Tysk litteratur: förståelse och kärlek - kurs 4950 rubel. från Level One, utbildning 8 föreläsningar, Datum 29 november 2023.
Miscellanea / / December 02, 2023
En kurs med föreläsningar om Manns, Kafkas och Hessens absurda och motsägelsefulla värld. Låt oss prata om historien om skapandet av böcker och förstå varför varken modern prosa eller modern teater kan föreställas utan tysk litteratur från 1900-talet. Det är inte nödvändigt att läsa böckerna i förväg - vi kommer att välja de mest intressanta och avslöjande passagerna.
Kandidat för filologiska vetenskaper, docent vid institutionen för historia av utländsk litteratur vid St. Petersburg State University. Hon har undervisat vid universiteten i Zürich, Innsbruck, Halle, Freiburg och Trier. Pristagare i den internationella tävlingen "European Lecturer 2012". Författare till mer än 100 litterära verk på ryska och tyska.
”Tysktalande länders litteratur utgjorde grunden för det europeiska konstnärliga arvet. Författare från Tyskland, Österrike och Schweiz representerar olika kulturer som är intressanta att jämföra. Den klassiska tyska traditionen som förenar dem förvandlas till ett fyrverkeri av konstnärliga experiment och stora namn på 1900-talet. Thomas Mann och Hermann Hesse, Kafka och Brecht – utan dem är det omöjligt att föreställa sig vare sig modern prosa eller modern teater. Vi kommer att undersöka detta fyrverkeri i detalj, utöka kunskapen med nya namn, samt information om föga kända, men extremt viktiga händelser och fenomen. Vi kommer att hitta pålitliga referenspunkter i verk av en mängd olika författare som har gett världen fantastiska kombinationer filosofiskt djup och skönhet i verbala bilder, vi kommer att dela erfarenheterna från de smartaste människorna i vår tid."
Föreläsningar varar 2 timmar och äger rum på torsdagar. Anslut online för att ställa frågor till en expert, och om du inte har tid kommer föreläsningsinspelningarna att finnas kvar på ditt personliga konto för alltid.
Modernism. Litterära landmärken från 1900-talet
Låt oss dyka in i kulturhistorien för att förstå varför 1900-talets litteratur är så olik den tidigare traditionen. Låt oss se sambandet mellan fenomen inom olika konstområden. Låt oss utöka vår kunskap om hur språk och idéer om det påverkar vår världsbild. Låt oss upptäcka de viktigaste trenderna i litteraturen efter 1900. Nu är vi redo för en grundlig läsning av komplexa böcker.
Thomas Mann. Filosofisk prosa
Låt oss titta närmare på mångfalden av samband mellan filosofi och litteratur. Låt oss diskutera författarens kreativa väg. Låt oss titta på romanen "Buddenbrooks" och förstå varför den gav Mann berömmelse och Nobelpriset. Låt oss uppmärksamma kort prosa - "Döden i Venedig", "Mario och trollkarlen". Låt oss studera nyckelboken "Det magiska berget" som ett exempel på en filosofisk roman.
Franz Kafka. Vaknade drömmare
Låt oss titta på tysktalande Prag i början av 1900-talet för att förstå varför en ny era i litteraturhistorien föddes här. Låt oss följa de viktigaste milstolparna på Kafkas kreativa väg. Låt oss fastställa författarens kopplingar till de viktigaste konstnärliga fenomenen i hans tid. Låt oss studera novellen "Metamorfos" i jämförelse med huvudromanerna - "Rättegången" och "Slottet". Låt oss lära oss att överväga flera betydelser i profetiska texter från det senaste århundradet.
Bertolt Brecht. Teaterrenovering
Låt oss identifiera huvudtrenderna för traditionell teater i jämförelse med Brechts innovativa teori. Vi kommer att se framstegen med konstnärliga experiment under hela författarens kreativa liv. Låt oss vända oss till författarens tidiga arbete och hans kopplingar till expressionismen. Låt oss överväga Brechts mest kända pjäser - "The Threepenny Opera", "Mother Courage and Her Children". Låt oss fastställa skälen till Brechts relevans i dag.
Tyska kabaréers poesi. Från lätta genrer till antifascism
Låt oss bekanta oss med kända tyska sketcher, kortprosa och sånger – från chansonnett och kupletter till propagandamarscher. Allt detta är briljant översatt till ryska. Låt oss föreställa oss danser från tidigt 1900-tal, instrumentalmusik och pantomimnummer... Låt oss känna charmen i de legendariska tyska kabaréföreställningarna på 1900-1920-talen. Låt oss betrakta händelser som är viktiga för att förstå Tyskland under perioden av framväxande totalitarism.
Hermann Hesse. Prosa, måleri, musik
Låt oss studera Hesses kreativa väg och författarens huvudsakliga konstnärliga tekniker. Låt oss se hur hans kortprosa och romaner hänger ihop. Låt oss förstå varför boken "The Glass Bead Game" uppfattades som ett "smyckemirakel bland skyttegravarna" och blev en referenspunkt för många generationer av läsare i olika länder. För att förstå nyckelsidorna i romanen kommer vi att använda tekniken för närläsning, vi kommer att höra musiken av Hesses poesi och prosa i jämförelse med hans föga kända målningar.
Friedrich Durrenmatt. Schweizisk student av Brecht
Låt oss överväga grunderna för den nya tyskspråkiga dramaturgin, som är oerhört viktig för den moderna kulturen. Vi kommer att lära oss om orsakerna till dess ursprung inte i Tyskland, utan i Schweiz, som gav världen två av de viktigaste dramatikerna under andra hälften av 1900-talet - Friedrich Dürrenmatt och Max Frisch. Låt oss studera Dürrenmatts berömda pjäser - "Den gamla damens besök" och "Romulus den store", samt den storslagna, tidlösa komedin "Herkules och stallet i Augian".
Günter Grass och modern tysk litteratur
Låt oss bekanta oss med den centrala figuren i modern tysk litteratur. Låt oss ta reda på varför Grasse fick äran av den tyska kulturens samvete och vilken kontrovers som rasade kring hans namn. Vi får veta om de tragiska avbrotten i de vägar som den tyska intelligentian tvingades följa under andra hälften av 1900-talet. Låt oss ta en närmare titt på Grass dikter, presenterade i utmärkta översättningar till ryska. Låt oss studera novellen "Katt och mus" och romanen "Plåttrumman".