Automatiskt meddelande översättning i Gmail

Google kommer att fortsätta att glädja sina användare. En annan nyhet som finns i Gmail. Detta är en automatisk översättning av meddelanden från ett språk till ett annat.
Ansluter den nya funktionen som vanligt - i «Inställningar / Labs» fliken måste du kontrollera kryssrutan Aktivera nästa meddelande översättning.

I allmänhet är den nya funktionen är mycket bekvämt. Det är tydligt att tala om den perfekta översättningen är inte nödvändigt, men det är en automatisk översättare, men en man-lingvist. Dock är översättningskvalitet över genomsnittet och det är tillräckligt för att förstå skriftligt material.

Förresten, är översättaren användbar för dem som upplever plågsamma känsla vid åsynen av hundratals brev till skräppostmappen. Nu är det bara att trycka på en knapp för att se till att en utländsk budskap är verkligen skräppost, snarare än ett meddelande från Obama.

Viss olägenhet är det faktum att Gmail erbjuder att översätta bara de bokstäver som är skrivna på ett språk som inte stämmer överens med språket som i Gmail. Det vill säga, om du använder en engelskspråkig gränssnitt, engelska kommer att anses ha familj och bokstäver kommer på engelska, erbjuds översättningen kommer inte. Å ena sidan verkar det logiskt, men å andra faktum kvarstår - många rysktalande användare för en eller annan anledning det valdes engelska som gränssnittsspråk.

Också jag förstår inte varför du inte kan göra överföringen bara skriva ett brev innan du skickar. Anta att jag skriver amerikansk vän. Jag skrev ett brev och skickade klickade översätta vänster översättning. Nu kan detta göras.