Svart lista över ord och fraser som förstöra det ryska språket
Forming / / December 19, 2019
"Det är inte så viktigt", "jag älskar dig kommer att skriva", "i stället för" och andra fula ord och kombinationer, varifrån kompetent person bör definitivt vägrar.
Danny Orlowski
Översättare-editor, skapare Telegram-kanal "lärd».
Rysktalande delas in i två kategorier: de som använder konstiga och absurda uttryck, och de som tenderar att inte. Ofta människor första kategorin kan även vara en mycket smart och intelligent, och ännu mer kränkande att höra från dem olämpligt språk.
Vilken typ av ord jag säger? Naturligtvis inte svära - de behöver för att skriva en separat artikel. Jag talar om de ord som själva litterärt, men kan anslutas i vissa galna mönster. De var i den svarta listan.
1. Delicious (när det inte handlar om mat)
"Delicious priser", "Välsmakande erbjudande." Luktar som en billig marknadsföring, är det inte? För att inte se dum, jag rekommenderar att undvika användningen av denna epitet till oätliga föremål.
tala intelligent❓
- När det är lämpligt att använda ordet "delicious"
2. Från ordet gör
Jag uppriktigt förstår inte syftet med detta uttryck. När jag höra det från någon annan, verkar det som folk vill dra till sig ytterligare uppmärksamhet till hans kommentar, eller något. Titta bara: "Huset var inte riktigt ordet salt." Hur många fler!
3. Nåväl, detta
Vad? Inga kommentarer.
4. Det spelar ingen roll
Inte uttrycket och mutanten. Det är en uppsättning av obesläktade ord. Det är mycket mer korrekt att använda "spelar ingen roll" eller "inte viktigt."
5. Jag hörde att du (s)
Varje gång och i alla sammanhang denna fras mycket tråkigt. Och det aldrig innebär någon åtgärd eller uppmärksamhet på vad du säger. Bättre att bytas ut mot "tack, jag förstår allt (s)!"
Vara trevlig följeslagare🙄
- 21 meddelande, som visar sig från någon
6. Det sker
Kort sagt: antingen använda "det finns" eller "måste vara." Inte en hybrid!
7. stället,
Äckligt klingande ord. Minskad surrogat litterära och snyggt "istället."
8. "För" att betyda "om"
"Att tala om situationen", "saknar dig". Den ukrainska språket anses vara normen, men av någon anledning är en lexikal fenomen migrerat till den ryska och brutit alla möjliga grammatiska regler.
9. Med Moskva (s Ryazan med Voronezh)
Låt oss komma ihåg att om vi talar om människans ursprung och varifrån han kom, använda prepositionen "på". Till exempel "vän av Tver".
10. som ordspråket säger
Ful och värdelös lexikala förväxling med en touch av folktalesätt. Glöm snarast!
11. I alla fall, något
Det är nödvändigt att bestämma "bryr sig inte om något" antingen "do not care" eller Kombinationen av dessa fraser låter mycket löjligt.
12. I princip
Detta uttryck kan och bör sänkas till 100% när den används som en inledning.
Läs mer❌
- 13 ord och fraser som du tror ingenting inledande och markera kommatecken
13. verkligen
Dum och värdelös ord som aldrig pryda ditt tal. Ersätt med "riktigt".
14. Jag kommer att skriva dig (samtalet)
Var kan man ringa upp? Laget analfabeter? Gör inte. Det är bättre att helt enkelt säga: "Jag ringer dig"
15. min mamma
Många säger så, och det är irriterande ursinnigt. Just det - "min mamma", "min vän" och så vidare.
Dela dina kommentarer i ord och uttryck som irriterar dig. De mest fruktansvärda och intressant kommer att falla i nästa release!
Att skriva bra - är en användbar färdighet och utveckla det är inte så svårt. Det bästa sättet - genom "initial"Fri och brant kurs i kreativt skrivande Layfhakera redaktörer. Du kommer att hitta en teori, många exempel och läxor. Rätt - det kommer att bli lättare att genomföra testet uppgiften och bli vår författare. Prenumerera!