Personlig erfarenhet: hur man bor i ett land med en coronavirusepidemi

Medan jag skriver detta material är mer än 20 tusen människor i Italien sjuka med koronavirus. Jag använder medvetet inte orden "infekterad" eller "infekterad": de skapar en känsla av en pestepidemi. Och nu vill jag piska upp atmosfären minst: det finns tillräckligt med tomma gator, människor undvikna varandra, det växande antalet patienter och det ständiga ljudet av ambulanssirener från gatan.

Jag bor i en stad i norra Milano, i regionen Lombardiet. Han drabbades hårdast av viruset. I början av karantänen skämtade italienarna: ”Våra farföräldrar fick höra att gå i krig, vi fick höra att sitta hemma i soffan. Kanske klarar vi det! " Men tiden går och det finns färre skäl till skratt.

Jag bestämde mig för att dela med mig av vad som händer i Italien så att våra läsare i Ryssland inte är rädda för karantän - livet slutar inte där. Men samtidigt förstod vi varför det är så viktigt att göra allt för att stoppa spridningen av viruset.

Hur allt började och vad har det med de icke-korrugerade "fjädrarna" att göra

Den där coronavirus kom till Italien började de prata den 21 februari. Den dagen flög jag till Palermo för helgen, och någon gång på flygplatsen sändes brådskande nyheter på alla skärmar: i södra Milano diagnostiserades flera personer med COVID-19. Det skrämde mig inte mycket: okej, det kinesiska viruset från Wuhan, bara några få människor blev sjuka, det är osannolikt att han kommer att stanna här länge.

Men på ett par dagar när jag åt pistaschglass på Sicilien blev ett dussin fall till hundra. Det första jag såg när jag återvände till Milano var en banderoll som varnade för utbrottet av coronavirus och människor i skyddsdräkter som mätte temperaturen hos de som anlände till flygplatsen.

Städerna där de sjuka bodde bodde i karantän. Det verkade inte heller vara skrämmande. "Karantän" är ett bekant ord för en ryska, de var hundra gånger i min skola.

Karantän är inte nödvändigtvis ett tecken på något hemskt. Det införs för att förhindra att sanitetssystemet kollapsar, vilket kommer att hända om många människor blir sjuka samtidigt.

Men italienarna var mycket upprörda: sådana åtgärder hade inte vidtagits här tidigare. Det var då den första vågen av räder på stormarknader för pasta och desinfektionsmedel. Det fanns skämt att till och med slutet av världen inte skulle tvinga italienarna att äta penne-lisce - den enda typen av pasta som förblev orörd.

Continuo a guardare questa foto fatta prima al supermercato e penso al fatto che il grande sconfitto da questo virus sono le penne lisce che agli italiani fanno cagare ren quando sono presi dal panico e si preparano all'apocalisse. pic.twitter.com/Lq9Y06jdho

- 𝚍𝚒𝚘𝚍𝚎𝚐𝚕𝚒𝚣𝚒𝚕𝚕𝚊 🤦‍♂️ (@diodeglizilla) 23 februari 2020

Ju fler människor med COVID-19 hittades, desto mer förändrades våra liv. Museer, gallerier, skolor, universitet, idrottsföreningar stängdes. Massevenemang avbröts. I det här skedet var det som mest oroande var omöjligheten att planera något. Till exempel skickade min tennisklubb ett meddelande om nya säkerhetsregler på banan: gå in en i taget, tvätta händerna ordentligt före och efter träning och rör inte vid bollarna (bara läraren ger dem). Men en timme före lektionen utfärdades en ny reglering och alla domstolar slutade arbeta.

Hur den "röda zonen" i Lombardiet blev en karantän i hela Italien

Senast den 5 mars nåddes antalet ärendenCovid-19: i casi i Italia alla ore 18 del 5 marzo 3296, och sedan verkade det för oss att det här är otroligt högt. Vissa människor har redan bytt till fjärrarbete, men det var fortfarande möjligt att gå till butiker och kaféer, att röra sig fritt. Jag jobbar alltid hemifrån, så lite har förändrats för mig. Det var bara en känsla av ångest som jag vaknade med och somnade i en vecka. Den 8 mars besökte vi vänner när ett nytt dekret utfärdades: hela Lombardiet och flera andra regioner i norra Italien förklarades en "röd zon".

