, eftersom ryssar, vitryssar, kazaker och till och med ukrainare kommunicerar på detta språk.

Så i början av mars inträffade en ganska absurd situation med två bekanta ukrainska kvinnor. De var på väg tillbaka från rallyt och pratade med varandra på ryska. En inte särskilt nykter tjeck gick fram till dem och började anklaga dem för att attackera Ukraina.

Personligen har jag aldrig stött på något liknande. Universitetet där jag studerar är mycket stödjande av studenter från Ryssland. Företaget där jag jobbar har inte många anställda, men alla behandlar mig ändå bra.

Och alldeles nyligen träffade jag en tjej från Kiev. Hjälpte henne att bosätta sig i staden och hitta en lägenhet. Vi kommunicerar bra med henne, trots allt som händer mellan Ryssland och Ukraina.

Många medier stöder vanliga ryska medborgare. Min man, till exempel, blev nyligen inbjuden att tala på DVTV (en av de mest kända TV-kanalerna i Tjeckien) för ryska studenters räkning. Frågorna föreföll oss etiska och uppenbarligen inte inriktade på att demonisera ryssar.

Den största förändringen som har hänt i mitt liv är bortkopplingen av ryska bankkort från SNABB. De flesta av våra besparingar med min man har av många anledningar hittills varit i rubel. Dessutom fortsatte han att arbeta på distans för ryska företag.

Därför, när betalningssystemen tillkännagav avstängning av ryska kort, försökte vi tusen och ett sätt att ta ut våra pengar. Det fungerade inte att ta bort allt.

"De börjar ägna mer uppmärksamhet åt skillnaderna mellan Ryssland, Ukraina, Vitryssland"

Folk som inte känner mig väl vet ofta inte att jag kommer från Ryssland. Jag talar tyska nästan utan accent, och mitt namn kan lätt övergå till ett lokalt namn. Det är kanske därför jag inte uppfattas som en invandrare.

Med de som väl vet att jag är ryss är det inga problem i kommunikationen. Redan nu, mot bakgrund av geopolitiska konflikter, kommunicerar bekanta tyskar med mig som tidigare. De ber ofta om att få förklara saker de inte förstår, frågar om nyheterna, frågar hur mina släktingar i Ryssland mår.

Jag ser ingen negativ reaktion på ryskt tal, inte heller bojkotta rysk kultur. Det enda jag märker är att européer börjar uppmärksamma skillnaderna mellan Ryssland, Ukraina, Vitryssland mer. Tills nyligen uppfattade många dessa länder som identiska med varandra.

"Medarbetare behandlade mig med fientlighet"

Under den senaste månaden har jag besökt flera städer i Tyskland. Hon pratade ryska överallt. Ingen sa ett dåligt ord till mig. Tvärtom, när de hörde ryskt tal vände sig folk till mig för att få hjälp på gatan och bad mig visa dem vägen.

Jag stötte på en avvisande reaktion bara en gång, när jag jobbade som kassörska i en butik. Mina kollegor, tyskar 55-60 år gamla, behandlade mig med fientlighet. Endast en av dem kommunicerade vi normalt. Hon sa en gång till mig: "Jag har släktingar i Ryssland, så jag behandlar dig utan fördomar. Andra gör inte det, de förstår inte."

Jag vet inte om deras reaktion orsakades just av att jag är ryss. Det kanske de faktiskt var ovänlig till utlänningar. Jag vet inte det exakta svaret på denna fråga. Ingen annanstans har jag sett tecken på russofobi.

Hittills har jag inte haft några problem med att lära mig. Universitetet erbjöd sig till och med att ge psykologiskt stöd till alla som behövde det. Fast jag hörde nyligen att utbytesstudenter nekas vidare studier. Men än så länge är det rykten, uppgifterna har inte bekräftats officiellt.

"Russofobi är en myt"

Jag har bott i Spanien i 7 år. Här tog jag examen, fick jobb, hittade nya vänner. Under hela denna tid har jag aldrig mött en avvisande attityd på nationell basis. Att jag är rysk har alltid bara varit en ursäkt för att prata om min kultur, inget mer.

Inte ens nyligen, med början av konflikten och införandet av sanktioner mot ryssarna, har mina relationer med kollegor och vänner inte förändrats.

Det verkar för mig som att lokalbefolkningen tvärtom har börjat oroa sig mer för oss, för ryssarna. Varje gång jag träffar européer som jag känner och inte känner sympatiserar de med och frågar hur det går för mina släktingar och vänner där hemma, om de är okej.

Och det ryska språket anses vara en fördel för att hitta ett jobb. Därför kan jag, baserat på både personlig erfarenhet och erfarenheterna från mina vänner som bor i Europa, säga att russofobi är en myt.