Favoritböcker Egor Mikhailov, litteraturkritiker och redaktör för "affischer Daily»

1. Har du en favoritförfattare? Vad hans bok du rekommendera att läsa?

Ju mer du läser, desto svårare - tills helt omöjligt - att välja en favoritförfattare.

Jag flydde med en lista av slumpmässiga:

• Michael Chabon - hans "Adventures of Kavalier & Clay"Bara kom ut perfekt översättning;
• Celeste Ing - läs någon av de två romaner ( "Allt som jag inte säga», «Och överallt pyrande bränder»);
• Alexey Salnikov - "Petrov influensa och runt"Och sedan"avdelning"Utan snarare en ny bok kommer ut (romanen har publicerat i "Volga" tidskrift);
• Lenore Goralik - läs allt, men framför allt - poesi;
• Neil Gaiman "Ocean i slutet av vägen"Och"American Gods»;
• Leonid Yuzefovich "vinterväghållning"- den poetiska historien bok som jag känner till,
• Ilf och Petrov - bara att de är i kategorin komiker, hindrar människor inser att de är värdiga att stå på samma scen med Bulgakov;
• Jeff Lemire "Trillium" - den uppfinningsrikedom av romantiska fiktion;
instagram viewer
• Philip K. Dick - någon roman eller novellsamling, inte förlora.

Be mig i en månad, och listan kommer förmodligen att vara helt annorlunda.

2. Med en bok från barndomen du har associerat med de mest förtjust minnen?

barndom favoritbok var "Nalle Puh". Jag vet inte varför, men det är denna trasig grön bok jag upp till gymnasiet åter läsa åtminstone en gång varje par år. Och ändå tas i vissa "vuxna" bibliotek kerrollovskogo akademisk upplagan av "Alice" - och anteckningar Fotnoter fanns nästan mer än själva texten, tror jag, min irrationella förälskelsen av det och gick till fotnoter.

En tjock volym mer Lindgren (mest av allt jag gillade "The Adventures of Emil i Lönneberga"), Och mer"lilla spöket"Preussler som alltid lyste de dagar tillbringas i sängen på grund av sjukdom. Om du inte kan stoppa mig, kommer jag räkna en lång tid.

3. Vilken bok är du åter läsa ofta och med nöje?

Vid åter läsa mitt arbete, tyvärr, en lyx tid - något otöjbart. Jag har alltid läsa med stor glädje "Alice"I år hände bara utmärkt tillfälle när det fanns en ny översättning av Eugene Klyuev.

En gång läst många gånger (och pereslushival - tack vare den utmärkta ljudbok Yarmolnik) "Det är svårt att vara en gud». Tja, till utgången av den nya romanen Murakami Jag hoppas att åter läsa några av hans verk - det gör aldrig besviken.

4. Var boken som du inte kunde bryta sig loss förrän du har läst till slutet?

Jag har en sådan sessioner binge läsning vanligtvis förknippas med långa resor och flygning: en hel del tid, ingenstans att gå, ingen internet - det är en idealisk miljö för läsning. Så denna sommar, på planet, läste jag i ett svep "Kalechinu-Malechinu"Evgenia Nekrasova (rent ryska" Carrie "behöver du inte vågar miss), och förra våren tåget -"Titta på honom"Anna Starobinets.

Det var ett nattåg från Novosibirsk till Krasnojarsk, och jag ärligt ville spendera rör sig i en dröm, men slumrade i en timme, vaknade omedelbart och fortsatte att läsa. Detta är en viktig bok, mycket personligt i journalistiska noggrant utformade och skriven i denna underbara litterära språk - alla dessa faktorer i en bok sällan till.

5. Vilken bok vara noga med att läsa varje person?

Den här boken är det inte. Dessutom är jag säker på att du kan vara en underbar person, inte läsa några böcker, och vice versa, för att läsa hela läroplanen och växa mörk skurk.

Liksom, kanske konstigt att höra från en man av mitt yrke, men jag kan inte se i denna paradox: läsning är inte tråkigt plikt och ett fantastiskt tillfälle. Det är inte nödvändigt att göra det till obyazalovke.

6. Vilken bok har varit till hjälp för dig professionellt?

Mest av allt jag hjälpa böcker, välskrivet och enkla: de inte lära sig något, men de kan lära sig en hel del om du gör för en levande, att sätta ord till meningar. denna "Mycket enkel öppning"Vladimir Guriev"Att översätta ordlek"Alexander Garros, Andrew Astvatsaturova essäer, dokumentär prosa Leonid träffar.