Detta innebar att det var omöjligt att lämna regionen utan goda skäl, och skolor, universitet, sport- och nöjescentra förblev stängda till den 3 april. Situationen komplicerades av en omständighet: ett utkast till detta dekret dök upp i pressen på kvällen den 7 mars. Många människor från de södra regionerna som nu bor och arbetar i Lombardiet har beslutat att de måste ha tid att återvända till sina familjer i söder för att inte förbli isolerade. Och rusade genast till tågen och bussarna.

De flyttade från regionen där COVID-19 rasade, till delar av landet där viruset ännu inte hittats.

Många människor tog inte epidemin på allvar vid den tiden. Jag hörde en massa löjliga versioner: Trump uppfann koronaviruset för att slå Kina; det gjordes av banker för att få ner medel; det är miljöaktivister som vill stoppa tung industri. Men det finns ett problem: coronaviruset blir inte mindre farligt för dem som inte tror på det.

Du kan upprepa mantrat "Det är bara influensa" hundra gånger. Men det händer att även unga människor svårt att bära COVID-19. Allt beror på den individuella reaktionen. Du kan lägga upp en "lugnande" infografik på Instagram med statistik om dödsfall från tuberkulos och vägtrafikolyckor och säga att coronavirus inte är vårt största problem. Men avskrivningar hjälper oss inte att undvika det.

Jag vet inte om "flygningen" från människor från Lombardiet bidrog till spridningen av sjukdomen. Men en dag senare tillkännagavs hela ItalienCoronavirus, l'Italia diventa "zona protetta": spostamenti vietati se non per comprovate necessità. Conte: "Non c'è più tempo" zona protetta - "skyddat område". Så här började den allmänna karantänen.

Vilka regler som måste följas i karantän

I Lombardiet har alla offentliga evenemang redan förbjudits, kaféer och restauranger har stängts, religiösa tjänster har avbrutits (även vid en begravning). Samma åtgärder utvidgades till att även omfatta andra regioner. Till allt detta tillade regeringenCovid-19, nuove regole: evitare ogni spostamento nelle zone col trots nya regler.

1. Stäng alla butiker utom stormarknader och apotek

Det finns en handdispenser vid ingången.

Köer till butiken ses ofta på gatorna. Men bara för att ett begränsat antal människor kan komma in samtidigt. Sedan den italienska premiärministern förklarade att det inte kommer att finnas några förbud mot varurörelser har italienare slutat attackera stormarknader.

Du kan inte shoppa med hela familjen. En person går till affären och gör ett lager mat under en anständig period för att inte springa varje dag för hundra gram prosciutto.

2. Håll en meter avstånd från människor på offentliga platser

Människor går artigt runt varandra, står en efter en i kassan. Nu är det bättre att inte nysa offentligt, även om damm bara kom in i näsan. Graden av spänning är för stor, och alla närvarande kommer att titta på dig med hån.

3. Lämna inte hemmet utan anledning. Och med symptom på en förkylning, gå inte ut alls

Innan du lämnar huset måste du fylla i ett särskilt formulär: vem jag är, var jag kommer från, var och varför jag åker eller åker. Jag tar detta med mig när jag handlar mat.

Varje tomgång som vandrar långt från bostadsorten är straffbartInfografiche emergenza Coronavirus straffrättsligt ansvar. Om personen är frisk är straffet böter på 206 euro eller tre månaders fängelse. Om du är sjuk - från 1 till 12 år i fängelse.

Du kan inte cykla. Det är traumatiskt, du kan falla, skadas och skapa onödig stress på medicinska anläggningar. Men att springa ensam är tillåtet om du inte har förkylningssymtom. Ibland går jag ut för att få lite frisk luft och titta på de blommande magnolierna.

