6 tecken på att din engelska är hemsk (även om du inte tror det)

Innan du säger något kommer du ihåg önskad form av verbet i 5 minuter

Du måste känna till de grammatiska reglerna, men du bör inte överskatta deras betydelse i vardagliga samtal. När du pratar på engelska är du förmodligen redan under stress. Du bör inte heller skrämma dig själv med tanken att samtalspartnern räknar varje misstag i hans huvud. Annars kommer du att ha långa pauser mellan meningarna, och det blir svårt att föra en dialog med dig.

Låt dig ha fel och istället uppmärksamma något viktigare - ett rikt ordförråd. För att undvika att vara i en situation där det enda du kan komma ihåg är ”London är huvudstaden i Storbritannien”, lär dig nya ord regelbundet. Skriv ner dem och försök använda dem i meningar. Låt dig inte luras av gamla ordböcker: att öva det talade språket är det mer användbart att söka efter nya ord i tidningar, bloggar och TV-program.

Försök att tänka på föremål och saker på engelska: om du ser ett äpple, tänk på ett äpple; om det snöar är det snöfall. Så med tiden kan du påskynda ditt tal: du behöver inte mentalt översätta en mening varje gång innan du uttalar den.

Uttrycket "Du vet, homie, den filmen är skräp" kommer att göra dig dum

För att vara expert på talad engelska måste du känna till slangen. Annars kanske du helt enkelt inte förstår samtalspartnern. Naturligtvis har varje engelsktalande land och även i olika regioner i en stat sitt eget slang ord och uttryck, till exempel kan skotten säga laddie, vilket betyder inte en tjej alls utan en ung kille.

Du behöver inte fylla huvudet med tusentals vardagliga ord, först och främst, var uppmärksam på det populära vanligt slang: diss (smickrande för att säga något), ess (något coolt), kakbit (lätt) och så Ytterligare.

När du säger "Du kan inte" förolämpar du personen utan att veta det

Det är mycket viktigt att uttala ljud korrekt på engelska, eftersom många av dem är mycket lika varandra. Så det finns en chans att säga något helt fel. Det är bra om detta "inte det" är anständigt.

Det finns flera sätt att träna uttalets uttal:

• Titta på videohandledning. Sådana, där mycket tydligt, kanske till och med lite överdrivna, visar hur läppar och tunga ska röra sig under ljuduttalandet. Upprepa dessa rörelser framför spegeln.
• Läs tungvridningar. Gå bara till uppgiften ansvarsfullt och försök verkligen att uttala varje ljud som du behöver, du behöver inte göra det så snabbt.
• Spela in dig själv på en röstinspelare. Uttala olika men liknande klingande ord: acceptera (utom), försäkra (försäkra), cerial (fling) - seriell (serie).

Du ställer en fråga men förstår inte vad som besvaras

Naturligtvis kan problemet här vara i din samtalspartner: plötsligt talar han bara hemsk engelska. Men det är värt att tänka på dig själv: du saknar förmodligen lyssningsövning.

För att åtgärda detta, titta på de ursprungliga TV-programmen, lyssna på orden i dina favoritlåtar, prenumerera på engelsktalande vloggers på YouTube. Försök att inte använda ryska undertexter: frestelsen att läsa ett välbekant tal blir för stor, du kanske inte kommer ihåg någonting alls.

Till meddelandet "SMS mig ASAP" svarar du "ASAP". Eller tänk bara på en berömd rappare

Om du har utländska vänner kan du helt enkelt inte ignorera förkortningar i skriftligt tal. De kommer definitivt att använda dem. För det första är de så vana vid det. För det andra gör förkortningar korrespondens snabbare och hjälper till att minska antalet tecken - användbart till exempel på Twitter.

Det finns många förkortningar på engelska, de kan grovt delas in i två grupper: allmänt accepterade och informella. Du kan använda den förra var som helst, även i affärskorrespondens, till exempel TBA - "att meddelas" (meddelas senare), ASAP - "så snart som möjligt" (så snart som möjligt). Men informella är lämpliga för korrespondens med vänner och kommunikation på Internet. Till exempel 4ever - forever (forever), l8r - later (later).

Vissa förkortningar används också i muntligt tal, till exempel FIY - "för din information" (för din information). Hur de uttalas och vad de menar behöver du bara komma ihåg.

Onlineöversättare hjälper dig att snabbt ta reda på vad din vän menade när han skrev "Du senare" och inte att översätta varje ord separat. Till exempel, PROMT. En: Detta är en onlineplattform och mobilapp för iOS och Androidförenas i ett gemensamt molnsystem. Tack vare detta kan du nu översätta en dialog eller en hel text på en dator och sedan återgå till den redan i applikationen på en surfplatta eller smartphone i vilket operativsystem som helst.

PROMT.One har ett antal nya funktioner som inte var tillgängliga i den tidigare versionen. Till exempel har tjänsten nu ett avsnitt som heter "Kontexter": du skriver in valfritt ord eller fras i sökningen och PROMT.One producerar flera översättningsalternativ med exempel på användning i olika sammanhang. Detta hjälper dig att memorera ord snabbare och göra det lättare att skapa hela fraser med dem.

För att använda alla PROMT.One-funktioner utan att ansluta till nätverket måste du prenumerera på en Premium: de första 7 dagarna kommer alla dess bonusar att vara tillgängliga för dig gratis, och efter det - för 149 rubel i månaden.

Ladda nerQR-kod

Översättare PROMT.En

Utvecklaren: NÄRING

Pris: Gratis

Ladda nerQR-kod

Översättare och ordbok PROMT.One (Översätt. Ru)

Utvecklaren: NÄRING

Pris: Gratis

Förra gången du pratade engelska... aldrig

Om du i vardagen inte stöter på talad engelska, när du börjar prata, kommer det troligtvis att ta lång tid att hitta rätt ord eller till och med falla i en dumhet.

För att träna talad engelska behöver du inte omedelbart starta en dialog med utlänningar. Du kan börja med att prata med dig själv: kom med ett ämne och prata högt. Ett annat alternativ är att upprepa fraser och dialoger från vissa moderna TV-serier. Helst bör detta göras framför en spegel: på detta sätt kan du följa läpparnas och tungans rätta position och känna dig mer självsäker - din reflektion blir en slags samtalspartner.