Tja, från en mer "professionella" böcker, välj "Författare, papper, sax». Det är ganska kaotisk arbete, inte så mycket en handledning som rörigt och även lite dammiga lagerteknik, men det är fullt av skatter, om du gräver.

7. Vad av de sista lästa faktaböcker minns du? Vad?

Jag råder alla och envar "öppnar inåt"Xenia Buksha - en roman i berättelser om dussintals människor som inte är mycket lätt att leva i världen. Även om du läser något från Buksha och du inte gillar böcker som ger en chans att den nya boken, det är verkligen en stor händelse, som på något sätt passerat relativt obemärkt.

8. Vad är en bra bok du läser på inrådan av en annan person?

Lyckligtvis så hände det att jag var omgiven av många människor som läser med stor smak, så imponerande del av boken jag upptäcker, med fokus på smak av välbekanta kritiker, förläggare och bara vänner.

Kanske finns det inget lyckat exempel än "Petrov influensa och runt den." Detta är den bästa ryska romanen under de senaste åren som först alla råd Makeyenko Lena med sin försörjning - Galina Yuzefovich, och nu har jag råd alla (även om det verkar som nu, och så har alla hört talas om det).

9. Vad föredrar du: papper, elektroniskt, ljudböcker?

Jag älskar papper böcker, inte bara för sentimentala skäl, men också för att det finns böcker som är i tryck är särskilt bra; Men boken publicering - är en självständig konst.

Jag respekterar och ljudböcker, speciellt om det är en självbiografi, läsas av författaren. Bland favoritböcker genom tiderna - ja, Amy Poehler och "färglös" Trevor Noah, som just hade översatts till ryska. Men oftare läsa från en tablett eller en bärbar dator - och eftersom det är standard för professionella de facto och eftersom du kan bära med sig ett imponerande bibliotek, och på grund med noter så mycket arbete bekvämt.

10. Gör använda speciella applikationer för läsning?

Oftast arbetar jag med PDF, och då det bästa Adobe Acrobat Reader, åtminstone med tanke på att det är gratis, inte hitta något. För andra format, håller tabletten Pocket Reader.

11. Hur hanterar ni stora mängder litteratur? Använd några metoder för hastighet läsning?

Från snabbt läsa mitt arbete mer skada än nytta: flyga i överljudshastighet genom fiktion, i bästa fall du skumma tomten, i värsta fall - de viktiga detaljerna vissla förbi dig. Överbord kommer detalj, språket, rytmen, arbete tolk. Det är som att se en film eller lyssna på musik på rewind: Du kan, men varför?

Därför kan en person som vill läsa en hel delJag kan ge tre råd:

• Acceptera att det kommer att ta en hel del tid: du kan behöva välja mellan en stor roman och säsongen av serien.
• Lär dig att hantera uppmärksamhet: den största fienden av boken är inte långsam läsning och feysbuchnye meddelande.
• Skamlöst kasta böcker som inte går. När allt kommer omkring är det genom kraften att läsa litteratur avskräcker många studenter.

Läs med glädje - och sedan inte ha ett försök att söka tid att njuta av det.

12. Hur man inte ska glömma att läsa? Du gör några anteckningar, skriva ut offerter eller bara förlita sig på minnet?

Mitt minne är inte bra, en vandrande uppslagsverk om mig uppenbarligen inte fungerar. Det hjälper lyckligtvis min samma jobb. Att skriva en recension, inte bara för att återberätta historien - det är nödvändigt att berätta om författaren, analysera text, att ta ställning på kartan av litteratur. Under läsningen av användbara belysa viktiga citat, göra anteckningar - Jag har dessa extrakt är sedan slumpmässigt in i Evernote och TheBrain och ibland fånga ögat.

Sedan läste jag mer och att mina kollegor skriver (och i Ryssland och utomlands). Så jag åter läsa boken om någon annans ögon. Allt detta bidrar till att bygga upp ett nätverk av föreningar, komplexa neurala kopplingar i huvudet - och minnet bildas. Plus det faktum att med varje ny bok, är nätverkshuvudet blir allt svårare, och därmed läsupplevelse varje ny bok blir djupare.