Vissa människor får panik och försöker skämma dem som går ut för att springa eller gå hunden på sociala medier. Jag förstår dem: passivitet ökar känslor av ångest, och om du klandrar andra verkar det som om du hjälper. Men jag tror att om polisen säger att det är okej att springa ensam och gå med hunden, ska du inte skylla varandra för det.

Viruset flyger inte i luften. Det bärs av människor, kontaktar varandra och föremål runt. Ingen kontakt, ingen risk.

Jag saknar ett liv utan gränser. När du säkert kunde handla och inte fånga dig vid handen om du klådde dig i näsan i snabbköpet (du kan inte röra ansiktet på offentliga platser: så här kommer viruset in i kroppen). Jag saknar de tider då mina händer inte ätts bort av antibakteriella medel. När vi tyst tränade och åkte med vänner till en pizzeria. Alla i Italien längtar nu efter något eget.

Jag saknar mitt jobb. Marknaden sjönk kraftigt, på grund av epidemin misslyckades ett stort projekt med en TV-kanal. Nu är jag nöjd med varje liten översättning. Det finns fortfarande inte tillräckligt med frihet. Jag älskar att veta att jag kan flyga till Paris i morgon morgon. Och nu kan du inte ens lämna huset och ta ditt favoritbubbla-te, åka till Chinatown och äta nudlar, gå till ett museum för en cool utställning.

Jag saknar att resa. Under de senaste tio åren har jag lämnat varje månad för att utbilda barn i olika länder i världen. Resor till Kina, Colombia och Ryssland har redan störts i år. Vi har stoppat alla flygningar sedan december förra året. Och jag kan inte heller träna helt: cykling och simning är nu förbjudet. Med tanke på att jag förbereder mig för Iron Man Triathlon kan detta vara ett stort problem.

Jag vill leva igen utan att oroa mig för min pappa varje minut. I hans ålder kan ett sådant virus vara mycket farligt, så jag låter honom inte ens gå till snabbköpet för mat. Framför allt är det inte tillräckligt med möten med människor som är kära för mig: pojkvän, vänner, bror och brorsöner. Möjligheter när som helst att lämna huset och gå vart de än ser. Att vara inomhus och inte tänka det på vilken yta som helst det kan finnas ett virus.

Jag går fortfarande till kontoret och jag har flera gånger mer arbete. Nu hjälper jag företag att få hjälp från staten. Jag släppte alla anställda: vi har många människor i åldern. Men jag kan inte helt överge våra kunder i ett sådant ögonblick. När jag sitter ensam på ett kontor på 500 kvadratmeter och bara hör ljudet från mitt tangentbord är mitt hjärta väldigt tungt. Jag saknar det vanliga ljudet, konversationer, skratt från kollegor.

Jag saknar verkligen min flickvän och fotbollslaget. I många år har söndagen varit dagen för mig när mitt lag spelar. Nu är allt arbete värt, vi kan inte göra någonting. Jag saknar min vanliga rutin: kontor, lunch med en tjej, fotbollsplan. Jag tror inte att jag har tillbringat så mycket tid hemma i mitt liv.

Hur man lever vidare och inte tappar modet

Trots allt förenade karantänen italienarna. Varje dag klockan 12:00 går människor ut på balkongen och ger en applåder till alla läkare som arbetar många skift utan avbrott. Och klockan 18:00 slår de på Italiens hymne och sjunger sånger. DJ: erna jag känner tog med sig utrustningen ut på balkongen och tände upp hela området. Deras grannar dansade på balkonger och sände på Instagram. Min man och jag tar också en gitarr och sjunger en sång som han komponerade speciellt för karantän i takt med den berömda L'Italiano Vero. Allt detta finns på hashtaggen #iorestoacasa, som just nu bombar i Italien - "Jag stannar hemma."

