Hur man gör serier från någon film med undertexter läsning på chitalke

Ibland är kärlek för en viss mobil enhet och önskan att utöka sin förmåga att göra en person är verkligen originella lösningar. Till exempel Frisnit erbjuder en metod med vilken det är möjligt att realisera översättning av favorit serie eller film på en elektronisk läsare i form av en serie ramar med undertexter.

Systemet är ganska enkel, även om dess genomförande och måste behärska flera verktyg för att arbeta med video och dess efterföljande omvandling till filmen med undertexter. Som ett exempel omvandlingen av den populära serieEastEnders i Storbritannien, som sänds via iPlayer.

Till att börja med DVB (digitala sändningar standard i Europa), flödet delas upp i separata strömmar (video, ljud och undertexter) med ett verktyg Project-X. Naturligtvis, till fullo förstå berättelsen linje som ska ingå i en serie bildramar med varje ny fras i undertexter, och eftersom varje ramen har en undertext tidsstämpel visas och försvinner från skärmen, dra relevanta här gången markerar videoramar från strömmen snarare enkel. Att falla i en serie av bilder och bilder av de scener där det inte finns några dialoger, som används verktyg för att belysa dessa luckor i serien, varefter bilden är ett utdrag från mitten av detta scen. Den resulterande uppsättningen av ramar kan representeras i form av en HTML-sida, eller spara den som en PDF-fil. Plus användning av PDF är möjligheten att visa de resulterande serier i offline-läge, genom att ladda ner dokumentet på läsaren.

Pre konvertera MPEG till MJPEG fil i ovanstående exempel genom att använda FFmpeg. Sedan, med hjälp av lav2yuv är start- och slutramar för varje scen. Slutliga uppsättningen ramar för att visa en HTML som skapats med PHP-skript, men du kan använda verktyget om du vill överföra ett antal bilder i PDF-format wkhtmltopdf.

Ready version av spelaren för att visa en serie bilder kan ses här.