Visa det här inlägget på Instagram

Italien kan vara låst för att hjälpa till att innehålla # covid_19, men det har inte hindrat människor från att hitta kreativa sätt att visa solidaritet som den nattliga #flashmobsonoro. Klockan 18 uppmanas italienare att plocka upp vilket instrument de vill (eller använda krukor och kokkärl) för att dela deras gemenskapsanda. Här är en underbar video av @ca_longa ・ ・ ・ Noi stiamo sul ballatoio ♥ ️ Grazie a @damianokazuo per il ritmo, a @raphael_monzini per il video e a tutta la Ca ’Longa. • # codiv_19 #coronavirus #milano #italia #igersmilano #casediringhiera #casediringhieramilanesi #musica #iorestoacasa #flashmobsonoro #musicadaibalconi #vicinidalontano #insiemelofermiamo #uniticelafaremo #fermiamoloinsieme #forzamilano #balconiditalia #forzaitaliani # tuttoandràbene #instaflashmob #calonga #viapierodellafrancesca #sempreviciniconilcuore @beppesala @comune_milano

Ett inlägg som delas av ITALIEN Magazine ™ (@italymagazine) på 16 mar 2020 kl 08:28 PDT

Vänner från Ryssland och andra länder skriver till mig varje dag. Vissa frågor gör mig mycket upprörd: de visar hur mycket overifierad information som finns i nyheterna. Har påven återhämtat sig från koronaviruset? Nej, han var inte sjuk med dem: min fars test för COVID-19 visade sig vara negativ. Den här nyheten är falskPapa francesco non ha il coronavirus. Är det sant att det inte finns tillräckligt med händer och utrustning på italienska sjukhus, så bara de unga räddas och de gamla lämnas medvetet för att dö? Nej, det sadesOgnuno faccia la sua parte fin da ora Non possiamo arrivare al punto di scegliere chi ha piu aspettativa di vitaatt vi måste stanna hemma och inte sprida viruset för att undvika denna situation.

Idag är den 17 mars, och rädslan för att läkare måste välja vem de ska hjälpa och vem är fortfarande bara ett problem.

Sjukhus utvidgas och utrustas. Min vän skulle ha en planerad ögonkirurgi, men ögonkliniken planerade om sin tid privata sjukhus har beordrats att hålla alla kirurgiska avdelningar fria om det inte finns fler platser.

Nästan över i MilanoCoronavirus, lavori in tempi record per il nuovo reparto del San Raffaele grazie alla campagna di Chiara Ferragni e Fedez byggande av en ny intensivvårdsavdelning, för vilken den italienska rapparen Fedez och modebloggaren Chiara Ferragni samlade in 4 miljoner euro. Giorgio Armani doneradeGiorgio Armani dona 1,25 miljoner euro euro agli ospedali per l'emergenza coronavirus 1,25 miljoner euro för sjukhusbehov. Jag flög från Kina till Rom den 13 marsCoronavirus, medici cinesi da Wuhan a Roma: "Separat subito i positivi dagli altri" en delegation av läkare som specialiserat sig på behandling av COVID-19.

Regeringen lanseradeCoronavirus, bozza decreto da oltre 20 mld: 100 euro di premio a chi lavora in sede, misslyckande per famiglie e sanità socialt biståndsprogram för dem som inte kan tjäna denna månad. Ersättning betalas 50% av lönen till föräldrar vars barn stannade hemma, 500 euro - till privata företagare som inte kunde arbeta, 60% av hyresersättningen till företag som var tvingas stänga.

Igår den 16 mars startade äntligen trenden med ökningen av antalet smittadeCovid-19: i casi i Italia alla ore 18 del 16 marzo på nedgång: färre människor blev sjuka än dagen innan. Hälften av dem som har bekräftat COVID-19 kan bära sjukdomen hemma. 1851 personer behöver intensivvård. Detta är de första resultaten av karantänen, och även de är uppmuntrande.

Därför måste vi fortsätta sitta hemma, hoppas att ljudet från sirenerna utanför fönstret snart avtar, laga mat, läsa, sänds på Instagram och satte den näst mest populära hashtaggen i Italien - #andratuttobene - “allt kommer att bli väl".